WILL BE STOPPED на Русском - Русский перевод

• будет остановлено
• будет прекращено
• прекращается
• будут приостановлены
• будут пресекаться
• будет остановлен
• будет остановлена
• будут остановлены
• будут прекращены
• будет прекращена
• прекратится

Примеры использования Will be stopped на Английском языке и их переводы на Русский язык

It will be stopped!
Это будет остановлено!

The offensive will be stopped.
Наступление будет сорвано.

You will be stopped by a traffic policeman.
А вас гаишник остановил.

And yet it will be stopped.
Я его все же остановлю.

Cooperation with the Romanian prosecutor's office will be stopped.
Прекратится сотрудничество с прокуратурой Румынии.

Of course we will be stopped.
Конечно, нас остановят.

Servers will be stopped at 12:00 CET for about 4-5 hours.
Серверы будут остановлены в 12: 00 CET приблизительно на 4- 5 часов.

Their killing spree will be stopped.
Их серийные убийства будут остановлены.

Monitoring will be stopped only after switching off.
Отслеживание будет остановлено только при выключении устройства.

All illegal evictions will be stopped.
Все незаконные выселения будут прекращены.

And then you will be stopped by the unstoppable weapon.
Проберемся внутрь и…- И вас остановят… Неостановимым чудо- оружием.

In this case, the transmitter will be stopped.
В этом случае передатчик будет остановлен.

The entry submission will be stopped when reaching the limit of participants.
Прием заявок будет остановлен при достижении лимита участников.

Whether brainwashing of human beings will be stopped?
Промывку умов существ человеческих остановите ли?

The receipt of applications will be stopped when it reaches the limit of the participants.
Прием заявок будет остановлен при достижении лимита участников.

But here," Bappoo went on,'they will be stopped.".
Теперь,- продолжал Ману Баппу,- мы остановим их здесь.

An audio file playback will be stopped at the start of a video file playback.
При запуске входного видеопотока проигрывание звукового файла будет прекращено;

Flow has become unstable and the weld will be stopped.
Расход становится нестабильным, и сварка прекращается.

Will be stopped until the missing documents(information) are submitted.
Перевозка МДП будет остановлена до представления недостающих документов информации.

All works that violate the scope of these standards will be stopped.".
Все работы, нарушающие рамки этих стандартов, будут приостановлены».

The recording will be stopped as soon as you press Rec again or end the call.
Запись разговора будет остановлена при повторном нажатии Rec или при завершении разговора.

Today from 20.00 till 20.45 TV and radio broadcasts will be stopped.
Сегодня с 20. 00 до 20. 45 будет прекращено вещание теле- и радиопрограмм.

The provision of the VPS hosting service will be stopped starting the first day of the next month.
Предоставление услуги будет остановлено с 1 числа следующего календарного месяца.

As a result of disabling protection, File Anti-Virus will be stopped.
В результате отключения защиты работа Файлового Антивируса останавливается.

The sound signal will be stopped· automatically after 2 minutes and/or· by operating any key.
Остановка звукового сигнала· Автоматически через две минуты.· При нажатии любой клавиши.

Press DIST- key{A, 1} again and the continuous measurement will be stopped.
Нажмите DIST- клавишу{ A, 1} еще раз, и режим непрерывного измерения будет отключен.

The virtual machine will be stopped before it is migrated to the new host.
Перед миграцией на новый сервер виртуальная машина будет остановлена( если это не динамическая миграция).

In the case of a refusal, the distribution of natural gas to such consumers will be stopped.
В случае отказа- поставка природного газа таким потребителям прекращается.

All attempts to involve us in any dispute will be stopped by lawsuits and criminal prosecuted.
Все попытки вовлечь нас в какой-либо спор, будут пресекаться судебными исками и уголовно преследоваться.

Thereafter, discharge procedures will be initiated and payments will be stopped.
После этого будут инициированы процедуры увольнения и выплата жалованья будет прекращена.