Примеры использования Прекратите на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Прекратите огонь!
Пожалуйста… прекратите.
Прекратите стрелять!
Cease firing!Повторяю, прекратите атаку.
Repeat, abort attack.Прекратите операцию!
Abort the operation!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
прекратить действие
израиль прекратитьпрекратить использование
прекратила свое существование
прекратить рассмотрение
прекратить насилие
прекратить работу
право прекратитьпрекратить применение
прекратить производство
Больше
Девушки, прекратите сейчас же.
Gentlewomen, end this now.Прекратите говорить это!
Пожалуйста, просто прекратите это сейчас.
Please, just end it now.Прекратите этот ваш конец света!
Cease this doomsdaying!Спускайтесь в сарай и прекратите спорить!
Come out of the barn and quit arguing!Прекратите останавливать и обыскивать.
End stop and frisks.Только если вы прекратите срывать конференцию.
As long as you quit derailing the conference.Эй, прекратите быть таким упрямым!
Hey, quit being pigheaded!Дорогой@ ЕБРР, пожалуйста, прекратите поддержку угля.
Прекратите огонь и приготовьте войска!
Cease fire and ready the troops!А вот и ответ:" Немедленно прекратите операцию.
And the reply:"Abort the operation immediately.Прекратите ваш бред, миссис Фрэйзер!
Cease your ramblings, Mrs. Fraser!Немедленно прекратите использование прибора и свяжитесь.
Stop using the instrument immediately and contact the dealer.Прекратите тратить время на администрирование.
Stop wasting time on admin.При обнаружении красноты или пролежней прекратите использовать ошейник, пока кожа собаки не заживет полностью.
Прекратите свое бессмысленное сопротивление.
Cease your useless resistance.При наличии явных повреждений прекратите использование и обратитесь в компанию FUJIFILM SonoSite или ее местное представительство.
If damage is evident, discontinue use, and contact FUJIFILM SonoSite or your local representative.Прекратите занятия, которые причиняют боль.
Stop doing activities that hurt.Немедленно прекратите эксплуатацию, если Вы заметите что-нибудь необычное.
Stop operation immediately if you notice any.Прекратите работу и готовьтесь к эвакуации.
Cease operations and prepare for evacuation.Если вы прекратите игру, ваши персонажи окрепнуть автоматически.
If you stop the game, your characters get stronger automatically.Прекратите использование при возникновении раздражения.
Discontinue use if irritation occurs.Немедленно прекратите эксплуатацию продукта, если аккумулятор слишком нагрелся.
Discontinue use of product immediately if the battery becomes excessively warm.Прекратите делиться всем с вашим интернет- провайдером.
Stop sharing everything with your ISP.Прекратите ваш допрос и немедленно верните ее.
Cease your interrogation and return her immediately.
