WERE PROUD на Русском - Русский перевод

• гордились
• были горды
• горды
• гордятся
• гордится
• гордишься

Примеры использования Were proud на Английском языке и их переводы на Русский язык

We were proud of the factory.
Мы гордились заводом.

I thought you were proud of me.
Я думал, что ты мной гордишься.

They were proud of me for, like, the first time.
Они гордились мной, в первый раз в жизни.

You just said you were proud of it.
Вы только что говорили, что гордитесь им.

They were proud that they are a part of the Armenian nation.
Они были горды, что являются частицей армянского народа.

Could have told me you were proud of me.
Мог бы сказать что ты мной гордился.

The team were proud of creating"intelligent" rather than violent programs.
Команда гордилась созданием« умных», а не насильственных программ.

I thought you said that you were proud of me.
Я думала, ты сказал, что ты гордишься мной.

Monastic brethren were proud that their monastery had such an elder.
А братия монастырская гордилась, что обладает их монастырь таким старцем.

All this time, I thought you were proud of me, but.
Все это время я думала, ты гордишься мной, но.

They were proud of her job and hoped that she will be happy again.
Они гордились ее работой и надеялись, что она будет счастлива снова.

Ellerslie won its way in by winnings and were proud of it.
Харви Вайнштейн фактически выиграл спор и был очень горд собой.

The Peranakan women were proud of their culinary skills.
Женщины Перанакан гордились своими кулинарными навыками.

The least you could have done was tell him you were proud of him.
Самое меньшее, что ты мог сделать, это сказать, что ты гордишься им.

You… you… you said you were proud of your personal failings.
Ты… ты… ты сказал, что ты гордишься своими личными недостатками.

It's true we weren't very rich, but at day's end people were proud.
Надо сказать, мы были не очень богатыми. Но в конце дня, люди были горды.

They were proud of the sorts, a history and prepared for the fine future.
Они гордились своими родами, историей и готовились к прекрасному будущему.

I want that the son and the daughter, considering my photos, were proud of the father.
Я хочу, чтобы сын и дочь, рассматривая мои фотографии, гордились своим отцом.

They were proud of their splendid forms and enjoyed a well-deserved men's attention.
Они гордились великолепными формами и наслаждались мужского внимания.

It is necessary to do more competitions that young people were proud of our fighters.
Нужно делать больше соревнований, чтобы молодые люди гордились нашими бойцами.

We were proud to present the newest collection from Sandberg called Gotheborg.
Мы были рады представить самую новую коллекцию от Сендберг под названием Готеборг Gotheborg.

Finally, the authorities said that they were proud of the treatment accorded to Turkey's non-Muslim minorities.
В конце концов власти заявили, что они горды отношением Турции к немусульманским меньшинствам.

The British knew they were building them, the French, the Germans, the Romans, the Greeks… and they were proud of it.
Англичане знали что они это делают, французы, немцы, итальянцы, греки… и они гордились этим.

Young Tunisians were proud that their concerns were taken into account in their country's development policies.
Молодежь Туниса гордится положением, которое она занимает в стратегиях развития своей страны.

As citizens of the largest democracy in the world, Indians were proud of their democratic traditions.
Будучи гражданами крупнейшей страны демократии в мире, индусы гордятся своими демократическими традициями.

Nicaraguans were proud of their indigenous and African heritage, and respected the Government's good practices.
Граждане Никарагуа гордятся своим коренным и африканским наследием и с уважением относятся к эффективным методам, применяемым правительством.

Those agricultural projects were part of a major effort to rebuild the country's infrastructure, of which the Iraqis were proud.
Эти сельскохозяйственные проекты являются элементами общего плана восстановления страны, которым гордится иракский народ.

Puerto Ricans were proud of their nationality and their heritage and refused to adopt United States customs and traditions.
Пуэрториканцы гордятся своей национальной принадлежностью и своим наследием и отказываются перенимать американские обычаи и традиции.

Although frustrated at the failure of previous congressional processes to define acceptable status options, the majority of the Puerto Rican people were proud of their United States citizenship.
Несмотря на разочарование в связи с безуспешностью предыдущих слушаний в Конгрессе с целью определения приемлемых вариантов статуса, пуэрто-риканский народ в большинстве своем гордится американским гражданством.

Instead, they were proud of them and boasted of their cybernetic enhancements to one another. They bragged about them through fighting.
Напротив, они гордились своими телами и хвастались своими кибернетическими улучшениями друг перед другом, применяя их в драках.