Примеры использования Golpearon на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Y ellos la golpearon!
And they whacked her!Me golpearon en la cara.
Punched me in the face.Hermosas chicas en trajes golpearon duro en cada hoyo.
Beautiful babes in costumes banged hard in every hole.Me golpearon, me patearon, me dijeron que no vuelva más.
Punched me, kicked me, told me never to return.Espera.¿Ellos lo golpearon en frente de tuyo?
Wait. They whacked him right in front of you?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
se golpeó la cabeza
golpeado en la cabeza
golpear la pelota
me golpeé la cabeza
golpeado hasta la muerte
golpear a la gente
mujeres golpeadasgolpear la bola
golpeando la puerta
te golpeaste la cabeza
Больше
Использование с наречиями
brutalmente golpeadopresuntamente golpeadoduramente golpeadoseveramente golpeadogolpee suavemente
luego golpeaahora golpeamás golpeadossolo golpeasólo golpea
Больше
Использование с глаголами
quieres golpearcomenzó a golpearempezó a golpearacaba de golpeartrata de golpearintenta golpearevite golpeardeja de golpeargolpeado hasta morir
solía golpear
Больше
Se dirigieron al apartamento de la pareja y golpearon la puerta.
They drove to the couple's apartment and knocked on the door.Unos puños golpearon la superficie de madera.
Fists slammed against the wood surface.A los que cerraron la mano y a los que golpearon con el puño.
To the ones who shut their hand and punched with their fists.Tres hombres golpearon en la puerta de entrada.
Three males pounded in the front door.Pues, una gran alegría cuando vinieron a buscarla y golpearon a su puerta.
Great, then, was her joy when the messengers came and knocked at her door.Novio y padrastro golpearon los agujeros de ashley.
Boyfriend and stepdad pounded ashley's holes.Había un sentido de impotencia cuando los asirios golpearon a la puerta principal.
There was a sense of helplessness as the Assyrians knocked on the front door.Ricky y gia golpearon mientras stepbro estaba lejos.
Ricky and gia banged while stepbro was away.Intensas tormentas eléctricas golpearon los EE.UU. y Europa;
Intense electrical storms pounded the U.S. and Europe;Max y Lou golpearon a Preston y en algún momento.
Max and Lou slammed into Preston and at some point.Un par de los trabajadores me golpearon y robaron la cámara.
A couple of the workers knocked me around and stole my camera.Vinieron y golpearon fuertemente el portalón, pero nadie lo abrió.
They went and knocked strongly at the gate but no one opened.En la prisión de Yongchuan, los guardias golpearon los tendones de las piernas del Sr.
At Yongchuan Prison, the guards punched the tendons on Mr.Las tormentas golpearon a Texas y Florida a fines de agosto y principios de septiembre.
The storms slammed Texas and Florida in late August and early September.Los dos sospechosos golpearon a la víctima en la cara;
Both suspects punched the victim in the face;Solo a los que golpearon a los oficiales que los arrestaron.
Just the ones who punched the arresting officer.Por lo tanto los papistas golpearon e hirieron a los hombres caminantes.
So the Papists smote and wounded the way-faring men.Bombarderos TIE golpearon las estructuras principales de la ciudad.
TIE Bombers pounded the city's major structures.Y estos guardias golpearon a los hombres caminantes.
And these watchmen smote the way-faring men.Los soldados me golpearon con la culata del arma en la cabeza.
The soldiers knocked me with the barrel of the gun on the head.Al parecer le golpearon la cabeza contra el muro", dijo Malefo.
It appears they banged his head against the wall," Malefo said.Entonces los intrusos golpearon la puerta fortificada de la villa.
The intruders banged on the fortified safety gate of the bunker-like villa.Los prisioneros la golpearon con palos de madera hasta que colapsó en el piso.
The prisoners bashed her with wooden stools until she collapsed on the floor.Resonaron los pies, los puños golpearon la madera, los cuchillos se encendieron como antorchas.
Feet stamped, fists pounded wood, knives lifted like torches.Espiritualidad Le golpearon hasta derribarle, pero a él le preocupaba la Eucaristía.
They knocked him to the ground, but all he cared about was the Eucharist.
