Примеры использования We highly recommend на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
We highly recommend this section to you.
Мы настоятельно рекомендуем этот раздел для вас.If You like something special, we highly recommend You this tour.
Если Вы любите нечто особенное, мы очень рекомендуем Вам эту экскурсию.We highly recommend a cleric and sorcerer combo.
Мы настоятельно рекомендуем клирик и колдун комбо.This model freestanding Bathtubs, we highly recommend for installation.
Эта модель автономных ванн, мы настоятельно рекомендуем для установки.Yes, we highly recommend making an advance booking.
Да, мы настоятельно рекомендуем делать заказ предварительно.From lifestyle andinvestment viewpoints, we highly recommend the area.
Исходя из образа жизни ис инвестиционной точки зрения, мы настоятельно рекомендуем это место.We highly recommend early viewing of this very special house.
Мы очень рекомендуем ранний просмотр этого особого дома.Although camping isn't as popular among visitors to the island, we highly recommend it.
Хотя кемпинг не так популярен среди посетителей острова, мы настоятельно рекомендуем его.We highly recommend that you try and come by taxi.
Мы настоятельно рекомендуем приезжать на такси, либо в сопровождении водителя.Therefore, in order to avoid negative consequences, we highly recommend contacting a professional company.
Поэтому, во избежание негативных последствий, крайне рекомендуем обратится к компании- профессионалу.We highly recommend you to use NotePad++ for editing XML files.
Мы крайне рекомендуем вам использовать NotePad для редактирования XML файлов.However, if you are going to export many videos we highly recommend you look through our subscription plans.
Однако, если вы собираетесь экспортировать много видеороликов, мы настоятельно рекомендуем вам ознакомиться с нашими планами подписки.We highly recommend being careful with such free services.
Мы настоятельно рекомендуем быть осторожным со всевозможными бесплатными VРN- услугами.A stunning holiday home in the most picturesque of settings- we highly recommend this spacious apartment- a great buy indeed.
Потрясающий дом для отдыха в самой живописном окружении- мы очень рекомендуем эту просторную квартиру- поистине отличная покупка.That said, we highly recommend you to change your password regularly.
Тем не менее, мы настоятельно рекомендуем Вам регулярно менять свой пароль.During your stay, we highly recommend our in-room massages.
Во время вашего пребывания мы настоятельно рекомендуем массаж в номере.We highly recommend you to modify your code and employ safe methods.
Мы настоятельно рекомендуем модифицировать код и использовать безопасные методы.Please note that we highly recommend using the latest versions of the tables.
Обратите внимание, что мы настоятельно рекомендуем использовать последние версии таблиц.We highly recommend that you retain a copy of this proof of purchase for your records.
Мы настоятельно рекомендуем Вам сохранить копию этого документа о покупке.Personalised Packages We highly recommend personal trainers and sessions are booked in advance.
Индивидуальные пакеты услуг Мы настоятельно рекомендуем бронировать индивидуальные занятия и услуги личных тренеров заранее.We highly recommend testing the water resistance of your watch at least every three years.
We highly recommend against using any harsh chemicals that may damage the finish.
Мы сильно рекомендуем против использования всех жестких химикатов которые могут повредить финиш.Another beach we highly recommend is P laya des Caials, especially for diving lovers.
Еще один пляж, который мы очень рекомендуем, особенно любителям дайвинга,- Плайа- дес- Кайальс Playa des Caials.We highly recommend you to make backup copies of your software and registration information.
Мы настоятельно рекомендуем вам сделать резервную копию программы и регистрационного ключа.Nonetheless, we highly recommend the use of wide angle lenses or fisheye lenses for this task.
Однако, мы настоятельно рекомендуем использовать широкоугольные объективы или линзы fisheye для этой задачи.We highly recommend this plan to those who want to enjoy the luxury of decorative modern kimono.
Мы настоятельно рекомендуем этот план тем, кто любит декоративное и современное кимоно.This is an excellent price and we highly recommend any interested party to make a move on this one quick, as it will not be on the market for a long period of time.
Это отличная цена, и мы очень рекомендуем всем заинтересованным лицам поторопиться, так как это предложение не будет долго на рынке.We highly recommend that you upgrade the software on your Devices with the latest 0.2.18-r7 version.
Мы настоятельно рекомендуем обновить прошивку на ваших устройствах до версии. 2. 18- r7.We highly recommend printing a hard copy of your TPM owner password and storing it in a safe location.
