WILL COMPARE на Русском - Русский перевод

• сравним
• сопоставит
• сравнит
• сравню

Примеры использования Will compare на Английском языке и их переводы на Русский язык

We will compare.
И мы сравним.

If someone knows it, he can tell us, we will compare….
Если кто-то знает, он может сказать нам, мы сравним….

You will compare blood groups?
Вы сравните группу крови?

If anyone in this room thinks that he has a woman more beautiful than mine, let him come up here and we will compare.
Если в этом зале есть кто-то, кто думает, что его жена красивей моей, пусть приведет сюда и мы сравним.

Maybe I will compare you to Ray?
Может я сравню тебя с Рэй?

It will evaluate data quality and data representativity, and, in cooperation with MSC-E, will compare the observations with model estimates.
Он оценит качество данных и их репрезентативность и в сотрудничестве с МСЦ- В сравнит данные наблюдений с оценками, полученными с помощью моделей.

Now, we will compare them to the waves.
После, мы сравним их с тональностью.

The Panel has been reviewing the information currently in its possession and will compare that with new information and evidence as it becomes available.
Группа проводит анализ имеющейся в ее распоряжении информации и будет сличать эту информацию с новой поступающей информацией и появившимися сведениями.

None will compare with tonight.
Но ничто не сравнится с сегодняшним вечером.

This is a gathering of men from all sections of society who will compare the research results with their personal situations.
Это собрание мужчин из всех слоев общества, которые сопоставят результаты исследования со своим личным опытом.

I will compare the water in here to the water from her lungs.
Я сравню воду отсюда с водой в ее легких.

Please try to Career Test Universum and we will connect you with the most suitable employers, will provide you with detailed information about your career type and will compare you with your competitors.
Пройди Карьерный тест Universum, и мы свяжем тебя с подходящими работодателями, предоставим подробную информацию о твоем карьерном типе и сравним тебя с конкурентами.

Alm32:28 Now we will compare the word unto a seed.
Мы ныне сравним слово с семенем.

I will compare our three guys against the semen recovered from the female vic.
Я сравню образцы наших ребят с спермой, полученной от жертвы.

The entire process of saving works like this: when you receive new message, eWay-CRM will compare the email address of the sender with addresses stored in the modules selected in settings.
Сохранение сообщений происходит следующим образом: при поступлении нового сообщения eWay- CRM сравнивает адрес электронной почты отправителя с адресами, сохраненными в тех модулях системы, которые Вы отметили в настройках.

We will compare the DNA from the blood splatter to the DNA from his hair.
Мы сравним ДНК из брызг крови и ДНК из волос.

The dummies were also more sensitive to different airbag concepts than the ES-2. The dummies also responded well in low and high severity crashes. Autoliv is also working with the University of Virginia to examine rib rotation and shoulder kinematics of the WorldSID 50th and will compare results with an earlier cadaver study.
Манекены также характеризовались хорошей реакцией в случае наездов низкой и высокой тяжести." Аутолив" сотрудничает также с Виргинским университетом в целях изучения параметров вращательного перемещения ребер и кинематики элементов, моделирующих плечевой пояс, манекена WorldSID 50- го процентиля и сопоставит полученные результаты с ранее полученными результатами испытаний с использованием трупов.

Your avatar(we will compare with Gravatar database).
Ваш аватар( мы сравним с базой данных Gravatar).

I will compare these to the three bar stamps on the victim's hand.
Я сравню эти штампы с тремя штампами баров на руке жертвы.

A simple poker odds calculator will compare two to ten hands and show the approximate winning percentage for each.
Простой калькулятор покерных вероятностей может сравнивать от двух до десяти рук, показывая примерные шансы на выигрыш( в процентах) для каждой руки.

We will compare their results to the program for lighting of photos.
Мы сравним их результаты с программой для осветления фотографий.

The investors will compare the risks and returns offered by each region.
Инвесторы будут сопоставлять риски и окупаемость в каждом регионе.

He will compare the national gambling policy in Latvia and other countries.
Он проведет сравнение государственной политики касательно азартных игр Латвии с политикой других государств.

And now they will compare my old sample with my new one, and when it is, it's a felony.
А теперь они сравнят мой старый образец с новым, и когда это произойдет, это- преступление.

They will compare the signature images on the forms in the file with that of the currently returned certificate.
Они сравнивают изображение подписи на формах в файле с подписью на вновь присланном свидетельстве.

Music Duplicate Remover will compare audio files by"listening" to them or by looking at their parameters and ID3 tags.
Music Duplicate Remover сравнит звуковые файлы по звуку или по ID3 тэгам и параметрам.

And we will compare this homage to the female womb With what we have.
И мы сравним эти дела с теми убийствами, которые у нас есть.

In the next article, I will compare Active Directory recycle bin with other methods of restoring AD objects.
В следующей статье я сравню возможности корзины Active Directory и другие способы восстановления объектов.

We will compare the differences between an antivirus and a VPN so that you can choose the best option, once and for all.
Мы сравним различия между антивирусом и VPN, чтобы вы могли выбрать лучший вариант раз и навсегда.

Within the framework of this article we will compare three most popular analyzers which implement checking of 64-bit code: Viva64, Parasoft C++Test, Gimpel Software PC-Lint.
В рамках этой статьи мы сравним три наиболее распространенных анализатора, реализующие проверки 64- битного кода: Viva64, Parasoft C+ test, Gimpel Software PC- Lint.