Примеры использования Atraso на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tengo un atraso de 10 semanas.
I'm ten weeks overdue.El final es un largo atraso.
The end is long overdue.Tommy tiene atraso de avión, y.
Tommy has jet lag, and.Para mí, sólo es un atraso.
In my opinion he's just slow.Disculpa el atraso, querida.
Sorry for the delay, my dear.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
atraso económico
gran atrasoatraso tecnológico
Использование с глаголами
atrasos acumulados
reducir el atrasoatrasos adeudados
eliminar el atraso
Использование с существительными
atrasos en el pago
pago de los atrasosacumulación de atrasosaños de atrasoatrasos de contribuciones
atraso en la publicación
atraso en la presentación
atraso en el examen
Больше
Atraso en el envío del personal.
Delayed deployment of personnel.Tiene tres semanas de atraso.
You're three weeks overdue on the purchase.Disculpen mi atraso pero mi auto se rompio.
Sorry I'm late but my car broke down.Atraso y falta de presentación de los informes.
Overdue and non-submitted reports.La revelación temprana del atraso intrauterino en el desarrollo.
Early identification of intrauterine lag in development.Atraso en el puerto de un máximo de 18 buques.
Maximum of 18 vessels delayed at port.Deportes MLB:¿Cuál es el atraso de JD Martinez para los Medias Rojas?
MLB: What is the holdup on JD Martinez to the Red Sox?¿El atraso en la manutención de menores afecta mi visita?
Does owing back child support affect my visitation?Pregunta por qué hay tal atraso en la presentación de los cargos.
She enquired why there was such a delay in bringing charges.Atraso y falta de presentación de los informes párrs. 70 a 72.
Overdue and non-submitted reports paras. 70-72.Por lo tanto, Guatemala no acusa demasiado atraso en la materia.
Guatemala was therefore not all that far behind in that regard.Si tiene atraso importante, reduzca este valor.
If you have major lag, reduce this value.En un contexto desestimulante, era común el atraso en los pagos de los clientes.
In a demotivating business context, delayed payments by clients were common.Disculpen mi atraso, pero fui a comprar mi auto nuevo.
Sorry I'm late but I was out buying a new car.Costo argentino fuertemente impactado por elproceso inflacionarioy el atraso cambiario actual;
Argentine cost highly impacted by inflationary processes and the current lagging exchange rate;Perdona por el atraso, pero ha sido muy difícil dejarla.
Sorry. I know I'm late, but it was so hard to leave her.Atraso muy pequeño lo hace ideal para aplicaciones peligrosas Aplicaciones.
Very small holdup makes it ideal for hazardous applications APPLICATIONS.En los últimos años, el atraso en los pagos se ha convertido en un problema agudo.
Delayed payment has become an acute problem in recent years.O atraso económico de Galicia" cuatro décadas después Análisis de las tesis demográficas.
O atraso económico de Galicia" after four decades Analysis of demographic thesis.Un influjo de cuentas estudiantiles, atraso de graduación, y menos empleos disponibles en el campus.
An influx of student bills, delayed graduation, and less jobs available on campus.Perdonen el atraso pero he tenido mucho en mi bandeja esta semana.
Sorry for the delay, I have had a lot in my plate this week.Perdón por el atraso, pero también veo que están muchos atrasados.
Sorry I'm late. But I see many of you are Pensé que con el atraso de la flota buscarías otro lugar donde vivir.
I thought with the fleet delayed you would want another place to stay.Digamos que el atraso ha sido más social y político que estético.
I would say that this lag has been more social and political than aesthetic.
