ЗАВЕРШАЮ на Английском - Английский перевод

• conclude
• completing
• finish
• concludes

Примеры использования Завершаю на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я завершаю проект.
I'm terminating the project.

Просто завершаю старое дело.
Just wrapping up an old case.

Я завершаю первую часть.
I close out the first part.

Я всегда завершаю свои задания.
I always complete my assignments.

Завершаю мнемонический перенос.
Completing mental transfer.

На этом я завершаю это заседание.
With that I conclude this session.

Я завершаю свою презентацию.
This brings me to the end of my contribution.

Этим я пока завершаю свою миссию.
For the moment, I finish my mission.

Я завершаю свою тайную музыкальную карьеру.
I am ending my secret musical career.

На этом я завершаю данное заседание.
With this I conclude this meeting.

Завершаю процесс естественного отбора.
I'm completing a process of natural selection.

Я всегда завершаю начатое, Чарли.
I always finish what I start, Charlie.

Что происходит, когда я завершаю свое бронирование?
What happens when I complete my reservation?

На этом я завершаю дела на сегодня.
With this I conclude the business of today.

Завершаю мое представление DEX для Binance на Ardor.
Finalizing my Binance Ardor Dex Submission.

На этом я завершаю наши дела на сегодня.
With this I conclude our business for today.

Многие благодарят вас… До следующего раза… завершаю и выхожу!
Many thanks to you… Until next time… over and out!

На этом я завершаю свои вводные замечания.
This brings to an end my introductory remarks.

Этими краткими замечаниями я завершаю наши дела на сегодня.
With those brief remarks, I conclude our business for today.

На этом я завершаю свой длинный список вопросов.
That completes my long list of questions.

Своей властью посредника я завершаю Сакадзуки тремя хлопками.
In my capacity as Mediator, I hereby conclude this Sakazuki with three claps.

Поэтому я завершаю свое выступление на этой ноте надежды.
I conclude my speech, therefore, on this note of hope.

На этих словах я завершаю наши дела на сегодня.
With those remarks, I conclude our business for today.

Пока еще завершаю свою практику в Ньюкаслском городском госпитале.
Still completing my training at Newcastle City Hospital.

Поскольку в моем списке больше нет ораторов, я завершаю рассмотрение этого пункта нашей повестки дня.
There being no further speakers, I shall conclude this item on our agenda.

На этом я завершаю представление докладов Шестого комитета.
That concludes my introduction of the reports of the Sixth Committee.

На все эти вопросы мы можем дать положительный ответ, и на этой оптимистической ноте я завершаю свое выступление.
We can answer all these questions with a“yes”, and it is with these optimistic words of hope that I conclude my statement.

А вместе с этим завершаю и всю серию посвященную звезде.
Along with that I complete the entire article series dedicated to the star.

Завершаю я свой анализ некоторыми соображениями по поводу того, что же все это значит для ЮНКТАД.
I conclude with some thoughts about what all this means for UNCTAD.

На этом этапе я завершаю представление докладов Шестого комитета.
That concludes my introduction of the reports of the Sixth Committee at this stage.