EJECUTARÍA на Английском - Английский перевод

• implement
• execute
• would run
• would carry out
• for implementation

Примеры использования Ejecutaría на Испанском языке и их переводы на Английский язык

El Banco ejecutaría mi hipoteca.
The bank's foreclosing on me mortgage.

Iniciaría sesión en MySQL, y después ejecutaría.
Log in to MySQL, and then run.

Edu ejecutaría algo como: ssh-Y[email protected].
Edu you would run something like ssh-Y[email protected].

En la Terminal 2, el usuario que hemos creado, ejecutaría Steam.
In Terminal2, the user we have created, that would run Steam.

¿Cómo ejecutaría un método Async Task sincrónicamente?
How would I run an async Task method synchronously?

Por lo tanto, tener estos nuevos ejecutables incluidos, uno ejecutaría.
Thus, to have these new exectuables included, one would run.

Luego lo ejecutaría asumiendo que la longitud de clave es dos.
Then I would run it assuming the key length is two.

Entonces alimentaría estos valores a debconf y ejecutaría el instalador.
It would then feed these values to debconf and run the installer.

Usted ejecutaría al mariscal de Francia por cumplir con su deber?
You would execute the Marshal of France for doing his duty?

Simplemente escribiendo MYBOX a partir de ese momento, ejecutaría el comando(s) dentro.
Simply typing MYBOX from that point on would run the command(s) inside.

¿Por qué ejecutaría una aplicación en una versión anterior de Java?
Why would I run an application on an older version of Java?

Esta cadena causaría un desbordamiento de pila y contiene código que rxvt ejecutaría.
That string would cause a stack overflow and contain code which rxvt will execute.

Lo que haría es que ejecutaría este procedimiento de descifrado.
What I would do is I would run this decryption procedure.

Ejecutó su plan de entrenamiento tan seriamente como Roc ejecutaría una misión.
He executed his fitness plan as seriously as Roc would execute a mission.

Si me dejaras, ejecutaría a todas y cada una de las personas de este lugar.
If you make me, i will execute every last person in this place.

Cada centro establecería un plan quinquenal y un plan anual de trabajo y ejecutaría las actividades planeadas.
Individual centres would develop both five-year and annual work plans and implement the activities so planned.

Es claro que el régimen ejecutaría a Zarifi si nosotros no interveníamos.
It's pretty clear that the regime would have executed Zarifi had we not intervened.

Rick le dice que Pete podría terminar matando a Jessie, pero Deanna le dice que si esto sucediera, ella lo exiliaría, no lo ejecutaría.
Rick tells her that Pete could end up killing Jessie, but Deanna tells him that if this were to happen, she would exile him, not execute him.

BAT, mientras que un cliente de Windows XP ejecutaría el script llamado LOGON-WinXP. BAT.
BAT, whereas a Windows XP client would execute the script called LOGON-WinXP. BAT.

La UNCTAD ejecutaría ese proyecto en estrecha cooperación con el Banco Mundial, el PNUD y varios institutos profesionales nacionales.
UNCTAD would carry out this project in close cooperation with the World Bank, UNEP and a number of national professional institutes.

Mientras tanto, el equipo de Destang ejecutaría sin vacilación cualquier orden que se le diera….
Meanwhile, Destang's team would carry out any order he gave them without hesitation….

Además, mantendría un diálogo con otras organizaciones internacionales, realizaría evaluaciones de seguridad, que incluirían la prestación de asesoramiento en materia de seguridad, y ejecutaría los planes de evacuación oportunos.
In addition, the incumbent would maintain dialogue with other international organizations, conduct security assessments, including the provision of security advice, and implement the necessary evacuation plans.

En ese resumen se plantea que el PNUMA ejecutaría el proyecto en un período de tres años.
It is stated in the summary that the proposed project would be implemented by UNEP over three years.

El Director Ejecutivo ejecutaría los proyectos no sobre la base del presupuesto por programas bienal aprobado por la Comisión, sino de conformidad con una política de fondos aprobada.
Projects would be implemented by the Executive Director not on the basis of a biennial programme budget approved by the Commission, but in accordance with an approved fund policy.

Aseguró al representante de Papua Nueva Guinea que el PNUD ejecutaría proyectos en el país solamente a petición del Gobierno.
He assured the representative of Papua New Guinea that UNDP implemented projects in the country only at the request of the Government.

Él sabía que Happy ejecutaría los diagnósticos, Le hizo creer que había hecho algo mal cuando no lo hizo.
He knew Happy would run the diagnostics, he made her think that she did something wrong when she didn't.

Apoyo institucional a un conjunto de proyectos científicos que ejecutaría el primer cosmonauta chileno a bordo de la Estación Espacial Internacional;
Institutional support for a series of scientific projects to be implemented on board the ISS by the first Chilean astronaut;

Ello implicaba que cada miembro ejecutaría su parte correspondiente de las tareas a título voluntario sin esperar apoyo financiero.
That meant that each member would perform its part of the tasks on a voluntary basis and would not expect funding support.

Nosotros jugamos a la pelota, y después los juegos de otros, El ejecutaría lo que nosotros llamamos"suicidios" o tiros en la línea… Correría esos por su cuenta.
We would play ball games, and after the games were over, he would run what we called"suicides" or line drills… he would run those by himself.