Примеры использования Engancha на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Engancha su primera bolsa.
Snags his first bag.Encuentra tu próximo bucle y engancha tu dedo meñique en él.
Find your next loop and hook your little finger on it.Coach engancha su primera bolsa.
Coach snags his first bag.Y es que esto de las redes sociales engancha y entretiene muchísimo.
And it's because this social media engages and entertains a lot.Engancha ángeles en tus pies jubilosos.
Stick angels on your jubilee feet.
Люди также переводят
Amplíe la manera que usted engancha para arriba y escuche su música.
Expand the way you hook up and listen to your music.Engancha tu correa al anillo de control.
Attach your leash to the control ring.Para quitar el anillo, engancha tu dedo en el borde inferior y jálalo.
To take the ring out, hook your finger on the lower edge and pull.Engancha al lector usando una pregunta o cita.
Hook the reader using a question or a quote.Su sabor ácido a la vez que sabroso sorprende y engancha a la vez.
Its acid flavor as well as tasty surprises and engages at the same time.Engancha el termómetro al borde de la misma.
Attach the thermometer to the side of the pan.Pero obviamente no es solo la decoración lo que engancha al comensal.
But it is obviously not only the decoration which engages in the diner.Engancha saltamontes pequeños o grillos a tu anzuelo.
Attach small grasshoppers or crickets to your hook.Ahora, engancha la cámara a los tornillos o clip del trípode.
Now, attach the camera to the screws or clip on your tripod.¡Engancha los corceles al carro, población de Laquis!
Hitch the horses to the chariot, citizens of Lachish!La ropa engancha con la cámara ocultada de WiFi para la seguridad en el hogar.
Clothes hook with hidden WiFi camera for home security.Engancha tu dedo dentro para presionarlo contra tu pared.
Hook the finger inside to press against your wall.Engancha el remolque a la motonieve y emprende la aventura.
Hitch the trailer to the snowmobile and head off to explore.Engancha tus dedos en la piel y tira en direcciones opuestas.
Hook your fingers into the skin and pull in opposite directions.Engancha la pieza P11 con la pieza A12 dejando A12 hacia arriba/ abierta.
Clip part P11 onto A12 and leave A12 so it is up/open.Engancha la placa metálica directamente en la parte trasera de tu smartphone.
Stick the metal plate directly to the back of your smartphone.Engancha una máquina de cable a uno o ambos tobillos para agregar resistencia.
Hook a cable machine up to one or both ankles for added resistance.Engancha entonces el remolque al todoterreno de transporte y conduce hasta el circuito.
Then hitch the trailer to the pickup truck and head out to the track.Engancha el esparcidor correctamente detrás del tractor para asegurar un funcionamiento seguro y correcto.
Hitch the spreader correctly behind the tractor to ensure safe and correct operation.Engánchalo a tu bolso favorito o a tu juego de llaves.
Clip her to a favorite bag or set of keys.Engánchalo a tu bolso favorito o a tu juego de llaves. Ver detalles Detalles.
Clip her to a favorite bag or set of keys. View Details Details.Engánchalo a la camiseta o úsalo como fijación.
Clip it to your shirt, or use it as a cinch.Engánchalo a tu bolso favorito o a tu juego de llaves. Ver detalles Detalles.
Attach it to a favorite bag or set of keys. View Details Details.Engánchalo en tus prendas y úsalo todo el día.
Clip it on your clothing and wear it all day.Engánchalo a tu cinturón, a la correa de la cartera o a la mochila.
Clip it to your belt, purse strap or backpack.
