Примеры использования Enteramente на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Se basa enteramente en el perdón por gracia.
It is based squarely on the pardon of grace.En él se muestra que 81 están todavía vigentes enteramente o en parte.
This shows that 81 are still in force in whole or part.Enteramente en tintas y acuarelas, nada de Photoshop.
Pure watercolours and inks, no Photoshop.Será destrozado enteramente por Jesucristo que volverá.
It will be utterly destroyed by the returning Jesus Christ.Chalet ubicado en la costa de benissa renovado enteramente en el 2010.
CHALET LOCATED IN THE COAST Benissa ENTIRELY RENOVATED IN 2010.
Люди также переводят
Esto no es enteramente una declaración de perogrullo;
This is not a completely tautological statement;Haz el amor, no la guerra? tiene un significado enteramente nuevo con esta posición.
Make love, not war” has a whole new meaning with this position.Le son enteramente entregados de entre los hijos de Israel.
They are unreservedly given to him from among the Israelites.Svenska Anterior¿Está basada enteramente en la obra de un solo hombre?
Svenska Previous Is it all based on one man's work?Enteramente personalizable en tamaño y color(algunos portillos pueden ser añadidos).
Full customizable in size and colour(some portholes can be added).El equipo deberá ser enteramente descontaminado después del uso.
Equipment should be thoroughly decontaminated after use.El vídeo de introducción que acaba de ver fue hecha enteramente en PowerPoint!
The introduction video you just watched was made ENTIRELY in POWERPOINT!Un nuevo reloj enteramente femenino inspirado en joyas.
A new absolutely feminine timepiece inspired by jewelry.Los portadores de las máscaras cubren enteramente sus cuerpos de hojas y felpa.
The bearers of the masks cover their entire bodies with leaves and plush.Porque son enteramente dedicados para mí de entre los hijos de Israel.
For they are unreservedly given to me from among the Israelites;Algunos de nuestros edificios están construidos enteramente de paja, madera, barro y cal.
Some of the buildings are purely constructed with straw, clay and lime.Es un comienzo enteramente nuevo y un tipo distinto de fracaso.
Is a wholly new start, and Entonces hay una respuesta enteramente distinta con respecto al pensamiento;
Then there is quite a different response with regard to thought;Impulsado enteramente por las hormonas y la excitación adolescente, David besa a Teddy.
Purely driven by hormones and teenaged horniness, David kisses Teddy.Nuestra compañía es un subsidiario enteramente poseído de Xiwang Special Steel Company.
Our company is a wholly owned subsidiary of Xiwang Special Steel Company.Y unos adultos enteramente tranquilos y pasivos reciben un manguerazo.
And a few utterly passive and tranquil adults get hosed down.Ésa es una decisión enteramente política y volverá para perseguirnos.
That is a completely political decision and it will come back to haunt us.Com cubrirá enteramente esta obligación por usted, hasta un total de $50.00.
Com will cover the entire liability for you, up to the full $50.00.Medio monstruos, medio máquinas, enteramente malvados, los Bydos deben ser destruidos.
Half monster, half machine, all evil- the Bydos must be destroyed.Se componen enteramente de cartón y son extremadamente ligeros y estables.
They consist exclusively of cardboard and are extremely light and stable at the same time.Isa 24:3- La tierra será enteramente vaciada, y completamente saqueada;
Isa 24:3- The land shall be utterly emptied, and Porque los levitas están enteramente entregados a mí de entre los hijos de Israel.
For they are unreservedly given to me from among the Israelites;Por esa razón, le es enteramente imposible al materialista reconocer a Dios.
For this reason it is quite impossible for the materialist to recognize God.El resurgimiento es algo enteramente diferente del evangelismo en su nivel más alto.
Revival is something altogether different from evangelism on its highest level.Sin descubrirla, la vida resulta enteramente vacua, superficial, estúpida, un desperdicio de tiempo.
Without discovering that, life is utterly empty, shallow, stupid, a waste of time.
