Примеры использования Working plan на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Preliminary Working Plan.
Предварительный план работы.
Working plan on ece reform.
План работы по реформе ЕЭК.
Availability of:- working plan- budget- reports 4.
Наличие:- Рабочего плана- Бюджета- Отчетов 4.
Specification Documents(SD) or Working Plan(WP);
Рабочая документация( Р) или Рабочий проект( РП);
The working plan of measures was discussed.
Был обсужден рабочий план мероприятий.
Some of the results of the working plan are given below.
Ниже приводятся некоторые из результатов осуществления плана работы.
Working plan on diversity in the police 20012005.
План работы по поощрению многообразия в рядах полиции на период 2001- 2005 годов.
These are then laid down in the working plan for each school.
Соответствующие задачи излагаются затем в плане работы каждой школы.
Most contractors fulfilled the activities mentioned in their working plan.
Большинство контракторов выполнили мероприятия, запланированные в рамках плана работы.
Project manager presented the budget and working plan for the project first year.
Руководителем проекта был представлен бюджет и рабочий план первого года.
According to the working plan this investment project must be finished in March 2012.
Согласно рабочему плану, данный инвестиционный проект должен быть завершен в марте 2012 года.
Azerbaijan's major ICT projects included in working plan of COMSTECH General Assembly.
Крупнейшие ИКТ- проекты Азербайджана внесены в рабочий план 14 Генассамблеи COMSTECH.
The working plan is expected to be completed in 2013, when implementation will begin.
Ожидается, что разработка рабочего плана завершится в 2013 году, когда начнется его реализация.
It asked for further information about the Working Plan to Eliminate Child Labour.
Они просили представить дополнительную информацию о плане работы по искоренению детского труда.
The working plan on diversity in the police 20012005 was drawn up in 2000.
План работы по поощрению многообразия в рядах полиции на период 20012005 годов был разработан в 2000 году.
The Commission has formulated a working plan and seven working groups(WG) have begun work..
Комиссия составила рабочий план, в соответствии с которым начали работу следующие семь рабочих групп.
The working plan for Interdisciplinary seminars for the following 6 month-period is forming.
В настоящее время формируется план работы Междисциплинарного семинара на ближайшие полгода.
Following the visit to Chisinau, the IMF experts will elaborate a working plan, which might be launched next year.
После визита в Кишинэу эксперты МВФ разработают рабочий план, который по определению должен начаться в следующем году.
A draft working plan for the extension period was developed and submitted for partners' discussion during NSG.
Рабочий план на период продления был подготовлен и представлен для обсуждения партнерам из национальных координационных групп.
Special attention was paid to experts' questions on filling out the descriptive and working plan of the Regional Monitoring 2017.
Отдельное внимание было уделено вопросам экспертов по заполнению описательного и рабочего плана Регионального мониторинга 2017.
On this meeting, a working plan was discussed and participants exchanged experience on controlling predator populations that is- wolves.
На встрече обсуждался рабочий план и происходил обмен информацией по управлению популяциями других хищников волков.
The research work of the department is conducted in various directions in accordance with the working plan of the department.
Научно-исследовательская работа кафедры осуществляется по различным направлениям в соответствии с планом работы кафедры.
The REM Working Plan for the period 2005-2007 was defined during the XII Meeting, which was held in Rio de Janeiro, in November 2004.
План работы ССЖ на период 2005- 2007 годов был определен на XII совещании, которое было проведено в Рио-де-Жанейро в ноябре 2004 года.
This Commission was established in 2005 to address violation against women within the five year strategic working plan of the Ministry of Women's Affairs.
Эта Комиссия была создана в 2005 году для борьбы с насилием в отношении женщин в рамках пятилетнего стратегического рабочего плана Министерства по делам женщин.
He added that the results of the working plan, commissioned by EEVC, would be presented to GRSG and GRSP at their next sessions.
Он добавил, что на следующих сессиях GRSG и GRSP будут представлены результаты осуществления плана работы, заказчиком которого выступает ЕКПБТ.
Sustainable production from forest resources and the conservation of biodiversity are assured by a forest working plan and a time-tested selective felling system.
Устойчивое производство с использованием древесины и сохранение биоразнообразия обеспечены рабочим планом по использованию леса и проверенной временем системой селективной вырубки лесов.
The Working plan of the Council for the period between 14th and 15th sessions, the Decision and the Resolution of 14th session were approved as the result of the meeting.
По итогам заседания утвержден План работы Совета на период между ХIV и XV сессиями, приняты Решение и Резолюция ХIV сессии.
In order to carry out the proposed work, a two years' working plan was agreed by GRPE in order to have a first complete gtr proposal available in May 2004.
Для выполнения предложенной работы GRPE согласовала двухлетний план работы, с тем чтобы первое полное предложение по ГТП было готово в мае 2004 года.
The main purpose of this article is to share some tips for creating effective social media content calendar and a working plan as parts of your company's marketing strategy.
В этой статье мы хотим поделиться советами по созданию контента и рабочего плана, которые помогут оптимизировать маркетинг в социальных сетях и улучшить стратегию вашего бизнеса.
The NPAC discussed a revised working plan for the next year, and unanimously approved the changes, in a spirit of readiness for both Program progress and continued European integration.
НККП обсудил пересмотренный план работы на следующий год и единогласно утвердил изменения, направленные на реализацию целей Программы.
Результатов: 117, Время: 0.0578

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский