WHEN THEY START на Русском - Русский перевод

• когда они начинают
• когда они начнутся
• когда они начнут

Примеры использования When they start на Английском языке и их переводы на Русский язык

When they start.
Когда они начали.

And who will believe me when they start digging?
И кто мне поверит, когда начнет в этом копаться?

And when they start digging?
И когда начнут рыть?

She will still be running when they start the eighth.
Она еще будет бежать, когда стартует 8- й заезд.

But when they start to fall?
Но когда они начнут падать?

I guess everybody thinks that when they start a family.
Наверное, все так думают, когда заводят семью.

That age when they start keeping secrets.
Тот возраст, когда они начинают хранить секреты.

Schedule meetings and be notified when they start.
Запланируйте собрания и получите уведомление, когда они начнутся.

I hate it when they start to meddle.
Ненавижу, когда начинают вмешиваться.

Traders are required to make a deposit only when they start to trade.
Трейдеры должны сделать только депозит, когда они начинают торговать.

But beware when they start to descend♪.
Но остерегайся, когда они начнут падать.

A: Gatekeeper announces all interviews in RED-invites when they start.
Gatekeeper объявляет все интервью в RED- invites, когда они начинаются.

I don't like when they start asking questions back.
Не люблю, когда начинают задавать вопросы.

Replace the rubber feet when they start to wear.
Заменяйте резиновые лапки, когда они начинают изнашиваться.

And when they start to wake up, I let them go.
И когда они начинают просыпаться я их отпускаю.

Second, do not like scary when they start to neglect.
Второе: страшно не любит, когда им начинают пренебрегать.

Mrs. Sors, when they start to move, get up to the attic.
Мадам Шорш, когда начнется переселение, поселитесь на чердаке.

Maybe everybody gets dreams like this… when they start poking around in your head.
Может, каждому снится подобный сон… когда они начинают копаться в твоей голове.

When they start shooting people, I can blame them.
Когда они начинают стрелять в людей, тогда да, я могу их винить.

This is right when they start their comeback.
Это именно тогда, когда они начинают свое возвращение.

When they start moving around in there… it itches like crazy!
Но когда они начинают там шевелиться, от зуда с ума можно сойти!

People have shrinks for when they start seeing things.
Психоаналитиков и заводят на случай, когда начинают видеть что-то.

So, when they start shooting, you won't be standing with the people?
Значит, когда они начнут стрелять, тебя не будет рядом с людьми?

Swallow the lot, and when they start to work, slip these on.
Наглотаемся таблеток и когда они начнут действовать, наденем это.

So when they start talking, just smile and nod and think about something else.
Поэтому, когда они начнут говорить, просто улыбайтесь, кивайте и думайте о чем-то другом.

Think he will give a shit when they start dragging you through the mud?
Думаешь, ему есть дело, когда они начнут вовлекать тебя в грязь?

And when they start to torture you, what will you tell them then?
А когда они начнут тебя пытать, что ты им скажешь тогда?

We run out of ammo just when they start working together.
У нас закончились патроны именно тогда, когда мы начали сотрудничать.

And when they start to pollinate the females it will be catastrophic.
И когда они начинут опылять самок, это будет иметь катастрофические последствия.

This will be the site office when they start building the admin wing.
Здесь будет строительная контора, когда начнут строить административное крыло.