Примеры использования Decae на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Decae la órbita, señor Spock.
Orbit decaying, Mr. Spock.La necesidad de energía decae completo.
Energy drops completely.Mi paciencia decae con el monje y mi hijo.
My patience ebbs with both the monk and my son.Oh.¿Qué sucede si el nivel decae?
Oh. What happens if the level falls?El cuerpo que decae no es tuyo, porque Tú no eres tu cuerpo.
The bodys decay is not yours, for you are not your body.Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Использование с глаголами
comenzó a decaerempezó a decaer
Un show intenso,que nunca decae.
An intense performance,what never declines.¿Por qué todo lo que toca decae, se vuelve corrupto y confuso?
Why does whatever he touches decay, become corrupt and confused?Siempre te lo dije,Wanzer nunca decae.¡Nunca!
I always told you,Wanzer never goes down. Never!La moral decae rápidamente cuando aparecen los Pacifistas.
The pirates' morale quickly declines when the Pacifistas suddenly appear.La actividad portuaria en el s. XIX decae.
During the 19th century, port activity was in decline.No está en el Nuevo Testamento. Decae el estándar de vida.
Not in New Testament. Standard of living declines.Si colapsan en un sueño,tu carrera también decae.
If they collapse in a dream,your career wanes as well.Interés en carreras científicas decae en Latinoamérica.
Interest in science careers wanes in Latin America.Un tipo es una línea de nubes cumulonimbus que crece y decae;
One type is a line of cumulonimbus clouds that grow and decay;La demanda disminuye y la producción decae, los ingresos se ven afectados.
Demand shrinks and production falls, income is affected.Y espero que sea así cada vez más, puesen caso contrario la vida decae.
I hope it is like this more and more,otherwise life declines.Sin embargo, la generación de energía solar decae con la puesta del sol.
However, solar generation declines as the sun sets.El Z decae inmediatamente tras su creaciónen un muón y un antimuón.
The Z decayed immediately after creation into a muon and an anti-muon.Los valores bajos crean una reverberación que decae suavemente sin ningún adorno.
Low values create a smoothly decaying reverb without any frills.El efecto del trance decae durante el día, así que tenemos unas cuantas horas.
The trance effect wanes during the day, so we have a few hours.VOC aumenta con la banda prohibida mientras la corriente de recombinación decae.
The VOC increases with bandgap as the recombination current falls.Tu amigo decae emocionalmente de esa manera¿y tu solo lo dejas ir?
Your friend drops an emotional bomb like that and you just let him walk away?Realidad: La respuesta a los alérgenos decae con la edad, pero no desaparece.
Fact: The response to allergens declines with age, but it doesn't disappear.La fertilidad decae drásticamente con la edad, tanto en el hombre como en la mujer.
Fertility dramatically declines with age for both men and women.Es bien sabido que la actividad online decae drásticamente los fines de semana.
It's a known fact that online activity drops drastically during the weekends.Según decae la producción petrolera estadounidense, el consumo interno continúa aumentando.
As U.S. oil production drops, internal consumption continues to rise.La órbita de Galatea, próxima del planeta,es inestable y decae hacia Neptuno.
The orbit of Galatea, close to the planet,is unstable and declines towards Neptune.Si el tiempo por trabajo decae, puedes apostar que la calidad está siendo afectada.
If time per job falls, you can bet that quality is suffering.Pero cuando la euforia decae, como inevitablemente lo hace,¿con qué se quedan?
But when the euphoria ebbs, as it inevitably does, what are they left with?La respuesta periódicamente decae hasta un mínimo local y crece hasta un máximo local.
The response periodically drops to a local minimum and rises to a local maximum.
