YOU INTEGRATE на Русском - Русский перевод

• вы интегрируете
• вы интегрировать
• вы включаете
• объединить

Примеры использования You integrate на Английском языке и их переводы на Русский язык

The expectation can come true if you integrate all initiatives.
Ожидание может произойти, если объединить все усилия.

If you integrate clang into an IDE, you will get the navigation function, but that's all.
Конечно, при интеграции clang в среду разработки мы получаем навигацию, но не более того.

The expectation can become a reality if you integrate all efforts.
Ожидание было сбыться, если вы интегрировать все инициативы.

This applies also when you integrate your prediction game into your website.
Естественно, также и в том случае, если Вы интегрируете игру- прогноз в Ваш веб- сайт.

The assumption could become a reality if you integrate all efforts.
Предположение о том, может стать реальностью, если объединить все усилия.

After you integrate iPresso with Livespace CRM, you can synchronize your contacts between the two tools.
После включения интеграции iPresso с Livespace CRM контакты между обоими приложениями синхронизируются.

The assumption can happen if you integrate all efforts.
Предположение о том, может произойти, если вы интегрировать все инициативы.

If you integrate module Q, and release the combined program P+Q under the GPL, that means any part of P+Q can be used under the GPL.
Если вы включаете модуль М и выпускаете комбинированную программу П+ М под GPL, это значит, что любая часть П+ М может использоваться по GPL.

The expectation can come true if you integrate all efforts.
Предположение о том, суждено было сбыться, если вы объединить все усилия.

TeamViewer APIs let you integrate TeamViewer into other systems and applications, to optimize your processes and increase your productivity.
API- интерфейсы TeamViewer позволяют интегрировать TeamViewer в другие системы и приложения, оптимизировать процессы и повысить производительность.

The expectation could come true if you integrate all initiatives.
Ожидание может стать реальностью, если вы интегрировать все инициативы.

This requires that you integrate these cosmic principles into your lives so that you may become living examples and guiding Lights.
А для этого требуется, чтобы вы интегрировали эти Космические принципы в свою жизнь, и благодаря этому становились Живыми примерами- маяками Света.

The assumption could happen if you integrate all initiatives.
Предположение о том, может стать реальностью, если вы включаете все инициативы.

As you integrate the vibrational patterns of the higher dimensions, all that is not compatible will rise to the surface for resolution, which results in higher wisdom.
Как вы интегрируете вибрационные образцы Высших Измерений, все, что не совместимо, поднимется на поверхность для решения той проблемы, которая завершается Высшей Мудростью.

The expectation can become a reality if you integrate all initiatives.
Предположение о том, может стать реальностью, если вы интегрировать все инициативы.

Tools and documentation to help you integrate Google Cloud Print in your applications or build Cloud-Ready printers.
Эти инструменты и документация помогут вам интегрировать Виртуальный принтер Google в приложения или настроить поддержку виртуальной печати на принтерах.

There will always be challenges, lessons and opportunities to expand your consciousness as you integrate more of your Divinity.
По мере того, как вы интегрируете большее количество своей БОЖЕСТВЕННОСТИ, всегда будут испытания- вызовы судьбы, уроки и возможности для расширения вашего СОЗНАНИЯ.

This continuity of learning will help you integrate your new vision and ways of living into the everyday reality.
Это поддерживает непрерывность процесса обучения и помогает интегрировать ваше новое видение и ваши новые способы жить в повседневную реальность.

In this way, it might be possible to break the vicious circle implied by the attitude that“out of respect for your identity I shall take no steps to help you integrate, nor shall I offer you protection”.
Благодаря этому можно было бы разорвать порочный круг, который можно охарактеризовать следующим образом:" Я уважаю твою самобытность, но не содействую твоей интеграции и не защищаю твои права.

You will transcend your astrological influences as you integrate the positive energies of all twelve astrological signs.
Вы превзойдете, ваши астрологические влияния по мере того, как вы интегрируете позитивные энергии всех двенадцати астрологических знаков.

After you integrate a zone, you can use the access control list(ACL) editing features that are available in the DNS snap-in to add or to remove users or groups from the ACL for a specific zone or for a resource record.
После интегрирования зоны становится доступной возможность добавлять пользователей или группы пользователей в списки управления доступом( ACL) либо удалять их оттуда в отношении конкретной зоны или записи ресурса с помощью средств редактирования списков ACL, доступных в оснастке DNS.

Applications, plug-ins and customisable features are available to help you integrate Google Analytics into your organisation's workflows.
Приложения, дополнения и настраиваемые функции помогут интегрировать Google Analytics в рабочие процессы вашей организации.

As you integrate more and more Adamantine Particles of Creator consciousness, all the distortions/imperfections that you have created because of the negative concepts you have accepted as your truth are slowly being rectified.
Как вы интегрируете больше и больше Адамантных Частиц Сознания ТВОРЦА, все искажения- несовершенства, которые вы создали за счет негативных концепций- понятий, которые вы приняли как свою Правду- Истину, постепенно ректифицируются- исправляются- очищаются.

Device integration: Zebra offers apps and products designed to help you integrate Zebra devices into your existing systems.
Интеграция устройств: Zebra предлагает приложения и продукты, призванные помочь Вам интегрировать устройства Zebra в существующие системы.

If you integrate the stub zone into Active Directory Domain Services(AD DS), you have the option to specify that the DNS server hosting the stub zone uses a local list of master servers when it updates the stub zone's resource records, rather than having the DNS server use the master servers list that is stored in AD DS.
Если зона- заглушка интегрирована в доменные службы Active Directory, имеется возможность указать, следует ли DNS- серверу, содержащему зону- заглушку, использовать локальный список главных серверов при обновлении записей ресурсов зоны- заглушки вместо использования списка главных серверов, хранящегося в доменных службах Active Directory.

Signature pads in conjunction with an Evolis card printer and a computer let you integrate a signature directly into the card design and so increase the level of card security.
Панели цифровой подписи в совокупности с карточным принтером Evolis и компьютером позволяют интегрировать подпись непосредственно в дизайн карты, тем самым повысив ее защиту.

If you integrate the stub zone into AD DS, you have the option to specify that the DNS server that hosts the stub zone uses a local list of master servers when it updates the stub zone's resource records, rather than having the DNS server use the master servers list that is stored in AD DS. If you want to use a local master servers list, you must have the IP addresses of the local master servers.
Если зона- заглушка интегрирована в доменные службы Active Directory, имеется возможность указать, следует ли DNS- серверу, содержащему зону- заглушку, использовать локальный список главных серверов при обновлении записей ресурсов зоны- заглушки вместо использования списка главных серверов, хранящегося в доменных службах Active Directory. Если следует использовать локальный список главных серверов, необходимо знать IP- адреса локальных главных серверов.

Yes, and here, you really can lose weight the old fashioned way and at the same time, once you integrate this habit in your life, you will be able to maintain a desired weight.
Да, и вот, вы действительно способны потерять вес старомодным способом и в то же время, как только вы интегрировать эту привычку в вашей жизни, вы сможете сохранить желаемый вес.

Your chakra centers and your Sacred Heart/Mind contain your Divine Blueprint, and as you integrate more and more Adamantine Particles of God consciousness, all the distortions/imperfections that you have created from the concepts you have accepted as your truth are slowly being rectified.
И по мере того, как вы интегрируете все больше и больше Адамантных Частиц БОЖЬЕГО СОЗНАНИЯ, Все искажения- несовершенства, которые вы создали из принятых вами концепций, которые вы принимали как свою истину, постепенно ректифицируются- исправляются.

Know that your Divine I AM Presence and your OverSoul Higher Self will monitor the process, and will assure that you integrate only the appropriate amount of these powerful energies and no more!
Знайте, что ваше Божественное« Я ЕСМЬ Присутствие» и« Я» вашей СВЕРХДУШИ- ВЫСШЕЕ« Я»,\ будут направлять- регулировать этот Процесс и обеспечат, чтобы ВЫ интегрировали только определенное количество Этих Могущественных Энергий и не больше!