Примеры использования Aprobó на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le pregunté si aprobó su examen de conducir.
I asked her if she passed her driving test.Aprobó el examen aunque no había estudiado.
She passed the exam even though Por cierto, al principio aprobó un casting para el papel de Gandalf.
By the way, at first he passed a casting for the role of Gandalf.Aprobó el examen de la barra en 1903 comenzó a trabajar como abogado.
He passed the bar exam in 1903 began work as a lawyer.En diciembre de 2016 aprobó el examen de asesora de reestructuraciones.
In December 2016 she passed an exam for a restructuring advisor.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
aprobó la resolución
asamblea general aprobóla asamblea general aprobócomisión aprobóla comisión aprobóconsejo aprobóresoluciones aprobadascomité aprobóel comité aprobópresupuesto aprobado
Больше
Использование с наречиями
recientemente aprobadaaprobado recientemente
ya aprobadosaprobado provisionalmente
aprobado oficialmente
ya ha aprobadorecién aprobadafuera aprobadototal aprobadotal vez desee aprobar
Больше
Использование с глаголами
desea aprobarqueda aprobadodecide aprobaracaba de aprobarmuestra aprobadaacaba de aprobarse
haberse aprobadosuma aprobadaaprobó cinco
dispuesta a aprobar
Больше
Aprobó la continuidad de estos métodos desde septiembre de 1942.
He approved the continuation of these methods from September, 1942.El Consejo de Ministros aprobó el proyecto de ley de enmienda al Código Penal.
The Council of Ministers approves a draft Bill amending the Criminal Code.Aprobó todos los exámenes necesarios y varios regímenes de tratamiento.
She passed all the necessary examinations and several treatment regimens.En julio de 2002, el Parlamento aprobó una nueva estrategia nacional en materia de energía.
Parliament adopted a new national energy strategy in July 2002.Aprobó una nueva y poderosa ley anticorrupción de contrataciones públicas[13].
It passed a powerful new public procurement anti-corruption law[13].El 26 de febrero de 2006, aprobó la segunda audición del grupo idol AKB48.
On 26 February 2006, she passed the Second Phase AKB48 Addition Member Audition.Aprobó“Historia Natural” y“Física y Química” y le quedó pendiente el“Francés”.
He approved of"Natural History" and"Physics and Chemistry" but the"French" remained pending.Además, el Consejo Ejecutivo Federal aprobó el proyecto de ley sobre la infancia.
Also, the Children's Bill has been adopted by the Federal Executive Council.En 2012 aprobó el primer examen de la oposición de Notarías.
In 2012 she passed the first examination of the opposition of Notaries.Tres días después, aprobó sus exámenes anuales de teoría y composición.
Three days later, he passed his annual theory and composition exams.Aprobó las clases de seminario sin pensar en aplicar personalmente el conocimiento obtenido.
He passed seminary classes without much thought of personally applying the knowledge gained.El Consejo de Ministros aprobó el Proyecto de Ley de Investigación Biomédica.
Legislative Bill on Biomedical Research has been approved by the Spanish Council of Ministers.La reunión aprobó las cuentas y elige al presidente y la junta.
The meeting approves the accounts and elects the chairman and board.La organización elaboró y aprobó un nuevo plan estratégico cuadrienal para el período 2010-2013.
The Coalition produced and adopted a new quadrennial strategic plan for the period 2010-2013.En 2001, aprobó la evaluación escolar a nivel de la ciudad y en 2004.
In 2001, it passed the city-level school evaluation and No hace mucho, aprobó el examen Internacional de Derecho Francés.
Not long ago, she passed the French International Lawyer exam.La Comisión aprobó sus recomendaciones en noviembre de ese año.
Its recommendations were endorsed by the Commission in November 2000.En primer lugar, aprobó dos paquetes legislativos conocidos como“mano dura”.
First, it passed two legislative packages known as“mano dura.Sabemos que aprobó unos pagos a Liddy siendo Procurador.
We know that he approved payments to Liddy while En junio de 1898, aprobó los exámenes del RIBA para ser miembro asociado.
In June 1898, she passed the RIBA examinations for associate membership.Noviembre 2013- La FDA aprobó nuevo tratamiento para el virus de la hepatitis C.
November 22, 2013- FDA approves new treatment for hepatitis C virus.Un día después, aprobó el asesinato de sus seis hijos y se suicidó.
A day later, he approved the murder of his own six children and committed suicide.La Comisión Consultiva aprobó las recomendaciones del informe en su informe DP/1997/28.
The recommendations of this report were endorsed by ACABQ in its report DP/1997/28.El gobierno aprobó ulteriores aumentos masivos para una amplia gama de bienes y servicios.
The government sanctioned further massive increases for a wide range of goods and services.El gobierno aprobó lo que se conoció como empresas mercantiles supervisadas por el gobierno.
The Qing government sanctioned what was known as"government-supervised merchant undertakings.
