YOU OPPORTUNITY на Русском - Русский перевод

• вам возможность

Примеры использования You opportunity на Английском языке и их переводы на Русский язык

That I have denied you opportunity to properly mourn your wife.
Я отняла у тебя возможность достойно оплакать жену.

Our online shop cooperates with many Ukrainian factories of clos for children, giving you opportunity to buy any product at affordable price.
Наш интернет- магазин сотрудничает со многими фабриками украинской одежды для детей, предоставляя возможность купить любую продукцию по доступной цене.

I gave you opportunity to say different word… again, you said… weapon.
Я дал тебе возможность назвать его другим словом, но ты снова сказал…" оружие.

Our coffee break menus provide you opportunity to fit within catering budget.
Меню наших кофе- брейков предоставляет Вам возможность уложиться в утвержденный бюджет.

It gives you opportunity to exploit maximum space when delivering products in supply chain.
Это дает вам возможность использовать максимальное количество пространства при доставке продукции в цепи поставок.

I will state that simply as one word as it offers you opportunity to ask further questions, please.
Я просто констатирую этот ответ в одно слово, поскольку это предлагает тебе возможность задать дополнительные вопросы, пожалуйста.

Multiroom gives you opportunity to control and handle connected zones from one panel.
Мультирум дает возможность контролировать и управлять подключенными зонами с единой панели управления.

We have wide variety of tour packages which will give you opportunity to discover Armenia in a very short time.
У нас есть широкий выбор туристических пакетов, которые дадут вам возможность открыть для себя Армению всего за несколько дней.

We offer you opportunity to pick goods and pay for it in all of our shops in whole Lithuania.
Мы предлагаем возможность выбрать часы по интернету а его забрать в любом магазине торговых сетей LAIKRODŽIŲ STILIUS или Laikrodžiai.

In comparison with direct participation, using our package will give you opportunity to reduce expenses for participation from 3 up 5 times PER 1 EXHIBITION!
По сравнению с непосредственным участием, используя, наш пакет мы даем вам возможность сократить расходы на участие от 3 до 5 раз!

We are proud of our business activity and offering a high quality of service to all customers, our employees and the organization and effective negotiation gives you opportunity to save time.
Мы гордимся нашей работой и предлагаем квалифицированные услуги для всех наших клиентов, сотрудников компании и организаций, а так же ведение продуктивных переговоров дает возможность сэкономить время.

This very unique tour gives you opportunity to explore all country during one tour.
Этот уникальный тур дает вам возможность узнать Грузию полностю.

Thus, without claiming your working activities, we not only receive mutual benefit from this cooperation, but also we give you opportunity to continue cooperation with the customer with further payment of your services.
Таким образом, не претендуя на вашу рабочую деятельность, мы не только получаем взаимную выгоду от данного сотрудничества, но и предоставляем вам возможность продолжать сотрудничество с заказчиком с дальнейшей оплатой ваших услуг.

This WordPress plugin gives you opportunity to create, deliver and track your Newsletter Campaigns without hassle.
Этот WordPress плагин дает Вам возможность создавать, отправлять и отслеживать Ваши рассылки без хлопот.

It should be noted that if you cannot pay the rest 80% due to unforeseen circumstances, we give you opportunity to resell your 20% share, which increases in the process of interior work.
Важно отметить, что в случае непредвиденных обстоятельств, если вы не в состоянии заплатить остальные 80%, мы даем вам возможность перепродать свою 20%- ю долю, стоимость которой возрастает параллельно ведению ремонтных работ.

Single portal gives you opportunity for sending appeals to government bodies of the Republic of Uzbekistan in an electronic form.
Единый портал предоставляет Вам возможность по отправке обращений в государственные органы Республики Узбекистан в электронной форме.

ZNZ World discount cards give you opportunity to get discounts in all ZNZ World Group companies.
Карты скидок от ЗНЗ Ворлд дают возможность получать скидки во всех компаниях входящих в группу.

RIGA International Airport offers you opportunity of advertisement for high-income international audiences, targeting the largest audience among the Baltic states.
Международный аэропорт« Рига» предлагает рекламные возможности для международной аудитории с высоким уровнем дохода, достигнув широкую авдиторию среди аэропортов Балтийских стран.

Our site of souvenirs and gifts represents to you opportunity to buy a gift to a foreigner from Ukraine, which will cause him warm feelings and joy.
Наш сайт сувениров и подарков представляет вам возможность приобрести подарок иностранцу из Украины, который вызовет у него теплые чувства и радость.

Zadarma projects gives you opportunity to get phone number in Canada on your PC, SIP gate, mini-PBX, mobile phone, and on any other device which supports SIP.
Проект Zadarma дает возможность подключить прямой телефонный номер в Канаде на свой компьютер, SIP шлюз, офисную АТС, мобильный телефон, и любое устройство поддерживающее протокол SIP.

International Consulting Company ELIONORUM provides you opportunity to choose any organizational and legal form of your future enterprise or organization, and also type of tax: VAT payer or single tax on general basis.
Консалтинговая компания« Элионорум» предоставляет Вам возможность выбрать любую организационно- правовую форму Вашего будущего предприятия или организации, и также тип налогообложения: плательщик НДС, единого налога или на общих основаниях.

In partnership with Symantec Company we offer you opportunity to realize the benefits of cloud technology without loss of visualization and control by means of adding reliable find functions, monitoring and data leak prevention for cloud drives and e-mail.
В партнерстве с компанией Symantec мы предлагаем вам возможность реализовать преимущества облачных технологий без потери наглядности и контроля путем добавления надежных функций поиска, мониторинга и предотвращения утечки данных для облачных хранилищ и электронной почты.

Life always keeps handing you opportunities to lose your freedom.
Жизнь всегда вручает вам возможности потерять свободу.

I gave you opportunities.
Я дала тебе возможности.

The Single portal provides You opportunities to submit electronic applications, what is easier and more convenient than the personal appearance in public institutions, or to send them letters in paper form.
Единый портал предоставляет Вам возможность получить государственные услуги в электронной форме, что проще и гораздо удобнее личной явки в государственные организации или отправки писем в бумажном виде.

We give you opportunities other people would kill for and you squander them with impulse.
Мы даем вам возможности, за которые другие готовы убить, а вы их переводите на порывы.

Your Guardian Angel is there to assist you to bring you opportunities as well as the Midwayers to bring opportunities to you regarding this implementation.
Ваш Ангел- Хранитель находится здесь, чтобы помочь вам предоставить для вас возможности, также как и Промежуточные создания, чтобы предоставить вам возможности для этой реализации.

Narconon Int may also provide you opportunities to participate in online communities on such Social Media Sites and may host discussion boards, chats, and other forums on this website.
Narconon Int может предоставлять вам возможности поделиться информацией на сайтах посторонних социальных сетей или платформ, таких как Facebook, Instagram, LinkedIn, Twitter, Google или других подобных сайтах( коллективно« Сайты социальных сетей»).

Co-operative Education applies Practice Based Learning, a component of the UCA's Teaching and Learning Framework, offering you opportunities to apply in-class learnings to real life professional experiences within their fields of study across private, public, and community-based sectors.
Производственная практика применяет практическое обучение, являющееся компонентом учебной и образовательной основы УЦА, предлагая вам возможность применять в своем классе знания для профессионального опыта в реальной жизни по своей специальности, общественных и общинных секторах.

As a guest at PartyCasino, you can look forward to a personalised selection of easy-to-understand promotions, which, depending on how you like to play, may offer you opportunities to pick up Free Spins, bonuses or even cash prizes.
Как гость PartyCasino, вы можете рассчитывать на персонализированную подборку легких для понимания акций, которые, в зависимости от ваших игровых предпочтений, могут предлагать вам возможность получить бесплатные вращения, бонусы или даже денежные призы.