Примеры использования Will contribute to enhancing на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Broad support for the Accord will contribute to enhancing the negotiation process.
Will contribute to enhancing, at the international and national levels, action for the eradication of poverty in the world.
At the same time, the new policy initiatives will contribute to enhancing staff well-being.
Such projects will contribute to enhancing the transportation and communications links of the region and connecting them with the rest of Europe.
The overall assessment of the new law is positive, in that it will contribute to enhancing professionalism of the civil service.
These projects will contribute to enhancing knowledge about long-term storage of mercury, which is of critical importance for its environmentally sound management.
We are confident that Bangladesh's participation will contribute to enhancing political stability and security in the region.
These projects will contribute to enhancing knowledge about environmentally sound storage of mercury, which is of critical importance for its environmentally sound management.
These initiatives, if successfully carried through, will contribute to enhancing the transparent management of natural resources.
Welcoming the adoption of the Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation on 25 November 2002 at The Hague, andconvinced that the Code of Conduct will contribute to enhancing transparency and confidence among States.
The implementation of recommendation 3 below will contribute to enhancing the efficiency and effectiveness of UN-Oceans.
This new tool will contribute to enhancing the ability of national law enforcement and criminal justice training institutions worldwide to effectively deliver training on the human rights aspects of preventing and combating terrorism.
And convinced that the Code of Conduct will contribute to enhancing transparency and confidence among States.
Strengthening a culture of peace, fostering interreligious dialogue andcontinuing the Dialogue among Civilizations will contribute to enhancing hope and belief in the future.
We hope that its adoption by consensus will contribute to enhancing the agreed efforts of the international community in Afghanistan.
The Secretary-General believes that several of his recent initiatives for strengthening the system of justice(see A/53/414, para. 30) will contribute to enhancing the accountability and responsibility of managers.
He expressed hope that the Workshop will contribute to enhancing the transboundary cooperation between Hungary and its neighbours to implement the bilateral tasks under the Convention.
Convinced that the Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation will contribute to enhancing transparency and confidence among States.
Continued building on these initiatives will contribute to enhancing national ownership and making aid delivery more effective and efficient, and lead to improved outcomes.
This will help us leave the past behind andshift our focus onto building a better future that will contribute to enhancing security and stability in the region.
This respect for the Court's decision will contribute to enhancing the Court's stature and prestige among Member States and in turn inculcate a culture of respect for international law in relations among States.
Under the direction of the Deputy Special Representative of the Secretary-General, the Unit will contribute to enhancing a Mission-wide assessment and to planning and decision-making.
The meeting discussion will contribute to enhancing mutual understanding as well as exchange of good practices and approaches to common challenges between the European Union Member States(EU MS) and the Eastern Partners EaP countries.
We also believe that the adoption of the draft Convention will contribute to enhancing the international community's fight against corruption.
The process of identification, monitoring and assessment of progress in implementing actions and realizing the goals andobjectives of the Programme of Action will contribute to enhancing mutual accountability and effectiveness of development cooperation;
Through its work on effective development cooperation, UNDP will contribute to enhancing the synergy, complementarity, and quality of various types of development cooperation and financing.
Recognizes that the elimination of the economic and social disparities in levels of development and other obstacles,as well as respect and greater understanding among cultures in the Mediterranean area, will contribute to enhancing peace, security and cooperation among Mediterranean countries through the existing forums;
We are confident that the Salvador Declaration adopted by the Congress will contribute to enhancing mechanisms for international cooperation and bring about concrete results in the fight against transnational organized crime.
Also crucial is the adoption of a comprehensive national approach to prevention in order to ensure service coverage throughout Liberia, not only in Monrovia, where most of the services are concentrated.The first medical forensic laboratory for Liberia, which was launched on 16 August 2013 in Monrovia, will contribute to enhancing evidence-gathering capabilities so as to facilitate the prosecution of suspects in rape cases.
I therefore hope that the forthcoming BWC Review Conference will contribute to enhancing transparency through strengthened confidence-building measures.