Примеры использования Desarrollen на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Desarrollen amor y saluden a todos con amor.
Grow in love and greet everyone with love.Instale grupos electrógenos que desarrollen su negocio.
Install generators that grow your business.Necesito que desarrollen un software para mí.
I need you to develop some software for me.El simbolismo y la metáfora permiten que las personas desarrollen un significado.
Symbolism and metaphor allow people to build meaning.Desarrollen sus habilidades comunicativas como pareja.
Work on your communication skills as a couple.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
países desarrolladosmundo desarrolladoriesgo de desarrollarel mundo desarrolladoeconomías desarrolladaspaíses menos desarrolladosnecesidad de desarrollardesarrollar la capacidad
países partes desarrolladosalgunos países desarrollados
Больше
Использование с наречиями
menos desarrolladosmás desarrolladasbien desarrolladanecesario desarrollarmuy desarrolladodesarrollado originariamente
desarrollar más
desarrollado específicamente
especialmente desarrolladaimportante desarrollar
Больше
Использование с глаголами
seguir desarrollandocomenzó a desarrollarayudar a desarrollarcontinuar desarrollandobusca desarrollarpermite desarrollarnecesitan desarrollardestinado a desarrollarcomenzó a desarrollarse
pretende desarrollar
Больше
El grado en que los insectos desarrollen resistencia.
The degree to which insects evolve resistance.¿Es posible que desarrollen la aplicación en un formato diferente?
Can you develop a different format to meet my hotel requirements?¿Así que solo es cuestión de tiempo el que desarrollen telequinesia?
So it's just a matter of time before every 4400 develops telekinesis?Una vez que los terrestres desarrollen una ciencia espiritual, el polo puede ser reajustado.
Once Earthman develops a spiritual science the pole can be realigned.Cumplir las leyes vigentes en el lugar donde desarrollen su actividad.
Comply with the laws in force at the place where they carry out their activity.También les recomiendo que desarrollen un diario de negociaciones.
I also recommend that you develop a negotiation diary.A veces estos problemas se encuentran en los niños antes de que desarrollen ambliopía.
Sometimes problems can be found before the child develops amblyopia.Necesitamos escuelas que desarrollen estas habilidades.”.
We need schools that are developing these skills.”.Quizás se esté preguntando cómo evitar que las plantas en invernadero desarrollen moho.
You may be wondering how to keep plants in greenhouse from growing mold.Ayudamos a que las personas desarrollen mejores relaciones en el trabajo.
We help people to build better relationships at work.¿Entonces, sólo es cuestión de tiempo… antes de que todos los 4400 desarrollen telequinesia?
So it's just a matter of time before every 4400 develops telekinesis?También les recomiendo que desarrollen un diario de negociaciones.
I also recommend that you develop a negotiation diary where Con suerte, ha aprendido cómo evitar que las plantas en invernadero desarrollen moho.
Hopefully, you have learned how to keep plants in greenhouse from growing mold.Esto ayuda a evitar que los microbios desarrollen resistencia al medicamento.
This helps keep germs from growing resistant to the medicine.Puede haber otros con perfiles diferenciados según las técnicas que desarrollen.
There may be others with different profiles, according to the techniques they have developed.Ben prepara la sesión para que desarrollen sistemas de ataque desde el lineout.
Ben prepares the session for you to develop Attack systems from Lineouts.La tecnología está permitiendo que muchas compañías de tecnología desarrollen su presencia global.
Technology is allowing many tech companies to create a global presence.Ofrecer oportunidades para que desarrollen su potencial para la escritura creativa.
Offer opportunities for you to develop your potential for creative writing.En este artículo, comprenderá cómo evitar que las plantas en invernadero desarrollen moho.
In this article, you will understand how to keep plants in greenhouse from growing mold.Cada padre desea que sus hijos desarrollen un sentido positivo del auto-estima.
Every parent hopes that their children are developing a positive sense of self-worth.Tenemos que ser creativos para ofrecer programas relevantes que desarrollen vínculos comunitarios sólidos.
We need Se espera que los miembros de A.I.S.E. desarrollen más proyectos de estas características.
Further projects of this nature Algunas personas creen que es inevitable que desarrollen demencia debido a su genética.
Some people believe it's inevitable they will develop dementia because of their genetics.Un buen jefe se preocupa porque sus empleados desarrollen relaciones sólidas entre ellos.
A good boss cares about his or her employees building strong relationships with each other.Solicitar el asesoramiento de instituciones que desarrollen actividades cientificas y tecnológicas.
(b) to seek the advice of bodies which carry out scientific and technological activities;
