Примеры использования Encubre на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Y Él lo encubre.
And he covers up.El que encubre el odio es de labios mentirosos;
He who hides hatred has lying lips.Alguien desde el último rincón encubre un miedo antiguo.
Someone from the last corner hides an ancient fear.Encubre larga nariz rombo comedia del arte.
Mask long nose rhombus comedia del arte.PROV 10:18 El que encubre el odio es de labios mentirosos;
He that hideth hatred is of lying lips;Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
operaciones encubiertasuna operación encubiertaagentes encubiertosun policía encubiertotrabajo encubiertoexpulsión encubiertarestricción encubiertaextradición encubiertavigilancia encubiertapolicías encubiertos
Больше
Использование с наречиями
operativo encubierto
Использование с глаголами
trabajando encubiertotratando de encubrir
Oculto significa, lo interno, al cual el velo de la forma encubre.
Occult means the inner which the veil of the form conceals.El que encubre el odio es de labios mentirosos;
He who hides hatred is of lying lips;Debido a que la escisión encubre la cámara con sus curvas.
Because the cleavage cloaks the camera with its curves.El que encubre el odio es de labios mentirosos.”1.
He who hides his hatred has lying lips."1.Y estoy perdiendo la cabeza porque ella encubre todas mis porquerías.
And I'm losing my mind'cause she hides all my shit.El que encubre el odio es de labios mentirosos;
PROV 10:18 He that hideth hatred is of lying lips;Generalmente el diseño lo forma solo la trama que encubre el urdido.
Generally the design is only formed by the warp that hides the weft.Mah: La mente encubre la realidad, sin saberlo.
M: The mind covers up reality, without knowing it.Sin embargo, esto es un ardid a través del cual encubre su verdadero yo.
This, however, is all a ruse though which covers up her true self;Pro 10:18- El que encubre el odio es de labios mentirosos;
Pro 10:18- He that hideth hatred is of lying lips;El Karma es simplemente una cubierta más densa que encubre nuestra inocencia original.
Karma is simply a denser shroud that cloaks our Original Innocence.Un"origen" encubre una acción divina, aunque disimulada, y esto no es ciencia.
A"origin" conceals a divine action, although disguised, and this is not science.El término neutro"monoparental" encubre el hecho de que son todas madres.
The neutral term"single parent" disguises the fact that all are mothers.El gobierno encubre el crimen, las masas exigen acción contra los conspiradores.
Government covers up the crime- masses demand action against conspiratorsDecember 30.Also perfecto para la precisión que encubre o crear el“lunar perfecto”.
Also perfect for precision concealing or to create the perfect“beauty spot”.Pakistán: el gobierno encubre el crimen, las masas exigen acción contra los conspiradores Print Details.
Pakistan: Government covers up the crime- masses demand action against conspirators Print Details.Esto es verdad hasta cierto punto, pero la conclusión encubre una realidad más compleja.
While there is some truth to this, the finding masks a more complex reality.Gobierno hondureño encubre involucramiento en asesinatos de líderes indígenas.
Honduran Government covers up involvement in murders of indigenous rights leaders.Aparente dinamismo y aceleración que encubre una gran resistencia al cambio.
Apparent dynamism and speed that disguises a great resistance to change.No obstante, este panorama mundial encubre importantes disparidades a escala regional.
However, this global picture masks important disparities at the regional level.Lo mismo es aplicable a la persona que encubre cualquier aumento injustificado de la riqueza.
The same applies to a person who conceals any unjustified increase in wealth.Sin embargo, el grado de agregación encubre variaciones muy considerables entre categorías de productos.
The degree of aggregation, however, hides substantial variation across categories.Encúbrelos a todos en el polvo, Encierra sus rostros en la oscuridad;
Hide them in the dust together; and bind their faces in secret.Encúbrelos a todos en el polvo, venda sus rostros en la oscuridad;
Hide them in the dust together, Bind their faces in Encúbrelos á todos en el polvo, Venda sus rostros en la oscuridad;
Hide them in the dust together; bind their faces in secret.
