Примеры использования Emitirá на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
En su lugar, MBC emitirá la película“1987”.
Instead, MBC will air the film“1987.”.Cuanto más caliente esté el objeto,mayor radiación emitirá.
The hotter the object,the more radiation is emitted.El Panel emitirá una Determinación por escrito.
The Panel will render a written Determination.Luego de la audiencia,la Junta emitirá su decisión final.
Following a hearing,the Board will render a final decision.Exite FM emitirá diariamente desde el Mercado Navideño.
Exite FM will broadcast daily from the Christmas Market.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
emitió una declaración
declaración emitidavotos emitidosconsejo emitiócomunicado de prensa emitidoluz emitidala declaración emitidarecomendaciones emitidasla luz emitidaemite un pitido
Больше
Использование с наречиями
emitido originalmente
OSSI emitiócontaminantes emitidosemite menos
emite más
solo emitese emitió originalmente
ya ha emitidototal emitidonecesario emitir
Больше
Использование с глаголами
certificados emitidoscomenzó a emitircomenzó a emitirse
empezó a emitirvolver a emitirhaberse emitidoemitir certificados
permite emitiracaba de emitirsigue emitiendo
Больше
Luego de la audiencia,la Junta emitirá su decisión final.
If a hearing is held,the Board will render a final decision.La familia emitirá más información, según el alguacil.
The family will release further information, Doughtie said.Cuando el parpadeo se detiene, una alarma emitirá aproximadamente 10 segundos.
When flashing stops an alarm will beep for approximately 10 seconds.Deadline emitirá el debate en directo mañana por la tarde.
Deadline will broadcast the debate live tomorrow evening.Cinéma CGR Cinéma CGR Un multiplex que emitirá la película que queráis.
Cinéma CGR Cinéma CGR A multiplex that will broadcast the movie of your choice.Además, TVE emitirá los tres documentales ganadores.
In addition, TVE will broadcast the three winning documentaries.Si el conductor activa los intermitentes, el sistema emitirá una señal acústica.
If the driver then activates the indicators an audible signal is emitted.La Sala emitirá sus conclusiones, las que podrán ser apeladas.
The Chamber will give its conclusions, which can be appealed.Bajo ninguna circunstancia la Secretaría emitirá una convocatoria de financiamiento.
There is no circumstance in which the Secretariat would issue a call for proposals.El aparato emitirá un tono beep si la función tono beep está activada.
A beep tone is emitted if the beep tone function Una vez finalizada la primera inyección preestablecida,el relé alarmante emitirá las alarmas.
When pre-set first injection is finished,the alarming relay will give alarms.El cajero de Banco Popular emitirá un recibo cuando usted realice su pago.
The Banco Popular cashier will give you a receipt.Comenzarán a recoger una estación fuera de rango que emitirá diferentes ruidos.
They A las 01:30 GMT,Australia emitirá un informe sobre su PIB trimestral.
At 01:30 GMT,Australia will release a report on its quarterly GDP.Music Fair emitirá todas las canciones que Tohoshinki ha cantado en este programa.
Music Fair will broadcast all the songs Tohoshinki has sung in this program.En Todos los Metales, el detector emitirá señales que varían en tono e intensidad.
In All Metal the detector will give varying volume and pitch signals.El remoto emitirá una señalsonora rápida, mientras despliega este icono, si el impacto es duro;
The remote will beep rapidly whiledisplaying this icon if the impact is hard;El programa Evasión de Teledeporte, emitirá un resumen de la Barcelona Trail Races 2018.
The Teledeporte Evasion program will broadcast a summary of the 2018 Barcelona Trail Races.El Comité emitirá sus conclusiones sobre el informe de Cuba el próximo 11 de marzo.
The Committee will release its conclusions on the Cuban report on March 11.Si está habilitado, el Mesh emitirá sombras cuando una Light adecuada brille sobre este.
If enabled, Mesh will cast shadows when a suitable Light shines on it.El Tribunal emitirá su decisión final sobre las apelaciones, probablemente en 2019.
The Tribunal will render its final decision on the appeals, probably in 2019.Además,‘Pink Revolution' emitirá su espectáculo de regreso a través de Naver V-app.
Meanwhile,‘Pink Revolution' will air its comeback showcase through Naver V-app.La plataforma Sky emitirá una nueva miniserie sobre el personaje literario de Alicia Giménez Bartlett.
The platform Sky will release a new miniseries about Alicia Giménez-Bartlett's literary character.
