WE WILL BE ABLE на Русском - Русский перевод

[wiː wil biː 'eibl]
[wiː wil biː 'eibl]
мы будем в состоянии
we will be able
we will be in a position
we would be able
можно будет
can be
it will be possible
may be
it would be possible
will be available
you will be able
would be available
will allow
у нас будет возможность
we will have the opportunity
we will be able
we will have the chance
we will have occasion
мы будем способны
we will be able
мы будем иметь возможность

Примеры использования We will be able на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Do you think we will be able to.
Думаешь, мы сможем.
We will be able to always stay in touch.
Мы сможем все время находиться на связи.
Soon, my beauty, soon we will be able to.
Скоро, дорогая, скоро мы сможем.
Then we will be able to book assistance at the airport.
Тогда сможем заказать помощь в аэропорту.
Hopefully, with this bullet and that weapon, we will be able to I.D. the shooter.
Надеюсь, что с этой пулей и тем оружием мы сможем установить личность стрелка.
We will be able to more flexibly respond to its needs.
Мы сможем более гибко отвечать на его потребности.
They promised that we will be able to see by autumn.
Обещали, что к осени можно будет увидеть в эфире.
We will be able to transport a lot more food and water.
Мы будем в состоянии переправить больше еды и воды.
Who knows what we will be able to do in a month?
Кто знает, что мы будем способны сделать через месяц?
We will be able to pull him out of the induced coma soon.
Мы скоро сможем вывести его из искусственной комы.
I hope next year we will be able to participate in it.
Надеюсь, что в следующем году будет возможность участвовать».
We will be able to create a stable door between universes.
Мы будем в состоянии создать стабильную дверь между вселенными.
All will be well; we will be able, if we work a little.
Все будет хорошо, мы сможем, если немного потрудимся.
We will be able to answer any questions you may have.
Мы будем способны отвечать на любые вопросы, которые вы можете иметь.
And hopefully by studying them, we will be able to better figure out how to kill them, right?
Надеюсь, изучая их, мы сможем лучше узнать как убить их, верно? Верно?
We will be able to see and hear everything that's happening, okay?
Мы будем сособны видеть и слышать все, что произойдет, хорошо?
Maybe when it wears off, we will be able to-- unh--break through these.
Может быть, когда она прекратит действовать, мы могли бы… Ахх, прорваться через это.
We will be able to meet Amma personally and meditate in her presence.
У нас будет возможность встретиться с Аммой лично и помедитировать в ее присутствии.
And we cloned your phone so we will be able to read your texts in real time.
Мы сделали копию вашего телефона, так что мы будем способны читать ваши смс одновременно.
We will be able to delete the image itself as well as its WordPress Media Library attachment.
У нас будет возможность удалить и файл изображения и его версию прикрепленную к библиотеке WordPress Media.
We are confident that under your leadership we will be able successfully to complete our work.
Мы убеждены, что под Вашим руководством мы сможем успешно завершить нашу работу.
In the future, we will be able to master pain, in human bodies and other substrates.
В будущем мы сможем преодолеть боль в человеческих телах и других субстратах.
It is a very difficult problem andI don't think that we will be able, frankly speaking, to solve that issue.
Это очень сложная проблема, и, честно говоря,я не думаю, что нам удастся ее разрешить.
Perhaps we will be able to manufacture another one, even a three-legged ant!
Может быть, мы сможем изобрести других и даже с тремя лапками- прекрасная перспектива!
We have got helmet cams on ESU,so we will be able to see everything, Commissioner.
Мы установили камеры на каски спецназа,таким образом, мы будем в состоянии видеть все, комиссар.
We will be able to discuss the results of the International Year of the Family at the fiftieth session of the General Assembly.
У нас будет возможность обсудить итоги Года и на пятидесятой сессии Генеральной Ассамблеи.
By halting the spread of such mines, we will be able substantially to limit their uncontrolled use.
Остановив распространение данного типа мин, мы сможем существенно ограничить их неконтролируемое применение.
We will be able to ride buggy along the dunes and even try a sandboard at the territory of this national park.
На территории национального парка можно будет прокатиться по дюнам на багги и даже попробовать сэндбординг катание на доске по песку.
Francis, I don't know why you assume we will be able to just walk into Spangler's office and find the sex slides.
Френиси, я не понимаю почему ты решил, что мы можем просто зайти в кабинет Спенглера и найти там секс- слайды.
We will be able to substantially strengthen integration among countries that are participating in the regional system of combating criminal money laundering and financing of terrorism.
Мы сможем существенно усилить интеграцию между странами, участвующими в региональной системе противодействия отмыванию преступных доходов и финансированию терроризма.
Результатов: 149, Время: 0.0789

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский