Примеры использования Fallara на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
De que fallara en exponer a Chang.
I fail to expose Chang.A menos que el equipo fallara.
Unless it was equipment failure.Si fallara, podría no regresar.
If I fail, Me dijiste que no le fallara tan fácilmente.
You told me to let him down easy.Si tan solo, como antes,la invasión fallara.
If only, like before,the invasion would fail.Estaba hablando de que fallara tu prueba de presión.
I was talking about him failing your push test.Seas humilde o poderosa,nunca he visto que fallara.
Pits or class,I have never seen it fail.Si la gente fallara conmigo, dame valor para perdonar.
If the people fail me, give me the courage to forgive.Grecia pidió a la Corte que fallara y declarara.
Greece requests the Court to adjudge and declare.Que el transmisor fallara en ese punto fue algo que lo apabulló.
The transmitter failing at that point was something that plagued him.Usted nunca supo nada acerca de que su hígado le fallara.
You never hear about their liver failing.Guinea pidió a la Corte que fallara y declarara que.
Guinea requested the Court to adjudge and declare.Crear un enlace para compartir a veces hizo que la aplicación fallara.
Creating a share link sometimes made the app crash.Él causó que la seguridad aeroportuaria fallara cuatro veces en una mañana.
He caused Airport Security to fail four times in one morning.Este diseño defectuoso supuestamente causó que el ala se torciera y fallara.
This faulty design allegedly caused the wing to twist and fail.Si el vendedor fallara, no solo no cobraría sino que se le aplicaría una penalización.
If the seller fails, not only charge but would apply a penalty.Bélgica pidió a la Corte que fallara y declarara.
Belgium requested the Court to adjudge and declare that.Nota: Esta función fallara si hay transacciones abiertas sobre esta conexion.
Note: This function will fail if there are open transactions on this connection.En su demanda,Nicaragua pidió a la Corte que fallara y declarara.
In its application,Nicaragua requested the Court to adjudge and declare.Al principio fallara, cometeremos errores, y tendremos que arreglar los fallos cometidos.
At first he fails, make mistakes, and we have to fix the mistakes made.En consecuencia, Timor-Leste solicitó a la Corte que fallara y declarara.
Timor-Leste accordingly requested the Court to adjudge and declare.Si su iluminador fallara antes de 400 horas, se aplicará una garantía prorrateada.
Should your illuminator fail prior to 400 hours, a pro-rated warranty will apply.En consecuencia, el Ecuador pidió a la Corte que fallara y declarara que.
Ecuador accordingly requests the Court: to adjudge and declare that.El impacto del torpedo había causado que el sistema de turbinas de la nave fallara.
By the torpedo hit the turbine system of the ship had failed.Los Estados Unidos de América pidieron a la Corte que fallara y declarara.
The United States of America requested the Court to adjudge and declare.IFCIMPORTLa importación de ciertos archivos ifc que contienen ventanas paramétricas causó que BricsCAD fallara.
SR78268 IFCIMPORTImporting certain ifc files containing parametric windows caused BricsCAD to crash.Si la descarga es demasiado pequeña,la bomba se recalentará y fallara prematuramente.
If discharge is too small,pump will overheat and fail prematurely.El embajador Norland dijo que no permitiría que su frágil democracia fallara.
Ambassador Norland said he would not let this fragile democracy fail.La República Islámica del Irán solicitó de la Corte que fallara y declarara.
The Islamic Republic of Iran requested the Court to adjudge and declare.El movimiento de su cabeza fue suficiente para hacer que Marcelo fallara ambos disparos.
That movement of his head was enough to make Marcelo miss both shots.
