Примеры использования Encapsulado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
El encapsulado del sello es de polietileno fundido.
Case of the seal is polyethylene-cast.Diseño en 3D, mecanizado y fabricación del encapsulado.
D design, machining and manufacturing of the package.NTC vidrio encapsulado termistor Aplicación.
NTC glass encapsulation thermistor Application.Constituyen una alternativa razonable a las tareas de encintado,moldeo o encapsulado.
It is a solid alternative to taping,molding or potting.Encapsulado, tapón de rosca y contenido intactos.
Encapsulation, screw cap and contents intact.Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
completamente encapsulado
Использование с глаголами
Esto es un pequeño panel solar 0.1w y encapsulado por la resina de epoxy.
This is a small solar panel 0.1w and encapsulated by epoxy resin.En polvo o encapsulado, se pueden tomar hasta 2g.
In powder or encapsulated, it can take up to 2g.El chip está ubicado para aceptar radiación de la parte superior del encapsulado.
The chip is positioned to accept radiation from the top of the package.Encapsulado para toda la longitud o carga de anclaje puntual.
Full length encapsulation or point anchoring loading.Devanado aislado por medio de su encapsulado al vacío hasta el tamaño 35;
Isolated winding by means of its vacuum encapsulated up to size 35;Encapsulado para toda la longitud o carga de anclaje puntual.
Full length encapsulation or point anchoring possible.Lentamente el cuerpo emerge, encapsulado en una prótesis aún húmeda.
Slowly the body emerges, encased in a dripping wet readymade prosthetic.El encapsulado utilizado depende del nivel de interconexión requerida.
The package used depends upon the level of interconnectivity required.El transformador de potencia está encapsulado, excelente amortiguado y RFI/ EMI blindado.
Power transformer is encased, excellent damped and RFI/EMI shielded.Encapsulado en un lindo y portátil embalaje, envuelto en chocolate dorado.
Encased in cute, portable packaging, wrapped in gold dripping chocolate.S-Olei Investigación aplicada de encapsulado bioactivo de aceite de oliva virgen extra.
S-Olei Applied Research bioactive encapsulation of extra virgin olive oil.El encapsulado es más caro que el equivalente de plástico de tamaño similar TO-92.
The case is more expensive than the similarly sized plastic TO-92 package.Utilizaremos principalmente grafeno encapsulado en nitruro de boro hexagonal(h-BN).
We will mainly be using graphene encapsulated in hexagonal boron nitride(h-BN).Debe ser encapsulado en capsulas duras en lugar de capsulas suaves.
It should be encased in hard capsules instead of soft gels.Los productos”TopLine” satisfacen las máximas exigencias de calidad.más Encapsulado electrónico.
The”TopLine” products meet even the highest demands for quality.More Electronic Packaging.UTILIZA el encapsulado de cola de epoxi transparente de alta calidad.
USES the high quality transparent epoxy glue potting.Transistores y Diodos:Estos componentes vienen presentados a menudo en un encapsulado pequeño de plástico.
Transistors and diodes:These components are often inside a small plastic package.Éste es encapsulado de Novell SAP para 9.21 en la terminología de Cisco.
This is Novell Encapsulation SAP for 9.21 in Cisco's terminology.Agilizar todos los procesos de producción tales como encapsulado, espaciado, recorte, preparación de pedidos,etc.
Streamline all production processes such as potting, spacing, trimming, order picking and more.Transformador encapsulado electrónico EI30 de la alta calidad de MCT, con la certificación de RoHS.
Product description High quality EI30 electronic encapsulated transformer from MCT, with RoHS Certification.El MLX92242 se suministra en un encapsulado estándar compacto TO-92-Flat de 3 patillas.
The MLX92242 is housed in a single compact industry standard 3-pin TO-92-Flat package.El controlador está encapsulado en plástico y como resultado es ligero y portátil.
The controller is encased in plastic and as a result is light and portable.Condensador eléctrico de película/ encapsulado/ para calentamiento por inducción FRJJS 3040, FRJJS 3041 series.
Film capacitor/ encapsulated/ for induction heating FRJJS 3040, FRJJS 3041 series.Resistencia a solventes agresivos: Encapsulado total, evita la absorción de disolventes y humedad;
Aggressive Solvents Resistance: Fully encapsulated, avoiding the absorption of solvents and moisture.Es adecuada para el encapsulado plástico de motores, elementos eléctricos, elementos neumáticos, electromagnéticos,etc.
It is suitable for plastic encapsulation of motors, electrical elements, pneumatic elements, electromagnet.
