Примеры использования Adapta на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Adapta tus impresiones a tus necesidades.
Customize printouts according to your needs.Para un abrazo reconfortante, adapta lo que dices a la situación.
For a comforting hug, tailor what you say to the situation.Adapta el método PRINCE2 a tus exigencias.
Customize the PRINCE2 method to your needs.Por último, asegúrese de que la bicicleta de su hijo adapta a su tamaño de cuerpo.
Finally, make sure your child's bike fits his body size.Adapta a los principiantes para aprender Arduino.
Suitable for beginners to learn Arduino.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
adaptados a las necesidades
soluciones adaptadasadaptado a sus necesidades
servicios adaptadoshabitaciones adaptadasadaptarse a las necesidades
adaptado para personas
capacidad de adaptarse
adaptarse a los cambios
adaptados a los niños
Больше
Использование с наречиями
mejor se adaptese adapta perfectamente
se adapta fácilmente
se adapta bien
bien adaptadoperfectamente adaptadoespecialmente adaptadose adapta automáticamente
adaptarse fácilmente
totalmente adaptado
Больше
Использование с глаголами
diseñado para adaptarse
permite adaptarajustar para adaptarse
permite adaptarse
seguir adaptandonecesitan adaptarse
haberse adaptadopersonalizar para adaptarse
aprender a adaptarse
adaptados para satisfacer
Больше
La mesa liviana autocontenida adapta películas de hasta 11 pulgadas de ancho.
Self-contained light table accommodates film up to 11 inches wide.Adapta tu camino acorde a tus necesidades.
Customize your study path according to your needs.Elegir lo que adapta mejor para su estilo que se mezcla.
Choose whichever suits best for your mixing style.Adapta el transceptor a una antena de cable largo.
Match the transceiver to a longwire antenna.Observatorio BCE: El BCE adapta su discurso a un contexto de mayores riesgos inflacionistas.
ECB Watch: The ECB accommodates its wording to a context of higher inflation risks.Adapta tu estilo de comunicación a tu audiencia.
Match your communication style to your audience.El colgante adapta a todos los botones estándar de 18mm y encantos de Snap.
The pendant fits all standard 18mm Snap buttons and Snap Charms.AE, adapta la exposición mejorando la luminosidad de la escena.
AE, exposure suits improving the brightness of the scene.Si es posible, adapta la configuración de brillo de las fuentes de luz disponibles.
If you are able, adjust the brightness settings of available light sources.Adapta la PowerShot G1 X Mark II a tu propia forma de trabajar.
Tailor the PowerShot G1 X Mark II to your own way of working.Benelli adapta a modelos Super 90, Super Black Eagle, Montefeltro y M1.
Benelli fits Super 90, Super Black Eagle, Montefeltro, and M1 models.Adapta textos, imágenes y gráficos directamente en el programa.
Customize text, images, and graphics directly in the program.CARTOMAP CAD adapta su interfaz a las necesidades del usuario dentro de una lista de posibles idiomas.
CARTOMAP CAD user interface suits the user language preferences.Adapta siempre tu currículum al tipo de puesto que busques.
Tips Always tailor your resume to the type of position you're seeking.Adapta el texto del módulo para que la página refleje tu negocio.
Adjust the module copy to ensure the page reflects your business.Adapta el transceptor a una antena dipolo sin alimentación de C.C.
Match the transceiver to a dipole antenna without applying DC power.Adapta los niveles según sea necesario, lo que dependerá de su apetito.
Adjust the levels as necessary, depending on your fish's appetite.Adapta el aspecto de la ventana de inicio de W8 con OblyTile Vota 1.
Adjust the aspect of the Windows 8 start screen with OblyTile Vote 1.Adapta tu enfoque hacia tu pareja y no podrás fallar”, aconseja Morse.
Tailor your approach to your partner and you can't miss,” advises Morse.Adapta el cargador de batería a las herramientas y marcas que usas siempre.
Match the battery charger with the tools and brands you use everyday.Adapta el indicador para el número de elementos y el escenario específico.
Tailor the indicator for the number of items and the specific scenario.Adapta este city tour fotográfico personal a tus necesidades.
Tailor this photographic city tour to your preferences and explore the neighbourhood.Adapta el color, contraste y brillo de tus imágenes directamente en el programa.
Adjust the color, contrast and brightness of your images in Xara Web Designer.Adapta el color, contraste y brillo de tus imágenes directamente en el programa.
Adjust the colors, contrast and brightness of your photos directly in the program.Adapta cualquier información de las muestras a los productos y servicios de tu propia empresa.
Tailor any information from samples to your own business's products and services.
