Примеры использования Entregue на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Entregue esta noche, o elija mi manera.
Surrender this night, or choose my way.¿Y que mi padre entregue a mi madre a la policía?
And let my dad turn my mom in to the cops?Entregue las dos formas a la escuela de su hijo o la guardería.
Turn in both forms to your child's school or childcare.Y cuando tu padre entregue a su pequeña niña para siempre.
And when your daddy gives his little girl away.Entregue su Estipulación a la corte para que la firme el juez.
Turn in your Stipulation to the court for the judge to sign.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
productos entregadosentregar las mercancías
armas entregadasmercaderías entregadasbienes entregadosmercancías entregadasentregó su vida
obligación de entregarproductos se entreganlas mercaderías entregadas
Больше
Использование с наречиями
se entrega totalmente
se entrega completamente
aquí para entregarentregados directamente
entregar más
se entregan directamente
posible entregarse entregaron voluntariamente
fuera entregadopor favor entregue
Больше
Использование с глаголами
acaba de entregarquiere entregardispuesto a entregarobligado a entregarsignifica entregardesea entregardecidió entregarpedidos entregadoscomprometidos a entregardiseñado para entregar
Больше
Quiero pizza… y quiero que la entregue Krusty el Payaso.
I want pizza… and I want it delivered by Krusty the Clown.Él entregue el paquete al cajero y paga la cuota.
He hands over the package to the cashier and pays the fee.Para utilizar este servicio, entregue su maleta al empleado.
To use this service, hand over your suitcase to the employee.Entregue las instrucciones de funcionamiento al propietario del VR.
Hand over the operating instructions to the owner of the RV.Obtenga su licenciatura de una escuela que le entregue más de un título.
Earn your bachelor's from a school that hands you more than a degree.Cuando el juez entregue la sentencia, el divorcio habrá terminado.
When the judge hands down the decree, the divorce is over.No mienta acerca de su estatus de ciudadanía ni entregue documentos falsos.
Do not lie about your citizenship status or provide fake documents.Por favor entregue los papeles de trabajo a tiempo a la oficina de CCE.
Please turn in the work paper on time to the CCE Office.Se te pedirá una dirección física para que UPS entregue los productos.
You will be prompted for a physical address on products delivered by UPS.Entregue la documentación a posteriores usuarios de este producto.
Hand this documentation on to any subsequent users of the product.Ella amenaza con hacerla estallar en pedazos a menos que ella le entregue al droide.
She threatens to blow her up unless she surrenders the droid.Apenas Jack entregue a Ramón Salazar a su hermano, lo van a matar.
As soon as Jack hands Ramón Salazar to his brother, they will kill him.En igual sanción incurre el que entregue a piratas una nave o aeronave cubana.
Equal sanction the one incurs that gives to pirates a ship or Cuban airship.Entregue el arma, aún podría salir de esta con su carrera intacta.
Surrender the weapon, you could still come out of this with your career intact.Pero aún cuando ella me entregue su cuerpo, su corazón jamás olvidará a Haruji.
But even when she gives me her body, her heart never forgets Haruji.Entregue el formulario en la oficina de ayuda financiera del colegio comunitario.
Turn in the form to your community college's financial aid office.El mensaje debe ser entregue de cierto modo que los oyentes lo entienda.
The message must be delivered in a way that it is understood by the hearers.Entregue sus sentidos a la atmósfera relajante y experimente la opulencia redefinida.
Surrender your senses to the soothing atmosphere and experience opulence redefined.A encomenda será entregue a partir do dia 2018/09/03 10% de desconto: I732CR3E.
The order will be delivered from the day 03/09/2018 10% discount: I732CR3E.Entregue la archidiócesis de Boloña a Hipólito d'Este, para que pueda casarme con Alfonso.
Surrender the archdiocese of Bologna to Ippolito d'Este, so I may marry Alfonso.El sentido es que le entregue a la Mater mi corazón: intercambio de corazones.
The meaning is that I surrender my heart to Blessed Mother: exchange of hearts.Por favor entregue todas las solicitudes a más tardar el miércoles, 5 de abril.
Please turn in all requests no later than Wednesday, April 5th.Por favor, entregue el control de su nave a la computadora central a mi marca.
Please surrender control of your vessel to central computer, on my mark.Por favor, entregue el control de su na ve a la computadora central a mi señal.
Please surrender control of your vessel to central computer, on my mark.Por favor, entregue dos fotos a su maestro para nuestra presentación de diapositivas de graduación.
Please turn in two photos to your teacher for our graduation slideshow.
