Примеры использования Descubramos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Depende de lo que descubramos.
Quizás descubramos de dónde viene.
No sé… pero mejor que lo descubramos.
Descubramos antes qué está pasando.
Давайте сначала узнаем, что происходит.Ya le informaremos de todo lo que descubramos.
Ahora descubramos quien eres realmente.
Сейчас мы узнаем кто ты на самом деле.Pero creo que es mejor que lo descubramos.
Descubramos en qué estaba metido Jeff Powers.
¿Puedes mantenerla a salvo hasta que descubramos quién es eso?
Quizá, descubramos algo en los exámenes.
Может мы что-то узнаем с помощью тестов.Es suficiente tiempo para que descubramos sus planes.
Этого времени достаточно для нас, чтобы выяснить его планы.Cuando lo descubramos, nosotros reiremos los últimos.
Lo que es importante es que todos juntos descubramos cómo parar esto.
Важно, что коллективно, мы выясним как это остановить.Aunque descubramos quién mató a este tipo,¿luego qué?
Даже если мы выясним, кто убил того парня, что с того?El le está echando un ojo a Mozzie hasta que descubramos qué sucede.
¿cuando descubramos que pasa, vas a quedarte o largarte?
Bueno, estaba prestándole mucha atención, mejor que descubramos quién es.
Если он уделяет ей столько внимания, надо выяснить, кто это.Quizá no quiera que descubramos quién la hizo esto.
Descubramos quién estuvo llevando el despacho de registro durante esa época.
Ahora no quieren que descubramos las raíces, ni nada.
Теперь они не хотят, чтобы выяснить корни или что-нибудь.Quizá descubramos la raíz del problema en una experiencia temprana.
Возможно, мы выясним, что причина кроется в каких-то ранних переживаниях.Localicemos a esa marina y descubramos de quién es ese barco.
Давай определим местоположение пристани и выясним, кто владелец этой яхты.No hasta que descubramos quien está detras de esta lucha.
Нет, пока мы не выясним, кто стоит за этими боями.Espero que descubramos estas especies antes de que se extingan.
Bien, hasta que descubramos quién es no tenemos nada.
Ну, пока мы не выясним, кто он, у No hasta que descubramos por qué tiene desconectado el sentido del olfato.
Только когда мы выясним почему ваше обоняние пропало.A no ser que descubramos qué está causando esto, toda esa gente va a morir.
Если не выясним что случилось, все эти люди погибнут.Hay un modo de que lo descubramos juntos, pero hay que viajar… un poco.
Quizá algún día descubramos la fórmula mágica que haga que trabajes aquí.
Es muy importante que descubramos a este topo antes de que puedan causar más daños.
