Примеры использования Competente на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Un tribunal competente e imparcial;
The right to a competent and impartial tribunal;Por eso es importante tener un becario competente.
That's why it's important to have a capable intern.Ser bilingüe: Competente en inglés y español.
Bilingualism: Proficiency in English and Spanish.Portar armas de fuego sin la autorización de la autoridad competente;
Carries firearms without authorization from the relevant competent authority;¿Es usted competente en conceptos matemáticos/pre-algebra?*.
Are your proficiency in math concepts/ pre-algebra?*.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
autoridades competentesórganos competentestribunal competenteorganismos competentesorganizaciones internacionales competentesministerios competentesautoridades nacionales competentesorganizaciones competentesinstituciones competentesjuez competente
Больше
La persona a la que se solicita asesoramiento debe ser competente en la materia.
The person from whom advice is sought should be knowledgeable about the subject matter.Es muy competente en el combate, tanto mano a mano como con armas.
He is very skillful in combat and in the use of weapons.Nuestro equipo ofrece un servicio competente desde seis sedes internacionales.
Our team offers expert service in all areas from six international locations.El trabajo de Linda Hoffmeyer ha sido siempre altamente profesional, competente y preciso.
Linda Hoffmeyer's work has always been highly skillful, professional and precise.La gente rural es muy competente, pero no tiene diplomas.
Rural people are very knowledgeable, but they don't have degrees.Servicio competente de desarrolladores para desarrolladores a través de SICK Support Portal.
Expert service provided by developers for developers via the SICK Support Portal.Nuestros clientes encuentran en nuestro despacho representación competente al igual que empatía.
Our clients find skillful representation as well as empathy at our firm.¡Claire es muy competente y fantastica con niños de todas las edades!!!
She is very knowledgeable and great with kids of all ages!!!!Información adicional Aspectos positivos de la escuela El personal es muy amable y competente.
Additional information Positive aspects of school Staffs are very kind and skillful.Nuestra seria y competente asistencia es la llave para el éxito conjunto, de ambos.
Our reliable and expert advice is the key to our mutual success.Información adicional Aspectos positivos de la escuela Muy buena enseñanza, profesor competente.
Additional information Positive aspects of school very good teaching, skilful teacher.LOBA es su socio competente para todas sus necesidades de superficie individual.
LOBA is your expert partner for all your individual surface treatment needs.Nuestro personal profesional y competente les garantiza un servicio de calidad. fotos.
Our professional and knowledgeable staff will provide high level service. photos.Es particularmente competente en temas de inclusión social e igualdad de género.
She is particularly expert in issues of social inclusion and gender equality.Y con un fabricante informático competente y fiable que ofrezca justo esto: Simple.
And also to a competent and reliable IT manufacturer who exactly provides that: Simple.Nuestro equipo competente y comprometido de Porta Mondial estará encantado de asesorarle.
Our expert and dedicated Porta Mondial team will be happy to advise you.La autoridad supervisora competente para nuestra empresa se menciona en el punto 3.3.
The supervisory authority listed in section 3.3 is responsible for our company.Una Secretaría competente y eficaz es indispensable para la labor de las Naciones Unidas.
A capable and effective Secretariat is indispensable to the work of the United Nations.Ley aplicable y legislación competente en caso de litigio relativo al sitio de internet.
Applicable law and competent jurisdiction in case of dispute relating to the Website.Permita que nuestro competente personal de ingeniería responda las preguntas sobre sus necesidades de manufactura.
Let our knowledgeable engineering staff answer questions about your manufacturing solution needs.Nuestro personal profesional y competente les garantiza un servicio de calidad. envía un e-mail.
Our professional and knowledgeable staff will provide high level service. send e-mail.Garantizamos apoyo competente y asistencia técnica en las intervenciones de mantenimiento, reparación y mejora.
We guarantee expert support and technical assistance for maintenance, repairs and enhancement procedures.Con un equipo experimentado y competente en los más diversos ambientes y segmentos de mercado.
With an experienced staff knowledgeable in the most diverse market environments and segments.Somos su interlocutor competente en la industria alimentaria. La empresa A. Schmidt& Co.
Documents NEWS Your expert partner in the food industry, A. Schmidt& Co.Está formada por un equipo competente y eficaz, con amplios conocimientos técnicos y comerciales.
It consists of a competent and effective team, with extensive technical and business skills.
