Примеры использования Прекратите на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Нора прекратите!
Прекратите кричать.
Дети, прекратите, пожалуйста.
Niños, parad, por favor.Прекратите, девчонки.
Parad, chicas.Или, по крайней мере, прекратите размещать их в ванных комнатах!
¡O por lo menos deja de situarlas en los baños!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
прекратить боевые действия
израиль прекратитьпрекратить рассмотрение
прекратить практику
прекратить строительство
прекратить насилие
прекратить использование
прекратить оккупацию
прекратить применение
израиль должен прекратить
Больше
Прекратите драку!
Да, прекратите эту охоту на ведьм!
¡Sí, parad esta caza de brujas!Прекратите дуться!
Deja de enlunarte!Нет, прекратите принимать меня за Дональда Сазерленда в JFK.
No, deja de confundirme con Donald Sutherland en JFK.Прекратите, вы двое!
Прекратите сейчас же.
Parad ahora mismo.Прекратите, или я убью его.
Detente o te mato.Прекратите, послушайте меня.
Parad, escuchadme.Прекратите, послушайте меня.
Basta, escúchenme.Прекратите эту чушь.
Прекратите огонь сейчас же!
Прекратите эти лошади!
¡Detengan a esos caballos!Прекратите, он задыхается!
Detente, se está ahogando!Прекратите, Богом молю!
¡Detente, por el amor de Dios!Прекратите! Оставьте его в покое!
Basta.¡Déjale en paz!Прекратите, вы меня в краску вгоняете.
Basta, me hace sentir incómodo.Прекратите команда не за счет других.
Basta equipo a expensas de los demás.Прекратите огонь и приготовьте войска!
¡Detengan el fuego y preparen las tropas!Прекратите, Вы не можете так поступить!
¡Detenganse!¡No pueden hacerme esto!Прекратите преследование или мы откроем огонь.
Terminen su persecución o abriremos fuego.Прекратите звонить, если жизнь дорога Вам.
Deja de llamarme si quieres vivir.- Tengo preguntas.Прекратите с нее встречаться, если она не та, кто вам нужен.
Deja de verla si ella no es lo que quieres.Прекратите думать об этом, как о потере контроля.
Deja de pensar en esto como si estuvieras perdiendo el control.Прекратите бессмысленное сопротивление и уберите баррикады.
Parad vuestra inútil resistencia y retirad las barricadas.Прекратите обвинять себя, и заберите то, что по праву Ваше Вашу страну.
Deja de culparte a ti mismo y recupera lo que es tuyo… tu país.
