ПРЕКРАТИТСЯ на Английском - Английский перевод

• stops
• will cease
• ends
• would cease
• terminates
• will be discontinued
• stop
• end
• stopped
• ended

Примеры использования Прекратится на Русском языке и их переводы на Английский язык

Прекратится сегодня.
Ends today.

Это прекратится сейчас!
This stops now!

Это должно прекратится.
This has to stop.

Это прекратится сегодня же.
It stops today.

Пусть это прекратится.
Please, make it stop.

Это прекратится прямо сейчас.
This stops right now.

Но все это прекратится сегодня.
That ends today.

И сегодня это прекратится.
And tonight it stops.

Теперь он прекратится, Доктор?
Will it stop, Doctor?

Это когда-нибудь прекратится?
Does that ever end?

Это безумие прекратится сегодня же!
This madness ends now!

И это тоже должно прекратится.
That it must stop.

Если это не прекратится, мне конец.
If it doesnae stop, I'm finished.

Но это никогда не прекратится.
But it never stops.

Это тирания прекратится сегодня, Мак Кинли.
This tyranny all ends today, McKinley.

Пожалуйста, пусть это прекратится.
Please make it end.

Этот эксперимент прекратится сегодня же!
This experiment ends tonight!

Боль прекратится сразу на другой стороне.
All the pain immediately stops on the other side.

Боже, пусть это прекратится.
Oh, my God. Make it stop.

С этого момента твое общение с Соки прекратится.
Your contact with Sookie will cease this moment.

Оно же когда-нибудь прекратится, да?
It has to stop eventually, right?

Когда разговор прекратится, обсудите, как он прошел.
When the conversation stops, discuss how it went.

Это между нами никогда не прекратится, правда?
That thing between us never really stopped, right?

Как только гудок прекратится, ты все остановишь!
As soon as the whistle stops, you all stop!.

Это прекратится только когда ты согласишься сдаться.
It will cease only when you agree to total surrender.

Ладно, как бы там ни было, это прекратится здесь и сейчас.
Right, whatever this is, it ends, here and now.

Тогда все, что излучает низкие вибрации прекратится.
By then, everything that emits low vibrations will cease.

Иначе прекратится жизнь человечества, жизнь вообще.
Otherwise the life of humanity, life in general, terminates.

Грегуар, если ему такое позволять, то это не прекратится.
Gregoire, if you allow this, there will be no end to it.

Звук сигнала прекратится, а затем возобновится через 5 минут.
The alarm sound stops and resumes after 5 minutes.