ГОРДИШЬСЯ на Английском - Английский перевод

• proud
• pride

Примеры использования Гордишься на Русском языке и их переводы на Английский язык

Гордишься этим.
I'm proud of you.

Так хорошо… гордишься мной?
So okay… proud of me?

Гордишься ею.
You're proud of her.

Ты должно быть так гордишься.
You must be so proud.

Ты гордишься мной?
You proud of me?

Разве ты не гордишься мной?
Aren't you proud of me?

Гордишься собой?
Proud of yourself?

Так ты не гордишься мной?
But aren't you proud of me?

Гордишься этим?
Are you proud of this?

Теперь гордишься собой?
Are you proud of yourself now?

Гордишься этим, Джимми?
You proud, Jimmy?

Ты должно быть очень гордишься.
You should be very proud.

Ты гордишься мной?
You're proud of me?

Полагаю гордишься собой.
I hope you're proud of yourself.

Ты гордишься этим?
You are proud of this?

Макейла, ты гордишься папочкой?
Makayla, you proud of Daddy?

Ты гордишься собой?
You proud of yourself?

Ну, разве ты не гордишься мной?
Well, aren't you proud of me?

Ты гордишься своим мальчиком?
You proud of your boy?

Достаточно гордишься, чтобы выйти за меня?
Proud enough to marry me?

Ты гордишься своими поступками?
You proud of what you did?

Ты должно быть так гордишься Джоанной?
You must be so proud of Joanna?

Гордишься собой, маленький человек?
Proud of yourself, little man?

Надеюсь, ты гордишься собой, Райан.
Hope you're proud of yourself, Ryan.

Ты гордишься своей маленькой девочкой?
You proud of your little girl?

Ты должно быть очень гордишься собой.
You must be really proud of yourself.

Так ты гордишься своим военным прошлым!
So you are proud of your military record,!

Ты, должно быть, так гордишься им, Уильямом.
You must be so proud of him, William.

Гордишься тем, что все, что не твое- фальшиво.
Pride in what is not yours is a falsehood.

Кроме того, ты даже немного гордишься мной?
Besides, you're not even a little proud of me?