WILL BE REJECTED на Русском - Русский перевод

• будут отклонены
• будет отвергнут
• будут отклоняться
• будут отвергаться
• будет отклонена
• будет отклонено
• будет отклонен
• будет отклоняться
• будет отвергнуто
• будут отвергнуты

Примеры использования Will be rejected на Английском языке и их переводы на Русский язык

And your protest will be rejected.
Ваш протест будет отклонен.

She will be rejected, and you will be in.
Она будет отклонена и ты получишь свое место.

If not, your visa will be rejected.
Если нет, ваша виза будет отклонена.

He will be rejected, suffer and die for the sins of his people.
Он будет отвержен, примет страдания и смерть за грехи Своего народа.

Late bids will be rejected.
Опоздавшие конкурсные предложения отклоняются.

In all other cases, the transaction will be rejected.
Во всех других случаях транзакция будет отклонена.

Late bids will be rejected.
Опоздавшие конкурсные предложения будут отклонены.

However, incomplete offers provided within Lots will be rejected.
Однако, не полные в Лотах предложения, будут отклонены.

Otherwise, the transaction will be rejected by the payment processor.
В противном случае сделка будет отклонена процессором оплаты.

All actions taken from prohibited sites will be rejected.
Все действия, совершенные с запрещенных сайтов будут отклонены.

The transaction will be rejected and will not appear in the block chain.
Транзакция будет отклонена и не попадет блокчейн.

But the prostrate Saint with Her initial Scripture will be rejected.
Но отвергнут поверженную Святую с Ее изначальным Писанием.

All warranty requests will be rejected after 180 days from shipment.
Все гарантийные заявки будут отклонены после 180 дней с момента доставки.

Files that are larger than these sizes will be rejected.
Файлы, размер которых превышает эти размеры будут отклонены.

Your return will be rejected if one or more of the following conditions apply.
Возврат будет отклонен, если наличествует одно из следующих условий.

Any Application submitted after this deadline will be rejected.
Любая заявка, представленная позднее этого срока, будет отклонена.

Any unqualified material will be rejected to guarantee best quality.
Любой неквалифицированный материал будет отклонен, чтобы гарантировать лучшее качество.

The client can't know before the commit that it will be rejected.
Клиент перед выполнением фиксации не знает, что она будет отклонена.

Any unqualified material will be rejected to guarantee best quality.
Любой неквалифицированных материала будут отклонены чтобы гарантировать лучшее качество.

Those orders with PO box delivery addresses will be rejected.
Количество эти приказы с адресами доставки, будут отклонены на почтовый ящик.

Otherwise, the claim will be rejected and defective goods returned to the customer.
В противоположном случае рекламация будет не принят, а а рекламированный товар возвращен Клиенту.

Nevertheless, we must realize that all such accusations will be rejected.
Тем не менее мы должны понимать, что все подобные обвинения будут отвергнуты.

Box directory, the received data will be rejected and the sites will be unable to communicate.
Box не удается, полученные данные будут отклонены, и сайты не смогут взаимодействовать.

If there is a ref but the values does not match- the request will be rejected.
Если реф есть, но не совпадает, то запрос будет отклонен.

That is, the weight will be rejected, but the pot belly is likely to remain so.
То есть, вес будет отклонена, однако банк живота, вероятно, оставаться таковыми.

If it falls outside of the scope of these determinations, such an offering will be rejected.
В случае его выхода за эти определения, такое предложение будет отклонено.

Secondary site communications will be rejected by the parent site until the keys are manually exchanged.
Обращения дополнительного сайта будут отклоняться родительским сайтом, пока обмен ключами не будет произведен вручную.

An additional problem with cloning is that the clones will be rejected during moderation.
Дополнительная проблема подобного решения, что клонов будут отклонять при модерации.

Manuscripts will be rejected by the Editorial Board if they contain any form of plagiarism- intentional and/or unintentional plagiarism.
Рукописи будут отклонены редакцией, если они содержат плагиат в какой-либо форме- умышленно и/ или непреднамеренно.

Inappropriate decisions of a lower court will be rejected by the higher court.
Неудовлетворительные решения суда нижестоящей инстанции будут отменены судом вышестоящей инстанции.