Примеры использования Asuma на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu, también, Asuma.
You, too, Asuma.Asuma el reto del orden de avance.
Take up the challenge of order advancement.Escuchad cómo el verderón asuma su parte.
Hark how the Greenfinch bears his part.Asuma, si esto sale, las Industrias Shinohara.
Asuma, if this gets out, Shinohara Industries will.Kurenai: Escuche que Asuma te estaba visitando….
Kurenai: I heard Asuma was visiting you.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
los compromisos asumidosasumir la responsabilidad
compromisos asumidosasumió el cargo
asumir sus responsabilidades
asume toda la responsabilidad
obligaciones asumidasvendedor asumeasume la presidencia
asumir responsabilidades
Больше
Использование с наречиями
asumir plenamente
seguro asumirasumir más
siempre asumíasí que asumorazonable asumirasumió oficialmente
sólo puedo asumirentonces asumopoco después de asumir
Больше
Использование с глаголами
dispuestos a asumirpreparados para asumirseguir asumiendodecidió asumirquiere asumirsignifica asumiracaba de asumirsuelen asumiracepta asumirimplica asumir
Больше
Esto fue más evidente después de la muerte de Asuma.
This was most evident after the death of Asuma.Asuma la responsabilidad de brindar un servicio.
Undertake the responsibility of providing a service.¿Puedo solicitar que Ud. asuma humilde posición, Sr. Lewis?
Can request you assume humble position, Mr. Lewis?Asuma se despide de sus alumnos mientras es sellado.
Asuma bids farewell to his students, before being sealed.Se propone que la UNOMIG asuma las siguientes tareas.
It is proposed that UNOMIG undertake the following tasks.Asuma: Ustedes pueden ir antes que yo a comer la parillada.
Asuma: You guys can go ahead of me to the barbecue place.Antes de que el nuevo Presidente de los EU asuma el mando.
Before the new President of the EU assumption of command.En ese momento, Asuma llega a la escena junto a Naruto.
Just then, Asuma arrives at the scene with Naruto.Primero trabajamos en robots industriales en el año en que nació Asuma.
We first worked on industrial robots the year Asuma was born.Sentirá varias emociones cuando asuma la función de cuidador.
Many emotions will surface when you take on the job of caregiving.Ahí, Asuma regaña a Kazuma por usar Sora como una herramienta y arma.
There Asuma scolded Kazuma for using Sora as a tool and weapon.Aguardo con interés que Chile asuma su lugar entre los miembros de la OCDE.
I look forward to Chile taking its place among OECD members.Entonces, Asuma y Yamato encabezan a sus equipos en nuevas misiones asignadas.
Asuma and Yamato then head out with their teams on new missions.Unos años después del evento, Asuma se convertiría en el tío de Konohamaru.
A few years after the event, Asuma would become an uncle to Konohamaru.Chiriku, Asuma y Kazuma fueron los únicos sobrevivientes de la lucha.
Chiriku, Asuma, and Kazuma were the only survivors of the fight.Esto podría ayudar a superar las preocupaciones alemanas sobre que el MEDE asuma este riesgo.
That might help overcome German concerns about the ESM taking on this risk.Pero una vez que asuma el papel, es casi imposible volver atrás.
But once you assume the role, it's almost impossible to go back.Asuma y Shikamaru juegan shogi y discuten sobre quien es el rey de Konoha.
Asuma and Shikamaru play shogi and discuss who the king of Konoha is.¿Sugiere que el Estado asuma los gastos de dicho tratamiento?
Are you suggesting that the state bear the expense of that treatment?Asuma reconoce a Furido y revela que él es Kazuma, el padre de Sora.
Asuma recognises Furido and it is revealed that he is Kazuma, Sora's father.En primer lugar, asuma la misma función que el usuario del servidor web.
First, you assume the same user role as the web server user.Asuma sus responsabilidades, dejándolos sin valor y sin dignidad.
Take over their responsibilities, leaving them with no sense of importance or dignity.Se espera que Borges asuma su nuevo cargo a finales de noviembre. Twitter.
Borges is expected to take up his new position in late November. Twitter Facebook.Luego Asuma aprovecha para golpearlo con sus Golondrinas Voladoras.
Asuma then strikes them with his Flying Swallow, knocking the opponent out.Asuma, enviado por Tsunade va a busca de Naruto y Sora, finalmente, los encuentra.
Asuma, commanded by Tsunade to follow Sora and Naruto, finally catches up to them.
