Примеры использования When sam на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
When sam was 4 months old.
Когда Сэму было 4 месяца.Which is when sam said,"okay.
Тогда Сэм сказал:" Ладно.When Sam died, he left me a little piece of the Eclipse.
Run this place when Sam leaves town.
Содержать это место, когда Сэм уедет.Fi, when sam gets that schedule.
Фи, когда Сэм достанет этот график.It reminds me of when Sam was born.
Напоминает мне время, когда Сэм родился.She wasn't here when Sam came home.
Ее не было здесь, когда Сэм пришел домой.And when Sam got to close, you dropped him.
А когда Сэм был готов раскрыть дело, ты его убил.He was as shocked as I was when Sam went down.
Он был шокирован как и я, когда Сэма подстрелили.So when Sam gets here, no teenage shenanigans.
И когда Сэм придет сюда, никаких подростковых штучек.He just wanted to feel that place… when Sam was not around.
Он просто хотел почувствовать это место… когда Сэма не было рядом.Once, when Sam was picked Most Valuable Player, my mom cried.
Однажды, когда Сэма назвали лучшим игроком сезона, моя мама плакала.But you better prep for the"B" side,'cause when Sam realizes we're shining him.
Но тебе лучше придумать план" Б", потому что, когда Сэм поймет, что мы скрывали.The lover, when sam backs out after all she's done for him.
Любовница, когда Сэм порвал с ней после всего, что она для него сделала.Sounds like someone was expecting the property, and when Sam couldn't deliver, they killed him.
Как будто кто-то ожидал получть недвижимось, а когда Сэм не смог ее достать, убил его.When Sam can't revive Dean, Billie appears and stops time.
Но когда Сэм уже готовится убить Бобби, появляется Дин и останавливает его.I really enjoyed when Sam was turning Crowley human.
When Sam was doing the trials to seal up Hell, it messed him up.
Когда Сэм проходил испытания, чтобы закрыть врата ада, это изрядно отразилось на нем.He had access to notice when Sam or Ellen's names popped up on the databases.
When Sam drank his first home-made wine he felt a sense of accomplishment.
Когда Сэм пил свой первый домашнее вино он чувствовал, чувство выполненного долга.How do you think Bonnie felt when Sam came at her that night, when he put his hands on her?
Как по-твоему, что чувствовала Бонни, когда Сэм пришел к ней и начал лапать ее?When Sam imploded the Rampart, he buried all the old chips in the foundation of the Eclipse.
Когда Сэм закрывал" Рэмпарт", он замуровал все старые фишки в фундаменте" Эклипса.He signed another four-year contract in May 2007, when Sam Allardyce took over as manager of Newcastle.
Он подписал очередной четырехлетний контракт в мае 2007 года, когда Сэм Эллардайс занял пост менеджера« Ньюкасл Юнайтед».Well, when Sam showed back up, I, uh… I thought it best if we take some time.
Ну, когда Сэм показался я… я подумал, что лучше нам взять перерыв.After administration of Nicolas Gaitana when sam sam with Branko Grahovacem was Bruno Cesar gave pursuit of his team.
После отправления Николя Гайтана когда Сэм So when Sam said he saw a little girl, he could have been telling the truth.
Так значит, когда Сэм сказал, что видел маленькую девочку, он мог говорить правду.Well, in season two, when Sam got good grades, he got a very surprising reward.
Так, во втором сезоне, когда Сэм получал хорошие оценки, он получал весьма неожиданную награду.When Sam had to kill Madison, the first woman since Jessica he really loved.
Когда Сэму пришлось убить Мэдисон, первую девушку, которую он действительно полюбил после Джессики.We lost that race, but when Sam decided to run for governor, who do you think he called?
Мы проиграли те выборы. Но когда Сэм решил баллотироваться в губернаторы, кого, думаешь, он позвал?
