Примеры использования Aprobará на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
AlRD lo aprobará con lo necesario.
AIRD's approval for it is necessary.El Comité de Supervisión examinará y aprobará la carta.
The Oversight Committee will review and endorse the charter.AEX Anuncia que Aprobará el Snapshot de Nxt.
AEX Announces Approval of NXT Snapshot.No aprobará los guiones ni lo incluiré en mis gastos de distribución.
I won't give him script approval or cut him in on my distribution charges.El presidente jamás aprobará un reinicio.
There's no way the Chairman approves a reset.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
aprobó la resolución
asamblea general aprobóla asamblea general aprobócomisión aprobóla comisión aprobóconsejo aprobóresoluciones aprobadascomité aprobóel comité aprobópresupuesto aprobado
Больше
Использование с наречиями
recientemente aprobadaaprobado recientemente
ya aprobadosaprobado provisionalmente
aprobado oficialmente
ya ha aprobadorecién aprobadafuera aprobadototal aprobadotal vez desee aprobar
Больше
Использование с глаголами
desea aprobarqueda aprobadodecide aprobaracaba de aprobarmuestra aprobadaacaba de aprobarse
haberse aprobadosuma aprobadaaprobó cinco
dispuesta a aprobar
Больше
Usted aprobará el examen de notary public y lo garantizamos!
You will pass the notary exam and we guarantee it!¡Le garantizamos que usted aprobará o le devolveremos su dinero!
We guarantee you will pass or your money back!Nadie aprobará un proyecto que vete homosexuales en la milicia.
No one will pass a bill banning gays in the military.En consecuencia, la estación aprobará o reprobará la inspección.
The station will pass or fail an inspection accordingly.El Rey aprobará un Acta del Parlamento declarando que está muerta.
The King will pass an Act of Parliament declaring she is dead.Los funcionarios locales estarán de acuerdo y aprobará la declaración de alcaldes.
Local officials will agree upon and endorse the declaration of mayors.Los servicios los aprobará su Administrador de la atención médica.
Services will be approved by your Care Manager.Resultado esperado: La reunión formulará observaciones y aprobará el documento.
Expected outcome: The meeting to provide comments and endorse the document.Comercio de Mercancías aprobará cualquier modificación de las medidas.
Goods shall endorse any modification to the measures.Aprobará el uso de técnicas agresivas de interrogación en sospechosos de terrorismo.
Wants to approve the use of harsh interrogation techniques on terrorism suspects.La Junta de Supervisores aprobará el presupuesto de la Autoridad.
The budget of the Authority shall be adopted by the Board of Supervisors.La CP aprobará las directrices revisadas para el examen de los inventarios de GEI.
The COP adopts the revised review guidelines for GHG inventories.Resultado esperado: La Conferencia aprobará las Resoluciones enumeradas, así.
Expected outcome: The Conference adopts listed Resolutions as well as in-session.El Gobierno aprobará un plan estratégico para fortalecer el régimen penitenciario.
Adoption of a strategic plan by the Government for the strengthening of the prison system.Resultado esperado: La reunión finalizará las directrices y las aprobará, según corresponda.
Expected outcome: Meeting to finalise the guidelines and endorse them, as appropriate.EXCLUSIVA-UE aprobará un nuevo régimen de sanciones para ataques químicos.
Exclusive: EU to agree new sanctions regime for chemical attacks.Se prevé que el Parlamento turco aprobará la autorización a fines de esta semana.
The Turkish parliament is widely expected to approve the authorization later this week.Asimismo, aprobará la evaluación estratégica realizada por la Secretaría de Hacienda.
Likewise, it will approve the strategic evaluation carried out by the Secretariat of Finance.La Conferencia General de la ONUDI aprobará el Reglamento Financiero del Centro.
Financial Regulations shall be adopted by the General Conference of UNIDO for the Centre.Cada Cámara aprobará su propio Reglamento por mayoría absoluta de sus miembros.
Each House adopts its own rules by absolute majority of its members.Microsoft revisará su petición y la aprobará una vez haya completado una verificación antifraude.
Microsoft will review your request and approve it after an anti-fraud check.También avanza que aprobará medidas para limitar la jubilación anticipada.
Also advancing to adopt measures Nintex no controlará, examinará,revisara, aprobará ni distribuirá las Presentaciones de terceros.
Nintex does not control, review,revise, endorse, or distribute third-party Submissions.Ningún Presidente aprobará modificaciones no recogidas en el acuerdo existente.
No President will agree modifications outside of the existing agreement.Se examinará y aprobará el informe del Grupo de Expertos sobre su primera reunión.
Discussion and adoption of report of the Expert Group of its first meeting;
