WE FIND OUT на Русском - Русский перевод

• мы узнаем
• мы выясним
• мы найдем
• мы обнаружим
• мы выясняем
• мы выяснили
• мы узнали
• это выяснить
• мы ищем

Примеры использования We find out на Английском языке и их переводы на Русский язык

We find out tomorrow.
Мы узнаем его завтра.

Stay here while we find out.
Оставайся здесь, пока мы ищем.

Once we find out who did it.
Как только мы выясняем, кто это.

Depends on what we find out.
Зависит от того, что мы узнаем.

We find out the sex of the baby today.
Мы узнаем пол ребенка.

This where we find out the truth.
А сейчас мы узнаем всю правду.

We find out who this was, then what?
Мы выясним, кто это был, потом что?

It's phase two, now we find out.
Это вторая фаза, теперь мы узнаем.

How we find out about the blind man?
Как мы узнали про слепого?

I will make sure we find out, okay?
Я позабочусь о том, чтобы это выяснить, хорошо?

So we find out the old-fashioned way.
Так что мы выясним старым способом.

We got four victims, so if we find out who's missing.
У нас четыре жертвы, если мы найдем того, кто отсутствует.

We find out all we can about them.
Мы выясним о них все возможное.

One way or another, we find out what we need to know.
Так или иначе мы выясним то, что нам нужно.

We find out who this guy really is.
Мы выясним, кто этот парень не самом деле.

It's imperative that we find out what's happened here, sir.
Это необходимо, для того чтобы мы выяснили, что здесь произошло, сэр.

We find out who the kid in the car is.
И мы узнаем, кто тот ребенок из машины.

And I just waited until we find out and start using it to restore everything.
И просто ждал, пока мы обнаружим и начнем использовать, чтобы все восстановить.

We find out he has another illegitimate child?
Мы узнаем, что у него есть еще один ребенок на стороне?

And if, uh,[chuckles] if we find out that we like having sex with each other.
И если… если мы обнаружим, что нам нравится секс друг с другом.

We find out in advance what people want and need.
Сначала мы выясняем, чего хотят и в чем нуждаются люди.

Yes, and the only way we're going to help them is if we find out where this experiment is going down, so… I can help with that.
Да, и единственный способ для нас им помочь- это выяснить, где проводился этот эксперимент, поэтому… с этим я могу помочь.

If we find out you're lying about where Medusa is.
Если мы выясним, что ты лжешь о том, где Медуза.

What if we find out he's had a horrible life?
Что, если мы выясним, что у него ужасная жизнь?

Now we find out who sabotaged that launch, and why.
Теперь мы узнаем, кто саботировал запуск и почему.

The second we find out if Dorsett is staying here.
Как только мы узнаем, что Дорсет остановился здесь.

We find out that Barbie and Jim are connected through Maxine.
Мы узнаем что Барби и Джим связаны через Максин.

Mr. Suroz, until we find out who killed Marta, nothing is private.
Мистер Суроз, до тех пор, пока мы ищем убийцу Марты, нет ничего личного.

We find out why, we can start being soldiers again.
Когда мы узнаем причину, сможем снова стать солдатами.

Then we find out who's behind all this.
Тогда мы узнаем, кто стоит за всем этим.