Примеры использования Aumenta на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La herramienta Zoom aumenta y reduce la vista de una imagen.
The Zoom tool magnifies and reduces the view of an image.Aumenta tu credibilidad y da un punto de vista distinto.
It boosts your credibility and provides a different point of view.El uso del apalancamiento aumenta las ganancias o pérdidas en este caso.
The use of leverage magnifies gains or losses in this case.Aumenta la prioridad del panel de mensajes seleccionado en la lista.
Raise the priority of the message board selected on the list.Este método de calibrado aumenta cualquier error por un factor de dos.
This calibration method magnifies any error by a factor of two.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
aumentar el número
aumenta el riesgo
realidad aumentadaaumentar la eficacia
aumentar el contraste
fin de aumentaraumentar la eficiencia
aumentar la capacidad
aumentar la productividad
necesidad de aumentar
Больше
Использование с наречиями
aumentado considerablemente
aumentado significativamente
aumentando así
aumentando rápidamente
necesario aumentaraumentado notablemente
aumentado constantemente
aumentó ligeramente
aumentado enormemente
aumentado sustancialmente
Больше
Использование с глаголами
sigue aumentandoayudar a aumentarcontinúa aumentandodestinadas a aumentarencaminadas a aumentarcontribuido a aumentartiende a aumentarpermite aumentardesea aumentarquieres aumentar
Больше
Aumenta la densidad y elasticidad de la piel gracias al mástique.
It enhances the density and the elasticity of the skin with mastic.Ajustar a la página: Aumenta y reduce el original situado en el cristal.
Fit to page: Enlarges and reduces the original placed on the glass.Aumenta la densidad y elasticidad de la piel gracias a la mástica.
It enhances the density and the elasticity of the skin with mastic.La lente divisora tipo burbuja aumenta el cuadrante graduado descrita en 1.7.
The bubble shaped index lens magnifies the graduated dial described in 1.7.Aumenta la mecánica familiar y favorita del juego a un nuevo nivel.
It raises the familiar and favorite mechanics of the game to a new level.El glucagón es una hormona inyectable que aumenta el nivel de azúcar en sangre. Cirugía.
Glucagon is an injectable hormone. It raises blood sugar levels. Surgery.No solo aumenta su poder a expensas de sus hermanos.
Not only it enhances their power at the expense of their brothers.La Delahaze induce un subidón cerebral que aumenta de forma gradual y dura varias horas.
Delahaze induces a cerebral high that builds gradually and lasts for hours.Además, aumenta la apariencia robusta del automóvil. Montaje.
In addition, it enhances the robust appearance of the car. Mounting.Disponibilidad: En stock Descripción: Aumenta el sistema inmunológico y es antibiótico natural.
Availability: In stock Description: It boosts the immune system and is a natural antibiotic.Aumenta la capacidad de la piel para almacenar y reducir la pérdida de agua.
It boosts the skin's capacity to store water and reduce water loss.Disminuir los antojos: Aumenta los niveles de la serotonina agente hormonal en la mente.
Decrease the Yearnings: It enhances levels of the hormone serotonin in the mind.Aumenta grandemente el índice de utilización válido de la hoja que es el≥95%.
It raises greatly the valid utilization rate of the sheet which is≥95%.Oerlikon Leybold Vacuum aumenta el número de variantes de SOGEVAC fabricadas en China.
Oerlikon Leybold Vacuum enlarges the number of SOGEVAC variants produced in China.Aumenta nuestra interacción con Dios- Puede hacer a Dios más real para nosotros.
It enhances our interaction with God- En este papel,HPE aumenta el conocimiento contextual con la Aruba Mobile First Platform.
In this role,HPE extends contextual awareness with the Aruba Mobile First Platform.Aumenta tu estatus de estilista y gana descuentos y créditos para eventos especiales.
Grow your stylist status and earn credits towards special events and discounts.Cuando usted aumenta su BMR, su cuerpo tiende a almacenar menos grasa.
When you raise your BMR, your body is less likely to store fat.Aumenta la oxidación de su substrato, coelenterazine, para obtener una luz azul.
It enhances the oxidation of its substrate, coelenterazine, in order to obtain a blue light.Además, aumenta las posibilidades de transformar esa información en conocimiento.
In addition, it raises the potential to turn that information into knowledge.Aumenta tus capacidades normales como por exemplo el trabajo, deporte, bailar y hacer sexo.
It boosts your normal capabilities at- for instance- work, sports, dance and sex.Por otra parte, aumenta su ansiedad si soportes de las imágenes no están disponibles.
Moreover, it enhances your anxiety if backings of pictures are not available.Aumenta las defensas del sistema inmune, al tiempo que reduce los triglicéridos y colesterol.
It boosts the immune system's defenses, while reducing triglycerides and cholesterol.Primas flexibles- Aumenta o reduce las primas, según cambien tus necesidades o situación financiera.
Flexible premiums- Raise or lower premiums, depending on your changing needs or financial situation.Aumenta la temperatura de las llamas eliminando el nitrógeno e incrementado la concentración de oxígeno.
It raises flame temperatures by eliminating nitrogen and increasing the oxygen concentration.
