WOULD HAVE UNDERSTOOD на Русском - Русский перевод

• бы поняла
• бы понял
• бы поняли
• понял бы

Примеры использования Would have understood на Английском языке и их переводы на Русский язык

I would have understood.
Я бы понял.

Then only a very few would have understood it.
Но тогда бы ее немногие поняли.

I would have understood.
Я бы поняла.

Of course they're both dead-- But they would have understood.
Они мертвы… но они бы поняли.

He would have understood.
Он бы понял.

If you would known Louise. you would have understood.
Если б вы знали Луизу. Вы бы поняли.

He would have understood.
Он бы меня понял.

Had you talked to him, he would have understood.
Если бы ты с ним поговорил, он бы понял.

You would have understood.
Ты должен понять.

I would have done the same thing, and you would have understood, right?
Я бы поступила точно так же, и ты бы это поняла, ведь так?

Jadzia would have understood.
Джадзия бы поняла.

Janet doesn't want the sergeant's job, but we would love you to do it,' I would have understood.
Дженет не хочет быть сержантом, и мы хотим, чтобы ты заняла ту должность", я бы поняла.

Oh, she would have understood.
О, она поняла бы.

No buddy if she had fallen in love with that heart she would have understood what is in Suri's heart.
Нет приятель, если бы она полюбила это сердце она бы поняла, что это сердце Сури.

No one would have understood.
Никто бы не понял.

Identify the main points of the story that a first century Jewish audience would have understood.
Определите сущность и главные моменты рассказа, которые должны были быть понятны иудейской аудитории первого века.

Santana would have understood.
Сантана бы поняла.

If you told me that we couldn't be friends anymore, I-I wouldn't have liked it, but I, God, I would have understood.
Если бы ты сказал мне, что мы не можем больше быть друзьями, я не была бы в восторге, но, клянусь, я бы поняла.

Dad would have understood me!
Папа понял бы меня!

This was the way the buyer had calculated the price to be refunded in a letter sent to the seller, therefore"a reasonable person of the same kind as the seller would have understood the'contract price'" in such a way.
Именно так была рассчитана сумма, которую покупатель указал в своем письме к продавцу, а, значит, примерно так же толковало бы" договорную цену" и любое" разумное лицо, действующее в том же качестве, что и продавец.

I would have understood.
Я бы все поняла.

I'm sure she would have understood.
Я уверена, она бы поняла.

I would have understood a little bit.
Я бы понял немного.

If you would known him, you would have understood how forgivable it was.
Если бы ты знал его, ты бы понял этот поступок.

I would have understood if you did.
Я бы понял, если бы ты сделе это.

Your father would have understood that.
Ваш отец это бы понял.

She would have understood that Reg believed she had changed sides.
Она поняла бы, что Рег считает ее предателем".

His father would have understood.
Его отец бы все понял.

I would have understood if she was honest and openly shared her worries, but she started talking about books.
Я бы еще понял, если бы она честно сказала свои переживания, но она заговорила про книги.

General Mandrake would have understood what I mean.
Генерал Мэндрейк понял бы о чем я говорю.