WHO CARE на Русском - Русский перевод

• которые заботятся
• которые ухаживают
• которым не все равно
• кто неравнодушен
• которые дороги
• которые ценят
• которые переживают

Примеры использования Who care на Английском языке и их переводы на Русский язык

Those people who care.
Те люди, кому не все равно.

For those who care, here is the explanation of the authorizations.
Для тех, кто заботится, вот объяснение авторизаций.

I have clients who care.
У меня есть клиенты, которых это волнует.

It's about… people who care and take care of each other.
Это люди, которые заботятся друг о друге.

It is great that there are people who care.
Радует, что есть люди, которым не все равно.

You got people who care about you.
Есть люди, которые заботятся о тебе.

She's lucky she has people who care.
Ей повезло, что есть люди, которые заботятся о ней.

You have people who care about you.
У тебя есть люди, которые заботятся о тебе.

These people are weirdos, but they're weirdos who care.
Эти люди чудаки, но чудаки, которым не по фиг.

Go home to people who care about you.
Уехать домой к людям, которые позаботятся о тебе.

People who care, I mean, they don't get to live happily ever after.
Люди которые переживают, я имею ввиду, они не обязательно живут долго и счастливо.

There are people here who care for you.
И здесь есть люди, которые заботятся о вас.

People who care about giving him that more than their own needs.
Людях, которые заботятся о предоставлении ему этого более, чем об их собственных нуждах.

But you got people here who care about you.
У Вас есть люди, которые заботятся о вас.

The grandmothers who care for their grandchildren often face tremendous difficulties.
Бабушки, которые заботятся о своих внуках, зачастую сталкиваются с огромными трудностями.

I have people in my life who care about me.
В моей жизни есть люди, которые заботятся обо мне.

People who care about your well-being, who will be there to stitch up your wounds.
Люди, которые заботятся о вашем благополучии, которые будут зашивть ваши раны.

They're actually people who care about the truth.
Они люди, которым не плевать на правду.

But you know, that's why I moved to West Covina, to be with families who care.
Но ты знаешь причину, по которой я переехала в Уэст- Ковина, чтобы быть с семьями, которым не все равно.

Come home to the people who care about you.
Возвращайся домой к людям, которые заботятся о тебе.

These are people who care about your health in advance, not bringing your body to a critical limit and diseases.
Это люди, которые заботятся о своем здоровье заранее, не доводя свой организм до критического предела и заболеваний.

There are still people here who care for you.
Здесь все еще есть люди, которые беспокоятся за вас.

You got people who care about you, I care about you.
У тебя есть люди, которые заботятся о тебе. Я забочусь о тебе.

Sometimes she--she turns on the people who care for her.
Иногда она отрывается на людях, которые любят ее.

Therefore it is worth to visit all who care about the medieval history, great design and beauty.
Поэтому побывать в нем стоит всем, кто неравнодушен к средневековой истории, изысканному дизайну и красоте.

You fake the cancer, then push the people who care away.
Ты имитируешь рак, а потом отталкиваешь людей, которым не плевать.

They are for those who care about their health.
Они предназначены для тех, кто заботится о своем здоровье.

Reaching out can be scary, but I know I will be safe with the people who care about me.
Выйти и обратиться к другим людям может быть страшно, но я знаю, что я буду в безопасности с людьми, которые любят меня.

I talked to the nurses who care for Nick's father.
Я поговорил с медсестрами, которые занимаются отцом Ника.

How fortunate the United Nations community is to have such trusted and loyal members of our common extended family who care.
Сообщество Организации Объединенных Наций радо тому, что в нашей общей большой семье имеются такие надежные и преданные члены, которых волнует судьба нашей Организации.