Примеры использования Destaque на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
De posición social de destaque; de alto salario;
Of prominent social position; high salary;Destaque la importancia de una contraseña segura.
Stress the importance of a strong password.Con las páginas Destaque volcán, Eartquake-Report.
With the Featured volcano pages, Eartquake-Report.Destaque que Jesucristo desea que amemos a los demás.
Emphasize that Jesus Christ wants us to love others.Creo que necesito alguien que destaque más que tú.
I think I need someone who is a bit more prominent than you are.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
destaca la importancia
destacó la necesidad
hoteles destacadosdelegaciones destacaronparticipantes destacaronaspectos destacadosoradores destacaronlos participantes destacaronpuntos destacadospapel destacado
Больше
Использование с наречиями
más destacadosdestacó además
destacó asimismo
muy destacadodestaca especialmente
destacar una vez más
interesante destacarrealmente se destacadestacado reiteradamente
destacar aquí
Больше
Использование с глаголами
cabe destacardesea destacarquisiera destacarconviene destacarpermítaseme destacarsigue destacandovale destacarmerece destacarse
pretende destacarconcluyó destacando
Больше
Destaque los siguientes puntos al contar la historia.
Emphasize the following points as you tell the story.Es esa la investigación que le dio destaque internacional a Nicolelis.
This research gave international prominence to Nicolelis.Destaque o resuma tan solo lasobservaciones más importantes.
Emphasize or summarize only important observations.Y, en este aspecto,el Aroso Paço Hotel tiene lugar de destaque.
And in this regard,the Aroso Paço Hotel has a prominent place.Destaque o resuma tan solo las observaciones más importantes.
Emphasize or summarize only important observations.Sin embargo, eso depende todavía de conseguir que tu infografía destaque.
However, that still depends on getting your infographic featured.Destaque como una de las 10 mayores innovaciones del Brasil.
Featured as one of the biggest 10 innovations of Brazil.Educación(161 startups) e Internet(160)son otros mercados de destaque.
Education(161 startups) and Internet(160)are other prominent markets.Destaque que la mejor opción es siempre la elección honrada.
Point out that the best choice is always the honest choice.Trabajo, productividad yespíritu emprendedor también están en destaque en esta sección.
Career, productivity andentrepreneurship are also featured in this section.Destaque su deseo de pagar la totalidad de la deuda con el correr del tiempo.
Stress your desire to make full payment over time.Descripción Tenemos que encontrar un brujo que destaque en la invocación de demonios superiores.
Stormheim Description We need to find a warlock who excels at summoning greater demons.Destaque las razones por las que a usted le gustaría ser amigo de ellos.
Point out the reasons you would like to be their friend.Los demonios de un grado superior poseen figuras revolucionarias de destaque como, por ejemplo, Lutero.
Demons of a higher rank possess outstanding revolutionary leaders such as Luther.Como conclusión, destaque las ventajas de usar el servicio.
In conclusion, emphasize the advantages of using your service: thus.Destaque que el Espíritu Santo ayuda a las personas de muchas maneras.
Point out that the Holy Ghost helps people in different ways.El tema de mayor destaque en 2010 fueron las elecciones presidenciales.
The most prominent issue in Brazilian politics in 2010 was the Presidential election.Destaque las sombras bajo sus cejas y alrededor del puente de la nariz.
Emphasize the shading below your brows and around the bridge of your nose.Como conclusión, destaque las ventajas de usar el servicio:«Por lo tanto, podrá…».
In conclusion, emphasize the advantages of using your service: thus, you can….Destaque también para retratos y trabajos en colaboración con Salvador Dalí.
Featured also for portraits and works in partnership with Salvador Dali.Tenemos empresas de destaque en la ciudad, que atraen inversionistas, visitantes y empresarios.
We have featured companies in the city attracting investors, visitors and businessmen.Destaque en la producción de caña de azúcar, maíz, soja y principalmente de….
Outstanding in the production of sugar cane, corn, soy and mainly orange-….Tema en Destaque: publica dossiers sobre cuestiones relevantes y/o emergentes.
Featured topic: publishes dossiers on relevant and/or emerging issues.Destaque la importancia de hablar con los miembros antes y después de las reuniones.
Stress the importance of talking with members before and after meetings.Destaque que José Smith vio a Jesús cientos de años después de que Jesús resucitó.
Emphasize that Joseph Smith saw Jesus hundreds of years after Jesus was resurrected.
Synonyms are shown for the word 
