YOU EXCEED на Русском - Русский перевод

• вы превысите
• превышении
• вы превышаете

Примеры использования You exceed на Английском языке и их переводы на Русский язык

You exceed even my high expectations.
Ты превзошла все мои ожидания.

Let us know when you exceed 20 hours.
Дай нам знать, когда превысишь 20 часов.

If you exceed it, we must be able to impose some sort of penalty.
Если вы превысите его, мы должны быть в состоянии наложить какой-то штраф.

They light up yellow when you exceed them.
Они окрашиваются в желтый цвет, когда Вы превышаете их.

When you exceed the 10% stepper motors are beginning to suffer and can lose steps.
Когда вы превысите 10% Шаговые двигатели начинают страдать и может потерять шаги.

Limits specified by user' and alarm sounds if you exceed the limits;
Пределы, указанные пользователем' и тревожные звуки, если вы превышаете пределы;

If you exceed the speed of 35 km/ h and a driver loses the right to drive for 2 months.
При превышении скорости на 35 км/ ч и более водитель лишается прав вождения на 2 мес.

See, this is exactly what happens when you exceed the recommended amount of time in this hot-ass tub.
Видишь, что случается, когда превышаешь рекомендованное время в джакузи.

When you exceed the phase toy, power needs, become too heavy, for batteries.
Когда вы превысите фазы игрушка, энергетические потребности, становятся слишком тяжелыми, для аккумуляторов.

Severe liver damage can occur if you exceed the maximum daily dose of paracetamol.
При превышении максимальной суточной дозы парацетамола может возникнуть тяжелое поражение печени.

If you exceed recommended cutaneous dose, wipe the ointment off and wash the skin with water.
Если рекомендуемая накожная доза превышена, мазь следует стереть и вымыть данный участок кожи водой.

You must be very careful because if you exceed affection may become dark monsters.
Вы должны быть очень осторожными, потому что, если вы превысите любовь может стать темными монстрами.

If you exceed the speed indicator at 30 miles/ h, will have to pay a fine of$ 360-600 or higher.
Если превысить скоростной показатель на 30 миль/ ч, придется заплатить штраф в размере 360- 600$ и выше.

The"PIN" InOut is protected in the current, If you exceed the 15 mA, for even a millisecond, the entire door shuts down temporarily.
В" PIN- КОД" InOut защищена в текущем, Если вы превышаете 15 но, для даже миллисекунды, l' всю дверь временно выключается.

If you exceed the usage limits of a given Google Maps API, the API will return an error message.
При превышении ограничений использования определенного Google Maps API этот интерфейс вернет сообщение об ошибке.

Infants can sit with an adult, but note that insurance will not cover the extra infant once you exceed the maximum number of people on a bike.
Малыши могут сидеть с взрослым, но, имейте в виду, что страховка не покроет дополнительного человека, так как вы привысите максимальное количество человек на Rail bike.

If"Change" is enabled, then each time you exceed 500 the following video among those present in the folder"Media.
Если" Изменения" включена, то каждый раз, когда вы превысите 500 Следующие видео.

If you exceed the permissible norms for luggage, airlines have the right to determine the size of the additional charges.
При превышении допустимых норм при провозе багажа, авиакомпании имеют право устанавливать размер дополнительной оплаты.

Programmatic opens up unrivaled inventory and smart targeting, adding a layer onto your digital strategy to help you exceed any KPI.
Программатик открывает возможность получения исключительного инвентаря и интеллектуального таргетинга, повышая тем самым уровень вашей цифровой стратегии, чтобы помочь вам превысить любой KPI.

As always, if you exceed this limit then bankruptcy will follow and your account will be blocked.
Как всегда, если Вы превышаете этот предел, то тогда последует банкротство, и Ваш аккаунт будет заблокирован.

Infants under 36 months may sit with an adult(on the lap), but note that insurance will not cover the extra person once you exceed the maximum number of people on a bike.
Малыши до 36 месяцев могут сидеть вместе со взрослым человеком( на коленях), но помните, что страховка не покрывает дополнительного человека, так как вы превышаете максимальное количество человек на Rail Bike.

If you exceed the time(timeout), hangs up, errors one application closes another and opens it again.
Если вы превысите время( тайм-аут), зависает, Ошибки одно приложение закрывается и открывается другая его снова.

ATTENTION: If you are powering this module with 5 Volts, When you exceed the 660 Lux the output voltage exceeds the 3.3 Volt acceptable by the input Pin of the system Theremino.
ВНИМАНИЕ: Если вы питания Этот модуль с 5 Вольт, Когда вы превысите 660 Люкс выходное напряжение превышает 3, 3 вольт приемлемым путем ввода Pin системы Theremino.

If you exceed this weight, you need to hire additional porter in advance notice to our company.
При превышении данного веса, вам следует нанять дополнительных носильщиков, заранее уведомив нашу компанию.

Probably because this causes you exceed the limits of the law and it becomes easier to propose costly remediation.
Вероятно потому, что это причиняет вам превышать пределы закона и становится проще предложить дорогостоящих восстановительных.

If you exceed the speed you have set up, the 10 lights at the top of your data acquisition system flash.
В случае превышения запрограммированной скорости на Вашем хронометре начнут мигать 10 индикаторных светодиодов.

If you exceed the limit, MemoServ will reply telling you how many characters you should reduce.
Если Вы превысите предел, то MemoServ ответит сообщению Вас, сколько характеров Вы должны уменьшить.

If you exceed this number, you will not be able to send or receive new messages until you delete some old ones.
Если вы превысите это количество, Вы не сможете отправлять или получать новые сообщения, пока не удалите часть старых.

If you exceed your calories than you burn, then it is not surprising if you go up a few notches on the scale.
Если вы превысили свой калорий, чем вы записали, то это не удивительно, если вы идете вверх несколько вырезов на шкале.

When you exceed the maximum current of the USB port(500 mA) transmission errors may occur, detachments of the USB line and error messages from the PC.
Когда вы превысите максимальный ток USВ- порт( 500 но) могут возникнуть ошибки передачи, отряды USB линии и сообщений об ошибках от ПК.