WE URGE на Русском - Русский перевод

• мы настоятельно призываем
• мы настоятельно рекомендуем
• мы обращаемся
• мы обращаемся с настоятельным призывом
• мы просим
• мы настоятельно призывает

Примеры использования We urge на Английском языке и их переводы на Русский язык

We urge Member States to.
Мы настоятельно рекомендуем государствам.

In particular we urge Pakistan and India.
В частности, мы настоятельно призываем Пакистан и Индию.

We urge all Member States to.
Мы настоятельно призываем все государства- члены.

Third, we urge Member States.
В-третьих, мы настоятельно призываем государства- члены.

We urge you not to use the NPL.
Мы настоятельно рекомендуем не использовать NPL.

Finally, we urge Member States.
И наконец, мы настоятельно призываем государства- члены.

We urge you not to use the NPL.
Мы настоятельно рекомендуем вам не применять NPL.

Therefore, we urge Governments, intergovernmental organizations and civil society to.
В этой связи мы настоятельно призывает правительства, межправительственные организации и гражданское общество.

We urge him to continue in that endeavour.
Мы просим его продолжать эту деятельность.

We urge the Islamic Republic of Iran.
Мы настоятельно призываем Исламскую Республику Иран.

We urge you not to use this license.
Мы настоятельно рекомендуем вам не применять эту лицензию.

We urge you not to forget your friends.
Мы настоятельно призываем Вас не забывать своих друзей.

We urge people to reduce their energy consumption.
Мы просим людей уменьшить расход электричества.

We urge member states to recognize that.
Мы настоятельно призываем государства- члены признать, что.

We urge Turkey to accept the Court's jurisdiction.
Мы настоятельно призываем Турцию принять юрисдикцию Суда.

We urge policy and action in the following areas.
Мы настоятельно рекомендуем следующие политику и мероприятия.

We urge all States to join our efforts.
Мы настоятельно призываем все государства присоединяться к нашим усилиям.

We urge you not to use the Ms-PL for this reason.
По этой причине мы настоятельно рекомендуем не применять Ms- PL.

We urge you not to use the CDDL for this reason.
По этой причине мы настоятельно рекомендуем вам не применять CDDL.

And we urge all other delegations to do the same.
И мы настоятельно призываем все другие делегации поступить так же.

We urge Governments and the international community.
Мы настоятельно призываем правительства и международное сообщество.

We urge representatives to support this year's text.
Мы настоятельно призываем представителей поддержать текст этого года.

We urge other donors to participate actively in this effort.
Мы призываем других доноров принять активное участие в этих усилиях.

We urge all States to fully implement the resolution.
Мы настоятельно призываем все государства полностью выполнять эту резолюцию.

We urge the international community to work energetically.
Мы настоятельно призываем международное сообщество действовать энергично.

We urge policy and action in the following areas.
Мы настоятельно призывает разработать политику и принять меры в следующих областях.

We urge every parliament, within the next two years.
Мы настоятельно призываем все парламенты в ближайшие два года осуществить следующее.

We urge all countries to actively participate in that effort.
Мы настоятельно призываем все страны принять активное участие в этих усилиях.

We urge the United Nations system and Member States.
Мы настоятельно призываем систему Организации Объединенных Наций и государства- члены.

We urge that the draft resolution be adopted by consensus.
Мы обращаемся с настоятельным призывом принять этот проект резолюции путем консенсуса.