WE COMPLETE на Русском - Русский перевод

• мы завершим
• мы закончим
• мы завершаем

Примеры использования We complete на Английском языке и их переводы на Русский язык

Until we complete the mission.
Пока не выполним миссию.

I will get them for you when we complete the paperwork.
Я их принесу, когда закончим с документами.

When we complete the operation.
Когда мы завершим операцию.

It will only end if we complete our work.
Он рухнет, если только мы закончим нашу работу.

Poop, we complete every day.
Корма мы пополняем каждый день.

Brother, we do not celebrate until we complete the quest at hand.
Брат, мы не празднуем пока не завершим поход.

Once we complete the spell.
После того, как мы завершим заклинание.

We will head for home as soon as we complete the orbit, Henry.
Мы полетим домой как только завершим круг орбиты, Генри.

We complete each other and finish each other's sentences.
Мы дополняем друг друга и заканчиваем друг за другом предложения.

This could begin on Wednesday, as soon as we complete the general debate.
Оно может начаться уже в среду, когда мы завершим общие прения.

We complete the adventure, but another of our crew has been lost.
Мы завершили путешествие, потеряв еще одного члена команды.

We strive for 100% customer satisfaction on every sale we complete.
Мы стремимся для удолетворения потребностей клиента 100% на каждой продаже мы завершаем.

So the sooner we complete the drilling operations the sooner they will die.
Чем скорее мы завершим бурение, тем скорее они умрут.

We hope that a reply can be provided before we complete our work.
Мы надеемся, что нам удастся получить ответ до того, как мы завершим свою работу.

Depending on size, we complete your installation in less than 4 days.
В зависимости от размера мы завершить установку в менее чем за 4 дня.

Unfortunately for you, we can't file charges until we complete our investigation.
К несчастью, мы не можем предъявлять обвинения, пока мы не закончим наше расследование.

If we complete it, you get a free expansion pack. Seventy-five additional quests.
Но если мы закончим его, то ты получишь бесплатное дополнение.

Guys, we can get the window open if you man your terminals, and we complete the simulation.
Ребята, мы сможем открыть окно, если вы возьмете управление своими пультами на себя, и мы завершим имитацию полета.

Until we complete the elimination round, we are imposing a strict curfew.
Пока мы не завершим отборочный тур, вводим строгий комендантский час.

Al Pacino is the protagonist of the film The Godfather and we send them a hug every time we complete a puzzle.
Аль Пачино является главный герой фильма Крестный отец и мы посылаем их объятие каждый раз, когда мы завершаем загадку.

We complete the construction of a biogas station at one of our sugar plants.
Завершается строительство и подготовка к запуску биогазовой установки на одном из наших сахарных заводов.

Good news from the BombatGame Team, we complete preparation of exciting board game"The Forest: The Manticore Legend.
Хорошие новости от команды БомбатГейм: мы завершаем подготовку захватывающей настольной игры« Лес: легенда о Мантикоре».

We complete the pledged real estate insurance procedure in cooperation with the following partners of ABLV Bank.
Мы оформляем страхование заложенного недвижимого имущества у следующих партнеров ABLV Bank.

Mr. Haroon(Pakistan): I take the floor as we complete two days of hearing from all our friends around the world.
Г-н Харун( Пакистан)( говорит по-английски): Я завершаю двухдневную дискуссию, в которой приняли участие все наши друзья со всего мира.

Today we complete the construction of the building frame, and we will start roof construction in September.
На данном этапе мы завершаем строительство каркаса фитнес- центра и в сентябре приступим к возведению кровли.

Our staff follows stringent guidelines and procedures to ensure that industry standards of quality are upheld in every translation we complete.
Наши сотрудники следующие строгие правила и процедуры для обеспечения этой отрасли стандарты качества соблюдались в каждом переводе мы завершаем.

As a rule, we complete a free test translation, the volume of which is equal to one translation page 1,800 characters with spaces.
Как правило, мы выполняем бесплатный тестовый перевод объемом около одной переводческой страницы 1800 символов с пробелами.

At the end of March with a high workmanship and within Contract Dates we complete the construction of 6 pcs of offshore structures for Italian SAIPEM Company.
В конце марта с высоким качеством и в контрактные сроки мы завершаем строительство 6- ти оффшорных конструкций для итальянской компании« SAIPEM».

Either we complete a government project which is abhorrent to me, or we bring a new person into the department, which repulses me to my core.
Или мы завершим правительственный проект, что мне отвратительно, или в департаменте появится новый человек, что отталкивает меня до глубины души.

We also have a cafeteria, with which we complete our extensive list of services we offer our customers.
У нас также есть кафетерий, с помощью которого мы завершаем наш длинный список услуг, которые мы предлагаем нашим клиентам.