Примеры использования Descubramos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Quizás descubramos alguna otra cosa.
Like maybe we figured out a thing or two.No me importa cuantos secretos descubramos.
I don't care how many secrets we uncover.Es hora de que descubramos más sobre él.
I think it's time we found out more about him.Y descubramos la manera de ponernos a trabajar ahora”.
And let's figure out a way to get to work now.”.Es hora de que descubramos quienes somos.
It's time that we found out who
Люди также переводят
Descubramos cómo conectarnos a un escritorio remoto.
Let's figure out how to connect to a remote desktop.No le mate hasta que descubramos dónde está el oro.
Don't kill him until we find out where the gold is.¿Cómo será el primer organismo extraterrestre que descubramos?
How would it be the first discovered extraterrestrial organism?Ámosnos y descubramos La lavadora y el secador.
Let's go and find the washer and dryer.Oh, no,¿qué va a pasar cuando descubramos- quién nos ha traicionado?
Oh, no, what's gonna happen when we find out who betrayed us?Quizás descubramos que realmente no estamos hechos el uno para el otro.
Maybe we will find out that we're just not made for each other.Dividamos la promesa y descubramos el secreto a la paz.
Let's break down that promise and discover the secret to peace.Primero descubramos qué sucede cuando estás bloqueado a través de Facebook.
Let's first find out what happens when you are blocked through Facebook.No voy a irme hasta que descubramos qué está haciendo esto.
I'm not leaving until we find out whatever's doing this.Descubramos la firma que revolucionó la moda española e internacional.
Are going to discover the brand that revolutionized Spanish and international fashion.¡Únete a nosotros y descubramos la magia de Lotus Pond!
Join us and let's discover the magic of the Lotus Pond!Quizá descubramos que tu madre tenía millones.
Maybe we will find out that your mother had secret millions.¿Vamos a hablar y hablar hasta que descubramos alguna cosa horrible en el pasado?
We're just gonna talk and talk until we uncover some horrible past?Quizás descubramos lo que pasó aquí cuando lleguemos al pueblo principal.
Perhaps we will find out what happened here when Te informaremos tan pronto como descubramos qué está sucediendo en la entrada.
Quizás descubramos que hay tiempo suficiente.
I think maybe we will find there's plenty of time.Salvaje de corazón Descubramos el secreto del alma masculina.
Wild at heart discovering the secret of a mans soul.A medida que descubramos nueva información, se publicarán las actualizaciones para nuestros usuarios.
As we uncover new information, updates to our users will be published.No perdamos más tiempo y descubramos juntos cómo tratar la madera exterior.
Let's not waste any time and find out together how to treat exterior wood.Mientras más descubramos su sentido profundo, más agradable para vivir llega a ser nuestra vida.
The more we discover its deep meaning, the better our life becomes.Una vez que descubramos el error en esta cosa, el mundo será nuestro.
Once we figure out the bugs in this thing, the world is ours.Lo que sea que descubramos sobre tu hermana mañana, no es tu culpa.
Whatever we find out about your sister tomorrow, it's not your fault.A menos que descubramos qué tipo de infección no podemos tratarlo.
Unless we figure out what type of infection, Una vez que las descubramos, Él nos ayudará a cumplir esas asignaciones.
Once we discover them, He will help us fulfill those assignments.Una vez que descubramos el mundo de verdad, exclamaremos,“¡Estábamos en un sueño!”.
Once we discover the world of truth,
