WILL BE ABLE TO PARTICIPATE на Русском - Русский перевод

• смогут принять участие
• смогут участвовать
• смогут поучаствовать
• могут участвовать
• могут принять участие
• будут иметь возможность участвовать
• сможет принять участие
• сможете принять участие
• сможет принимать участие
• сможет участвовать
• сможете поучаствовать
• сможете участвовать

Примеры использования Will be able to participate на Английском языке и их переводы на Русский язык

You will be able to participate in Ardor right away.
Вы сможете принять участие в Ardor сразу.

Dance studio“Just Dance Studio” booth will be able to participate in the hip-hop dance workshops.
Танцевальная студия« Just Dance Studio» стенд будет иметь возможность участвовать в танцевальных мастерских хип-хоп.

You will be able to participate in the discussion and ask questions of your interest.
Вы сможете поучаствовать в обсуждении и задать интересующие Вас вопросы.

I don't think that Blowtorch will be able to participate in those negotiations.
Я не думаю, что" Блоуторч" сможет принимать участие в этих переговорах.

They will be able to participate in contests in career counseling passing among persons looking up for job and/or unemployed.
Они смогут участвовать в конкурсах по проведению профориентации среди лиц, ищущих работу и/ или безработных.

We will also have a workshop where everyone will be able to participate(more details will come later)!
А еще мы проведем семинар, в котором каждый сможет принять участие( подробности вы узнаете скоро)!

Visitors will be able to participate in the selection of the"king" of irises.
Посетители выставки смогут поучаствовать в выборе« короля» ирисов.

The customers making payments through BillPay system on DemirBank's website will be able to participate in the lottery using obtained bonuses.
Пользователи, совершив он- лайн платежи по системе BillPay на сайте DemirBank, могут участвовать в выигрышной кампании, используя начисляемые бонусы.

Everyone will be able to participate in the hay master class.
Все желающие смогут поучаствовать в сенном мастер-классе.

The Preparatory Committee further decided that non-governmental organizations will be able to participate in the general debate on all substantive agenda items.
Подготовительный комитет далее постановил, что неправительственные организации будут иметь возможность участвовать в общих прениях по всем основным пунктам повестки дня.

Ukrainians will be able to participate in a cutting-edge, suitable and fair voting.
Украинцы смогут принять участие в современном, удобном и справедливом голосовании.

We expect to have couples from Kherson and Kherson region, in the future all other couples interested will be able to participate in the family weekend, details will follow at a later date.
Мы ожидаем, что это будут пары из Херсона или херсонской области, в дальнейшем в семейном уик-энде смогут поучаствовать все остальные желающие, о чем дополнительно сообщим.

Which regions will be able to participate in the beta test?
Какие регионы смогут принять участие в бета-тестировании?

This Standby Arrangements System covers not only uranium enrichment but all phases of the whole front-end of the nuclear fuel cycle, such as uranium ore supply, conversion and fuel fabrication, uranium stock and reserves, so that many countries will be able to participate under certain conditions and to make contributions.
Эта система резервных соглашений охватывает не только обогащение урана, но и все этапы ядерного топливного цикла, такие, как поставки урановой руды, конверсия и производство топлива, производство и создание резервов урана, с тем чтобы многие страны могли принять участие в этой программе на определенных условиях и вносить свой вклад в это дело.

In addition You will be able to participate in sports training.
Кроме того Вы сможете принять участие в спортивной подготовке.

Everyone will be able to participate in the chess tournament, the football court game"King of the square", and other exotic sports, for example, in sporting throwing knife and eSports.
Все желающие смогут поучаствовать в турнире по шахматам, футбольной дворовой игре« Король квадрата» и других экзотических видах спорта- к примеру, в спортивном метании ножа и киберспорте.

On the 9th of May the citizens and guests of Moscow will be able to participate in festive events dedicated to the Victory Day.
Мая горожане и гости Москвы смогут принять участие в праздничных мероприятиях, посвященных Дню Победы.

They, too, will be able to participate in the general elections next year in accordance with the law.
Они тоже смогут принять участие во всеобщих выборах в следующем году в соответствии с законодательством.

Moreover, students, taking part in the training centers for adults in Quebec, will be able to participate in the«Big Read», organized in collaboration with ICEA from March 17 to April 26 2010.
Более того, учащиеся, записанные в центры обучения для взрослых в Квебеке, смогут принять участие в« Большом Чтении»» организованном при содействии I. C. E.

Students will be able to participate in academic mobility programmes, and the credits they get at partner universities will be counted at HSE.
Студенты смогут участвовать в программах академической мобильности, а полученные ими баллы в университетах- партнерах будут засчитываться Вышкой.

Moreover, possibility of academic exchange is being carried out for SUSU postgraduates who will be able to participate in investigations in the sphere of food ecology at Yantai University.
Кроме того, реализуется возможность академического обмена для аспирантов ЮУрГУ, которые смогут принять участие в исследованиях в области экологии продуктов питания в Яньтайском университете.

All of them will be able to participate in the preparation, implementation and monitoring of EU ITA.
Все они смогут участвовать в подготовке, реализации и мониторинге МТП ЕС.

On this solemn occasion, we renew our appeal for the acceptance of this proposal, so that Cyprus will be able to participate in the next Olympics as a reunited and peaceful State.
В связи с этим торжественным мероприятием мы вновь обращаемся с призывом принять наше предложение, с тем чтобы Кипр мог принять участие в следующих Олимпийских играх в качестве единого и мирного государства.

The senior ones will be able to participate in fascinating radio-controlled car races.
Кто постарше, смогут поучаствовать в увлекательных гонках на радиоуправляемых автомобилях.

Well if a potential customer will be able to participate in a demonstration of this product.
Отлично если потенциальный клиент сам сможет поучаствовать в демонстрации этого товара.

Professionals will be able to participate in four Crimean qualifying rounds-"Barista","Latte- Art","Coffee and alcohol" and"Cup-testing.
Профессионалы смогут участвовать в четырех крымских отборочных турах-« Бариста»,« Латте- Арт»,« Кофе и алкоголь» и« Каптестинг».

Only Parties with formal credentials will be able to participate in the adoption of an amendment to the Kyoto Protocol.
Только Стороны, предоставившие официальные полномочия, смогут участвовать в принятии поправки к Киотскому протоколу.

Specialists will be able to participate in workshops to discuss pressing issues of tourist industry and to study the characteristics of the tourist services.
Специалисты смогут поучаствовать в семинарах, обсудить насущные проблемы турбизнеса и изучить особенности рынка туристических услуг.

It's just that all the spectators will become actors and will be able to participate in the action, which takes place supposedly on the other side of the screen.
Просто все зрители станут актерами и смогут участвовать в том действии, которое происходит якобы по ту сторону экрана.

Yes, Mac users will be able to participate in the beta at the same time as Windows-based users.
Да, пользователи Mac смогут принять участие в бета-тестировании наравне с пользователями Windows.