Примеры использования Despliegue на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Despliegue, rotación y repatriación.
Deployment, rotation and repatriation.Lo que me asombra en Francia es el despliegue de libros al aire libre.
What amazes me in France are the open-air book displays.Y hace despliegue de esta sabiduría y discernimiento.
And it displays this wisdom and discernment.Supongo que no tienes ninguna objeción a que despliegue mis videntes.
I presume you have no objection to my deployment of the seers.Cree y despliegue aplicaciones para sus vendedores.
Create and display applications for your salespeople.
Люди также переводят
El universo(viśvam)(es) la expansión o despliegue(pracayaḥ) de su propio sva.
The universe(viśvam)(is) the expansion or unfoldment(pracayaḥ) of his own sva.III. Despliegue, operaciones y cierre de la Misión.
III. Deployment, operations and closure of the Mission.Muy fácil de manejar,pliegue o despliegue justo como usted necesita, ahorrar espacio.
Very easy to handle,fold or unfold just as you need, save space.Despliegue el submenú Ir a la página> del menú Formulario.
Display the Goto Page> submenu of the Form menu.En otras palabras, Śiva sigue siendo la misma Realidad no dual aunque Śakti despliegue dualidad.
In other words, Śiva remains the same non-dual Reality although Śakti displays duality.Solo un despliegue de distancia Eso es todo lo que hay que decir.
Just an unfold away That's all there is to say.Cuando el mensaje“WM6. cab instalación exitosa” se despliegue, NDrive se ejecutará automáticamente.
When the message"WM6. cab successfully installed" displays, NDrive runs automatically.Despliegue el código del país en los números telefónicos locales.
Display the country code in local phone numbers.Atraiga clientes, consiga reservas, despliegue sus amenidades, servicios y beneficios para sus clientes potenciales.
Attract customers, get reservations, display your amenities, services, and benefits to your potential customers.Despliegue el menú contextual sobre el manifiesto del proyecto.
Display the shortcut menu on the project manifest.Él denominó al despliegue de colores como"espectro", del latín"spectrum.
He named the displays of colors a"spectrum.Despliegue las propiedades del formulario en la Lista de propiedades.
Display the form properties in the Property List.Primero despliegue el ratón en posición de funcionamiento en forma arqueada.
First unfold the mouse to its working position in bowed shape.Despliegue esta úsela cuando se desborde su maleta.
Unfold this Urban Travellers bag to use when your suitcase overflows.Permite despliegue en hasta 16 pantallas divididas(un total de 9 patrones).
Enabling displays of up to 16 split screens(a total of 9 patterns).Despliegue la interfaz de usuario de Nativ en cualquier dispositivo o TV habilitado con Google Cast.
Display Nativ user interface on any Google Cast enabled device/TV.En el despliegue de descripciones, encuentros y desencuentros….
Let us also hope that in the unfold of descriptions, agreements and disagreement….Despliegue, operación y evolución de aplicaciones"legacy" por cambios de regulación.
Deployment, operation and enhancement of legacy applications for regulatory changes.Desarrolle y despliegue modelos de optimización de forma rápida y precisa.
Enables development and deployment of optimization models quickly and accurately.Siga, despliegue y compare múltiples versiones del mismo documento desde un solo lugar.
Track, display and compare multiple versions of the same document in one place.Despliegue, reasignación y supervisión de los fondos y presentación de recursos institucionales.
Deployment, redeployment and monitoring of funds and performance reporting.Despliegue, recuperación y redistribución de las máquinas de votación hacia y desde el campo.
Deployment, retrieval and re-deployment of the voting machines to and from the field.Simplemente despliegue las alas para su bonito quadcopter y comience un maravilloso viaje aéreo.
Just unfold the wings for your pretty quadcopter and start a wonderful aerial journey.Despliegue el apartado de reglas dentro de su configuración automática, y seleccione"Agregar nueva regla".
Display the rules section within your automatic configuration, and select"Add new rule".Desarrolle y despliegue una aplicación distribuida utilizando blockchain y tecnología de contrato inteligente.
Develop and deploy a distributed application using blockchain and smart contract technology.
