WISH TO STUDY на Русском - Русский перевод

• пожелает изучить
• желают учиться
• хотят учиться
• желающие обучаться
• хотят изучать
• желают изучать
• пожелают изучить
• пожелать изучить
• желающих учиться

Примеры использования Wish to study на Английском языке и их переводы на Русский язык

Students who wish to study abroad now have a wider choice.
У студентов, желающих учиться за границей, выбор расширился.

A motivation letter in English explaining why you wish to study at the University of Tuscia.
Мотивированное письмо на английском языке: почему вы желаете учиться в университете Туша( Италия);

Applicants who wish to study are referred to the Employment Centers at their place of residence.
Претенденты, желающие обучиться обращаются в Центры занятости населения по месту жительства.

Students should contact KAFU to determine the exact courses available during the semester they wish to study.
Студентам рекомендуется связаться с университетом для определения доступных дисциплин в семестре, которые они хотят изучать.

The Working Party may wish to study the proposal of Hungary and decide as appropriate.
Рабочая группа, возможно, пожелает изучить предложение Венгрии и принять надлежащее решение.

EXPO-2019 education fair will be held in the Mongolian capital on 14-16 March 2019 for prospective students who wish to study in Russia.
С 14 по 16 марта 2019 года в столице Монголии состоится образовательная выставка EXPO- 2019, которая будет интересна абитуриентам, желающим учиться в России.

The Commission might wish to study the impact of those policies on international commercial transactions.
Комиссия может пожелать изучить последствия этих стратегий для международных коммерческих операций.

This will oblige them to leave and apply for another visa from outside the UK if they wish to study another course from November.
Это обязывает студентов выехать за пределы Великобритании и подать на получение другой визы из-за пределов Великобритании, в случае, если они хотят учится на другом курсе.

A future historian may wish to study the architecture of this soon-to-be-demolished Northern Parisian banlieu.
Будущий историк, возможно, захочет изучить архитектуру обреченного на снос северного пригорода Парижа.

American National College is approved by the Student Exchange Visitor Program(SEVP) to issue I-20 visas for international students who wish to study in America.
Айверсон институт утвержден посетитель, студент Exchange программа( SEVP) для выдачи визы 20 для международных студентов, которые желают учиться в Америке.

I wish to study the brain stems of the satyr and naga so that I might deduce what fate the sin'dorei are headed toward.
Я хочу изучить стволы головного мозга сатиров и наг, чтобы спрогнозировать судьбу син' дорай.

Most international students who wish to study abroad need to apply for and receive a study visa.
Большинство иностранных студентов, желающих обучаться за рубежом должны подать заявление и получить студенческую визу.

With regard to the trial of civilians by a military court, she suggested the Committee might wish to study the work of the ICJ on that subject.
В отношении судопроизводства над гражданскими лицами в военном суде она предполагает, что Комитет может выразить пожелание изучить работу Международного Суда по этому вопросу.

If you wish to study in Ireland for less than three months you should apply for a'C study visa.
Если вы хотите учиться в Ирландии менее трех месяцев, то вам необходимо иметь студенческую визу категории" С"' C study visa.

Short Term Japanese Language Courses are available for students who wish to study from 1 to 3 months with a focus on speaking and communication skills.
Короткий срок японские языковые курсы доступны для студентов, которые желают учиться от 1 до 3 месяцев, с упором на выступая и навыки общения.

Students who wish to study in Australia can expect a rich campus life and international environment.
Студентов, которые хотят учиться в Австралии ожидает насыщенная студенческая жизнь в кампусах, в замечательной университетской среде.

Please indicate whether grants or scholarships are available to Korean students who wish to study in foreign countries and to what extent foreigners have access to Korean schools.
Просьба указать, предоставляются ли гранты и стипендии корейским студентам, которые желают учиться в других странах, и в каких пределах иностранцы имеют доступ в корейские учебные заведения.

The Council may wish to study ways to strengthen such mechanisms with a view towards better coordinating their work.
Совет, возможно, пожелает изучить пути укрепления подобных механизмов в целях улучшения координации их работы.

In April 2014, Ciklum, together with other IT companies operating in Ukraine, initiated the launch of Brain Basket Foundation to fund free trainings for those who wish to study programming.
В апреле 2014 года Ciklum вместе с другими IT- компаниями, работающими на Украине, инициировала запуск фонда Brain Basket Foundation с целью финансирования бесплатных тренингов для тех, кто желает изучать программирование.

If they wish to study for over 12 months then they will require a Tier 4 visa, which is a part of the points based system.
Если они желают учиться более 12 месяцев, тогда им требуется виза по категории Tier 4, которая входит в Систему баллов.

In order to participate in the program we invite young people with disabilities who wish to study at post-secondary educational institutions of Kazakhstan, whose families cannot cover of education cost.
Для участия в программе приглашаются молодые люди, имеющие инвалидность, желающие обучаться в средне- специальных учебных заведениях Казахстана, семьи которых не могут оплатить расходы на образование.

Parties may wish to study the information contained in this document, in the addenda and in the documents containing the multi-year work plan and two-year work programme for the CST.
Стороны, возможно, пожелают изучить информацию, содержащуюся в этом документе, добавлениях к нему и в документах, содержащих многолетний план работы и двухгодичную программу работы КНТ.

The programme includes offers of scholarships for students and teachers who wish to study Spanish and Mexican culture at the Foreigners Teaching Center of the National Autonomous University of Mexico.
В рамках этой программы предусматривается предоставление стипендий учащимся и преподавателям, желающим изучать испанский язык и мексиканскую культуру в учебном центре для иностранцев Национального независимого университета Мексики.

Students who wish to study in Dubai can expect a highly rewarding educational experience driven by the presence on international universities, great university campus life and anvibrant lifestyle.
Студентов, желающих обучаться в Дубае ожидает не только приобретение полезного образовательного опыта, благодаря присутствующим международным университетам, а также замечательная жизнь в университетском кампусе и энергичный образ жизни.

Even though the Unemployment Insurance Fund directs people to Estonian language courses with an aim to improve their labour market position, the survey indicates that there is a large number of people who wish to study Estonian to cope better with their daily life.
При том, что биржа труда направляет на обучение эстонскому языку людей с целью улучшения их конкурентоспособности на рынке труда, исследование также показывает, что большое количество людей желают изучать эстонский язык для того, чтобы справиться с их повседневной жизнью.

The Working Party may therefore wish to study possibilities for a better coordination of its work with that of the WP.29 Working Party.
Поэтому Рабочая группа может пожелать изучить возможности более тесного согласования ее работы с деятельностью группы WP. 29.

Introducing the changes, the Immigration Minister James Brokenshire said that the changes are designed to"reduce net migration and to tackle immigration abuse, whilst ensuring we maintain an excellent offer for students who wish to study at our world-class universities.
Представляя изменения, министр по делам иммиграции Джеймс Брокеншир сказал, что изменения предназначены для того, чтобы" сократить чистую миграцию и бороться со злоупотреблениями, и в то же время обеспечить, что мы по-прежнему даем отличное предложение студентам, которые хотят учиться в наших университетах мирового класса.

The Commission noted that it might wish to study that option and a number of others in coming to a conclusion on the issue.
Комиссия отметила, что она, возможно, пожелает изучить этот вариант и ряд других вариантов, прежде чем сделать какой-либо вывод по этому вопросу.

An additional difficulty is that the consulates of most countries are located in Jerusalem so Palestinian students who wish to study abroad have to go to embassies in other Arab countries in order to get visas since they cannot enter Jerusalem.
Дополнительная трудность заключается в том, что консульства большинства стран расположены в Иерусалиме, и поэтому палестинские студенты, которые хотят учиться за рубежом, за получением соответствующих виз вынуждены обращаться в посольства в других арабских странах, так как въехать в Иерусалим они не могут.

We offer students who wish to study General English a flexible range of options so that they can find a course that suits their needs.
М ы предлагаем студентам, которые хотят изучать общий английский язык, гибкий ряд вариантов, чтобы они могли выбрать курс, отвечающий их потребностям.