YOU ARE HOLDING на Русском - Русский перевод

• вы держите
• удерживается
• вы проводите

Примеры использования You are holding на Английском языке и их переводы на Русский язык

You are holding.
Ты держишь.

You're in the women's shower, fully clothed, and… you are holding Gibbs's mail.
Ты в женской душевой, полностью одетый и… ты держишь письмо Гиббса.

And you are holding.
И все еще ждете.

Select"Change Grip/Order" if you would like to change how you are holding the controllers.
Выберите Изменить способ удерживания/ порядок, если вы хотите изменить способ удерживания контроллеров.

You are holding some of our people.
Вы держите в заложниках наших людей.

And, for instance, the fountain pen I am holding in my hand and the ball pen you are holding are writing devices.
А вот, например, перовая ручка, которую я держу в руке, и шариковая, которую держишь ты,- это пишущие инструменты.

You are holding one of Greer's practice letters.
Вы держите в руках одно из практических писем Грир.

Use it, you can cast your phone screen on your office projector when you are holding a meeting, it is very convenient.
Использовать его, вы можете разыграть экран вашего телефона на ваш офис проектора, когда вы проводите встречи, это очень удобно.

You are holding in your hand two tickets to Costa Rica.
Ты держишь в руках два билета до Коста-Рики.

You may lose this sense when you get angry and break the glass you are holding, if we are to believe Hollywood movies.
Вы можете потерять это чувство, когда вы сердитесь и разбить стекло вы держите, Если верить голливудским фильмам.

Which you are holding in our honor and to remind you that.
Организованной в нашу честь, хотелось бы напомнить вам, что.

If you select the[AEL hold] function in[Custom Key Settings], you can lock the exposure as long as you are holding down the AEL button.
При выборе функции[ Удержание AEL] в[ Парам. польз. клав.] можно заблокировать экспозицию на то время, пока удерживается нажатой кнопка AEL.

I understand you are holding but not charging Viho Roundstone.
Как я понимаю, вы задержали Вихо Раундстона, но не выдвинули обвинения.

If you select the[AEL hold] function in[Custom Key(Shoot.)], you can lock the exposure as long as you are holding down the AEL button.
При выборе функции[ Удержание AEL] в[ Польз. клав.( Съем.)] можно зафиксировать экспозицию на то время, пока удерживается нажатой кнопка AEL.

You are holding me, like you have the right to, and I like that.
Ты обнимаешь меня так, будто имеешь на это право. Мне это очень нравится.

Democracy is the grave-digger of your society, while you are holding the shovel in your own hands, each of you who refuses to think in the love vibrations of the Father.
Демократия является могильщиком вашего общества, а лопату держит в своих руках каждый, отказывающийся мыслить колебаниями Отцовой любви.

You are holding the steamer in horizontal position to steam a garment on a flat surface.
Вы держите отпариватель горизонтально и отпариваете вещи на плоской поверхности.

The rules are the same as always, should collect three or more balls of the same color to make them disappear and if you are holding others will fall with them too.
Правила такие же, как и всегда, должны собрать три или более шариков одного цвета, чтобы заставить их исчезнуть, и если вы держите в руках других будут падать с ними тоже.

What you are holding is the very first Chemieanlagenbau Chemnitz Magazine.
Вы держите в руках первый номер журнала компании« Хемианлагенбау Хемниц ГмбХ».

The veining all looked very natural and the transition of colour between the precious stones created the illusion that you are holding in your hands an autumn leaf freshly fallen from the tree.
Каждый ее завиток выглядит весьма натурально, а цветовой переход драгоценных камней создает иллюзию того, что вы держите в руках только что упавший с дерева осенний лист.

You are holding the means by which a killer triangulated his victim's location and hunted him down.
Вы содержите пути, по которым убийца определил местоположение жертвы и выследил его.

The program could accept commands such as,"Find a block which is taller than the one you are holding and put it into the box" and carry out the requested action using a simulated block-moving arm.
Программа может воспринимать и обрабатывать такие командные конструкции:« Найди блок, который расположен выше, чем тот, который держишь, и положи его в ящик» и выполнять запрашиваемые действия с помощью моделирования блока, управляемый рукой.

You are holding in your hands a romantic story of cornflower, marigold, safflower and roses petals.
Ты держишь в руках романтическую историю из лепестков василька, календулы, сафлора и розы.

If you need to remove the lid during cooking, a built in safety switch will disable the stirring cycle while the lid is tilted i.e. when you are holding it in your hand or if you have set it upside down on the worktop.
Если вам понадобилось снять крышку во время приготовления пищи, встроенный предохранительный выключатель прерывает цикл перемешивания всякий раз, когда крышка наклонена т. е., когда Вы держите ее в руке или она лежит на столе в перевернутом состоянии.

Imagine that you are holding a ball between your palms, and begin moving it around and rolling it with your hands.
Представьте, что вы держите мяч между ладонями и начинаете перемещать его и катите руками.

You are holding a top position in your company and would like to become the driver of changes, needed for constant growth of your organization;
Занимаете ТОП- позицию в компании и хотите стать драйвером изменений, необходимых для устойчивого развития вашей организации;

Mackenzie or not, if you are holding this English lady against her wishes, you will be dealt with.
Маккензи Вы или нет, но если вы держите эту Английскую леди против ее желания, вы ответите за это.

You are holding in your hands the annual report of Baltic International Bank which will give you an insight into just another result of our performance.
Вы держите в руках годовой отчет Baltic International Bank, который даст вам представление об очередных результатах нашей работы.

In the programme you are holding you will find a list of the many events and initiatives that are planned throughout the year.
В программе, которую вы держите в руках, содержится список различных мероприятий и проектов, запланированных на 2015 год.

If you are holding a top hand and lose the game, there is still a chance for you to win in this round of Bad Beat.
Если вы держите верхнюю руку и проигрывают игру, есть еще шанс для вас, чтобы выиграть в этом раунде Bad Beat.