YOU SPOT на Русском - Русский перевод

• вы заметили
• вы обнаружите
• вы определить

Примеры использования You spot на Английском языке и их переводы на Русский язык

You spot a threat?
Ты нашел угрозу?

Call me if you spot her.
Звони, если заметишь ее.

You spot a little brook.
Увидел маленький ручей.

Call me if you spot her.
Позвони мне, если заметишь ее.

If you spot someone, tell me!
Если кого-то заметишь, скажи!

Let me know if you spot him.
Сообщите, если засечете его.

How you spot bicycle thieves?
А как ты выслеживал велосипедных воров?

Give me a heads up if you spot him.
Дай мне сигнал, если заметишь его.

If you spot him, call me right away.
Если заметите его, сразу звоните мне.

Noah, can you spot me $40?
Ноа, можешь одолжить мне 40 долларов?

If you spot him, you do not take him alone.
Если заметите его, не действуйте в одиночку.

Uh… hey, hey, can you… can you spot me $20?
Ээ… эй, не могли бы вы одолжить мне двадцатку?

Can you spot me a few Burt bucks?
Можешь одолжить мне немного Берт- баксов?

Well, use your dragon call if you spot anything.
Ну, используй Драконий Зов, если заметишь что-нибудь.

If you spot a tell, use it to make money.
Если вы распознали подсказку, используйте это чтобы сделать деньги.

Just keep an eye out, give us a call if you spot him.
Просто подглядывай по сторонам, позвони, если заметишь его.

The moment you spot your prey, your stag, there's a stillness.
Когда находишь свою добычу, оленя, наступает… тишина.

The following channel modes are recommended as soon as you spot a flood.
Следующие способы канала рекомендуются, как только Вы определяете наводнение.

Oh, and if you spot a chick with a Seeing Eye dog, she's mine.
Јх да, если заметишь цыпочку с собакой поводырем, она мо€.

I am bringing Pierce back into the room, because while soaring above the forest of Ingold, you spot his body in an elven cloak in a clearing below.
Я привел Пирса обратно в комнату, потому что паря над лесом Инголд, вы заметили его тело в эльфийском плаще на полянке внизу.

Should you spot anything that is incorrect- please inform us.
Если вы заметите какую-либо неточность, пожалуйста, сообщите нам.

Please correct any errors or omissions that you spot- thank you for your patience as we develop the site.
Пожалуйста, исправьте ошибки или упущения, которые Вы обнаружите- благодарим Вас за ваше терпение, пока мы развиваем сайт.

So if you spot him, call for backup and proceed with extreme caution.
Так что если вы обнаружите его, вызовите подкрепление и действуйте с особой осторожностью.

Comparing your night to night averages and assessing your patterns can help you spot what you're doing during the day that can affect your sleep.
Регулярное сравнение ваших средних показателей сна и оценка его режимов может помочь вам определить, какая деятельность в течение дня может влиять на ваш сон.

While sailing, if you spot garbage in the sea or on land, then organize a cleanup!
Во время плавания, если вы обнаружите мусор в море или на суше, организуйте уборку!

Note that it won't delete the shortcuts themselves; you will still need to move them to the trash when you spot irrelevant ones.
Обратите внимание, что это не приведет к удалению ярлыков сами; вы все равно должны будете переместить их в корзину, когда вы заметили нерелевантные из них.

As soon as you spot a coincidence, you think It's because of you..
Как только ты замечаешь совпадение, ты думаешь, это из-за тебя..

And you will understand how it got it's name when you get that groovy feeling each time you spot it on your Pandora bracelet or necklace.
And вы поймете, как он получил это имя, когда вы получите, что заводной чувство каждый раз вы заметили его на свой браслет Pandora или ожерелье.

The earlier you spot a potential adversary, the better you can defend yourself.
Чем раньше вы определите вероятного противника, тем лучше вы сможете защитить себя.

This fancifully adorable sterling silver Pandora Bear bead is so cute and cuddly looking that you will want to hug him every time you spot him on your Pandora bracelet.
Это причудливо очаровательны серебро Пандора Медведь шарик настолько милый и приятный смотря что вы хотите, чтобы обнять его каждый раз, вы заметили его на ваш браслет Pandora.