WERE ALSO USED на Русском - Русский перевод

• также использовались
• были также использованы
• также применялись
• также используются
• используются также

Примеры использования Were also used на Английском языке и их переводы на Русский язык

They were also used in Yugoslavia.
Они использовались также в Югославии.

Ground-based measurements were also used for the analysis.
В целях анализа также использовались наземные измерения.

Ju 90s were also used as tugs for heavy gliders.
Ju 90 также использовались в качестве буксировщиков.

Battice and Aubin-Neufchâteau were also used for these experiments.
Баттисс и Обен- Нешато также использовались для таких испытаний.

They were also used by starbases.
Они также использовались звездными базами.

Where permitted, dichlorvos and sulfuryl fluoride were also used.
Там, где это разрешено, используются также дихлорфос и сульфурилфторид.

Prisoners were also used for labor.
Также использовался труд заключенных.

Several ways of estimating the time dependence were also used.
Для определения временнóй зависимости также использовалось несколько путей.

NGO materials were also used for that purpose.
С этой целью также используются материалы НПО.

Other stones such as lapis, opal, mother of pearl, and coral were also used in jewelry art making.
Другие камни, такие как ляпис, опал, перламутр, коралл, и были также использованы в ювелирного искусства решений.

Greek letters were also used to write numbers.
Греческие буквы также использовались для записи чисел.

Unlawful use of artillery shells(155 mm): there is reliable evidence that artillery shells, which can have a casualty radius of up to 300 metres, were also used in densely populated civilian areas.
Незаконного применения артиллерийских снарядов( 155 мм): имеются достоверные свидетельства того, что артиллерийские снаряды, имеющие радиус поражения до 300 метров, также применялись в густонаселенных гражданских районах.

Several variants were also used by the U.S. Army.
Модификация также использовалась армией США.

They were also used to replace the Cloaca Maxima with a system of underground sewers.
Они также использовались для замены Большой Клоаки системой подземной канализации.

Gold and silver were also used for trade.
Для украшения инструмента также применялось серебро и золото.

Some were also used by policy processes outside the Convention.
Некоторые из этих показателей также используются в рамках политических процессов за рамками Конвенции.

International mechanisms were also used for the same purpose.
Для этого используются также и международные механизмы.

They were also used to protect withdrawal routes.
Они также применялись для прикрытия путей отхода войск.

The Danish Virgin Islands were also used as a base for pirates.
Датские Виргинские острова также использовались как база для пиратов.

They were also used to support technical missions.
Они также использовались для поддержки технических миссий.

The ships of Narva's merchants were also used in the Russo-Swedish War.
Корабли нарвских купцов использовались также и в русско- шведской войне.

The units were also used in the hydraulic fracturing jobs in oil wells.
Агрегаты также использовались для проведения процедур по ГРП в нефтяных скважинах.

The data obtained were also used for locust control.
Получаемые данные также используются для борьбы с саранчой.

The reports were also used by a number of Israeli establishments, including courts and banks.
Отчеты использовались также рядом израильских учреждений, включая суды и банки.

Spatial data from open sources were also used for analysis of CED sites.
Для анализа объектов НЭУ использовались также пространственные данные из открытых источников.

A few guns were also used by Romania, forming an anti-aircraft battery near the port of Constanța.
Несколько орудий были также использованы Румынией, образуя зенитную батарею вблизи порта Констанца.

Cotton textiles were also used by these peoples.
Использовались также ткани, привозимые европейцами.

EPF funds were also used to strengthen the region's emergency response capacity.
Средства ФПЧП использовались также для расширения возможностей региона, касающихся принятия мер в чрезвычайных ситуациях.

A wine press and loom were also used by the owner's wife.
Пресс для вина и станок также использовались женой владельца.

They were also used to target members of military and security forces and Government officials.
Они также используются против военнослужащих, сотрудников сил безопасности и правительственных должностных лиц.